Материалы для изучения греческого языка
🏠 Readme → 📘 lesson_3 → ✨ digitized → 📄 42.md
| ⚡ Быстрые ссылки | |
|---|---|
| 📑 Оглавление урока | content_3.md |
| 📁 Исходник (скан) | 42.png |
Источник: σελίδα 42, «Ελληνικά Α΄», 3η ενότητα. Оцифровка по скану raw/42.png.
3 ενότητα: Τι δουλειά κάνεις;
Εικονογράφηση: άντρας και γυναίκα μιλούν έξω από την τάξη.
Βόιτσεκ: Καλησπέρα. Είμαστε μαζί στην τάξη;
Ελένη: Ναι. Τάξη Α΄. Είμαι η Ελένη.
Βόιτσεκ: Χαίρω πολύ. Βόιτσεκ.
Ελένη: Τι κάνεις στην Ελλάδα, Βόιτσεκ;
Βόιτσεκ: Δουλεύω.
Ελένη: Τι δουλειά κάνεις;
Βόιτσεκ: Είμαι ηλεκτρολόγος. Εσύ δουλεύεις;
Ελένη: Ναι, είμαι γιατρός. Είσαι παντρεμένος;
Βόιτσεκ: Όχι, αλλά μένω με τη φίλη μου. Εσύ είσαι παντρεμένη;
Ελένη: Ναι, ο άντρας μου είναι από την Ελλάδα.
Τρία «κολλητάκια»:
| Χρώμα | Περιεχόμενο |
|---|---|
| Πορτοκαλί | Δουλεύω στην Ελλάδα. |
| Μπλε | Τι δουλειά κάνεις; Είμαι γιατρός. Είμαι ηλεκτρολόγος. |
| Πράσινο | Είσαι παντρεμένος; Μένω με τη φίλη μου. |
Ο Βόιτσεκ δουλεύει στην Ελλάδα. Είναι (γραμμή απάντησης) .
Δεν είναι παντρεμένος. Μένει με (γραμμή απάντησης) .
Η Ελένη είναι παντρεμένη. Ο (κενό) της είναι από την Ελλάδα. Η Ελένη είναι (κενό) και δουλεύει στην Ελλάδα.
(Στην πρώτη πρόταση το δουλεύει είναι χειρόγραφο ως παράδειγμα.)
Εικονίδια: τρέχων χαρακτήρας, μικρόφωνο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α΄ · σελ. 42