📄 Урок 2 — оцифровка страниц (единый текст)

🏠 Readme → 📘 lesson_2 → 📄 lesson_2_digitized.md

⚡ Быстрые ссылки
📑 Точка входа урока	content_2.md
💎 Суть урока	essence_2.md
📁 По страницам	digitized/

🧭 Навигация по разделам

• Έναρξη ενότητας 2 · Πού μένεις;
• Πού μένεις; · διάλογος A13
• Η σειρά μου τώρα · Για δες
• Συμπληρώνω · αριθμοί 11–101 · Τύπος Α (μένω, κάνω)
• Βάζω το μένω · άρθρο και γένος
• Συμπληρώνω ο, η, το
• Στην / από · Για δες · A14
• Λεωφορεία Θεσσαλονίκης · ο, η, το
• Ξέρω; · Συνεχίζω το διάλογο
• Συνεχίζω 1.2 · 1.3 · A15 · 1.4
• Έχεις τηλέφωνο;
• Τηλέφωνο · ασκήσεις 1.6–2.0
• ε/η, ο/ου · φωνήεντα · διαβάζω · διάλυση ¨
• Κάρτα στοιχείων · 2.5 · A20

---

2 (μεγάλος αριθμός, μωβ λωρίδα πάνω αριστερά)

Πού μένεις;

Στόχοι (ανοιχτό γκρι πλαίσιο, δύο στήλες, κουκίδες μπλε)

Αριστερά	Δεξιά
Τι κάνεις;	κάνω, έχω, μένω
Πού μένεις;	ο, η, το → τον, την, το
Έχεις τηλέφωνο;	10–100
Το τηλέφωνό μου είναι…

---

Κολάζ «από τον πλανήτη στον αριθμό»

Φόντο σκούρο γκρι με οριζόντιες ρίγες· ακολουθία Γη → Ελλάδα → Αθήνα → Κυψέλη → διεύθυνση, με πορτοκαλί βέλη και την επαναλαμβανόμενη ερώτηση Πού μένεις; σε κάθε βήμα.

1. Μικρή εικόνα: πλανήτης Γη (πάνω δεξιά).
2. Χάρτης Ελλάδας — συννεφάκι: ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.
3. Χάρτης Αττικής / Αθήνας — συννεφάκι: ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ.
4. Αεροφωτογραφία γειτονιάς — συννεφάκι: ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΚΥΨΕΛΗ.
5. Φωτογραφία μπαλκονιού πολυκατοικίας — μικρή μπλε πινακίδα δρόμου: ΟΔΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ — συννεφάκι: ΜΕΝΩ ΚΥΚΛΑΔΩΝ 29.

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά, σκούρο κόκκινο)

Εικονογράφηση: δύο άντρες μπροστά σε περίπτερο (λευκό με κόκκινη ριγέ τέντα, εφημερίδες).

Πού μένεις; (μεγάλος μωβ τίτλος κάτω από την εικόνα)

---

A13 — στον δρόμο

Κυκλικό εικονίδιο A13 με ακουστικά.

Φου: Γεια σου, Παναγιώτη!
Παναγιώτης: Α, καλησπέρα, Φου. Τι κάνεις;
Φου: Καλά, εσύ; Πώς είσαι;
Παναγιώτης: Μια χαρά! Μένεις εδώ κοντά;
Φου: Ναι, μένω στην Κυψέλη.
Παναγιώτης: Πού ακριβώς;
Φου: Κυκλάδων 29. Εσύ πού μένεις;
Παναγιώτης: Στον Πειραιά, στο Πασαλιμάνι.

---

Πώς το λένε;

Εικονίδιο κλειδιού.

Αριστερά (καρτούν, δύο πρόσωπα σε συννεφάκια):

• Καλησπέρα. Τι κάνεις; = Πώς είσαι;
• Καλά. Μια χαρά!

Δεξιά (ανοιχτό μπλε πλαίσιο):

• Πού μένεις;
• Μένω στον Πειραιά.
• στην Κυψέλη.
• στο Πασαλιμάνι.
• Πού ακριβώς;
• (Μένω) Κυκλάδων 23.

---

1 Σωστό ή λάθος;

Ανοιχτό μωβ πλαίσιο· δεξιά στήλες Σωστό / Λάθος με τετράγωνα· στη μέση ζάρι με σημάδι επιλογής.

Στο βιβλίο, στο (1) το πλαίσιο κάτω από «Σωστό» είναι σημειωμένο ως παράδειγμα.

1. Ο Παναγιώτης είναι μια χαρά.
2. Ο Φου μένει στον Πειραιά.
3. Ο Παναγιώτης μένει στην Κυψέλη.
4. Ο Φου μένει Κεφαλληνίας 23.
5. Ο Παναγιώτης μένει στο Πασαλιμάνι.

---

---

2 ενότητα

Η σειρά μου τώρα · Για δες

Μπλε οριζόντια λωρίδα με εικονίδια (πρόσωπο, μικρόφωνο, μεγεθυντικός φακός) και τους δύο τίτλους Η σειρά μου τώρα και Για δες.

---

2 Ρωτάω κάποιον, όπως στο παράδειγμα.

Παράδειγμα

– Τι κάνεις;
– Καλά.
– Πού μένεις;
– Μένω στην Καλαμαριά.
– Πού ακριβώς;
– Πόντου 16.

Ανεπίσημο / επίσημο (δύο ανοιχτά μπλε πλαίσια)

Ανεπίσημο (μπλουζάκι)	Επίσημο (γραβάτα)
Τι κάνεις;	Τι κάνετε;
Πώς είσαι;	Πώς είστε;
Πώς πάει;
Τι γίνεται;
Τι νέα;

Ακόμα ένα παράδειγμα διαλόγου

– Καλημέρα, Παναγιώτη. Τι κάνεις;
– Καλημέρα, Μαρίνα. Τι κάνει ο Παναγιώτης;

---

Για δες — χαιρετισμοί και αποχαιρετισμοί (κίτρινο πλαίσιο)

Πάνω μέρος

• Καλημέρα. / Χαίρετε.
• Καλησπέρα. / Γεια χαρά. / Γεια.

Κάτω μέρος

• Τα λέμε.
• Καλό βράδυ.
• Καληνύχτα.
• Χαίρετε.
• Γεια χαρά.
• Άντε, γεια.
• Αντίο.

Διάθεση — μικρά πορτρέτα (πορτοκαλί πλαίσια)

Φράση	Σημείωση
Μια χαρά.	πολύ χαρούμενο πρόσωπο
Πολύ καλά.
Καλά.
Έτσι κι έτσι.	ουδέτερο
Τα ίδια.
Καλούτσικα.
Όχι και τόσο καλά.
Χάλια.

---

3 Ρωτάω:

Εικονίδιο μικροφώνου· ζεύγη χαρακτήρων με γραμμές για διάλογο.

Ζεύγος 1 (κείμενο δοσμένο)

– Καλημέρα. Τι κάνεις;
– Μια χαρά. Εσύ πώς είσαι;
– Έτσι κι έτσι.

Ζεύγη 2, 3, 4 — από τρεις κενές γραμμές το καθένα.
Ζεύγος 5 — λείπει στη σελίδα (η αρίθμηση πηγαίνει από το 4 στο 6).
Ζεύγη 6, 7 — από τρεις κενές γραμμές το καθένα.

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά)

---

4 Συμπληρώνω

1

Γιάννης: Καλημέρα, Βικτόρια. Τι κάνεις;
Βικτόρια: Μια __________. Εσύ πώς __________;
Γιάννης: Καλά. Η Βιολέτα __________ κάνει;
Βικτόρια: __________ κι έτσι.

(Στο βιβλίο ορισμένα τμήματα μπορεί να είναι τυπωμένα έτοιμα, π.χ. «Τι κάνεις».)

2

Κλόντι: Καλησπέρα, κυρία Παπαδοπούλου. Πώς __________;
Κυρία Παπαδοπούλου: __________ καλά, παιδί μου. Εσύ;
Κλόντι: __________ και τόσο καλά.

---

Για δες — αριθμοί (ανοιχτό ροζ φόντο, μεγεθυντικός φακός)

Αριθμός	Λέξη
11	έντεκα
12	δώδεκα
13	δεκατρία
14	δεκατέσσερα
15	δεκαπέντε
16	δεκαέξι (δεκάξι)
17	δεκαεφτά (δεκαεπτά)
18	δεκαοχτώ (δεκαοκτώ)
19	δεκαεννιά (δεκαεννέα)
20	είκοσι
21	είκοσι ένα
32	τριάντα δύο

Αριθμός	Λέξη
43	σαράντα τρία
54	πενήντα τέσσερα
65	εξήντα πέντε
76	εβδομήντα έξι
87	ογδόντα εφτά
98	ενενήντα οχτώ
100	εκατό
101	εκατόν ένα

---

Τύπος Α — μένω, κάνω

Κίτρινο πλαίσιο «σαν σπίτι»· σκίτσα: στέγη, πουλί σε κλουβί, σκυλί στο κυνοτροφείο με ετικέτα ΣΚΥΛΟΣ, σκάλα.

Παραδείγματα

• Εγώ μένω στο Γουδί.
• Εσύ πού μένεις;
• Ο Παναγιώτης μένει στον Πειραιά.
• Η Αρλέτα μένει Μουσών 23.
• Το σκυλάκι μένει στο σπίτι.
• Εμείς μένουμε στην Καισαριανή.
• Εσείς μένετε εδώ;
• Ο Φου και ο Παναγιώτης δε μένουν κοντά.
• Η Αρλέτα και η Άννα μένουνε στη Φιλοθέη.
• Τα παιδιά μένουνε στην Κίνα τώρα.

Πίνακας κλίσης

μένω	κάνω	Κατάληξη
μένω	κάνω	-ω
μένεις	κάνεις	-εις
μένει	κάνει	-ει
μένουμε	κάνουμε	-ουμε
μένετε	κάνετε	-ετε
μένουν(ε)	κάνουν(ε)	-ουν(ε)

---

---

2 ενότητα

5 Βάζω το μένω.

1. Πού μένετε, κυρία Μελά; (το «μένετε» χειρόγραφο ως παράδειγμα)
2. Ο Μάρτιν ________ στο Ψυχικό.
3. Είμαι από την Τιφλίδα, αλλά ________ στην Αθήνα.
4. Η Άννα και ο Τομ ________ στην Καβάλα.
5. Πού ________, παιδιά;
6. Η Ειρήνη κι εγώ ________ στο Περιστέρι.
7. Εγώ ________ στην Κηφισιά. Εσύ πού ________;

---

6 Βάζω το σωστό.

Τράπεζα λέξεων (ροζ): έχω, μένεις, κάνεις, έχει, μένουμε, κάνετε, μένουν, μένει
(η λέξη μένουν εμφανίζεται διαγραμμένη στη λίστα· στο (1) πάλι συμπληρώνεται μένουν — όπως στο βιβλίο.)

1. Ο Γιώργος και η Κλερ μένουν στην Καλαμάτα. (χειρόγραφο παράδειγμα)
2. Τι ________, Βαγγέλη; Καλά είσαι;
3. Η Γιολάντα κι εγώ ________ στον Κορυδαλλό.
4. Ο Φοίβος ________ τηλέφωνο;
5. Εγώ δεν ________ πρόβλημα.
6. Νίκο, πού ________;
7. Παναγιώτη, πού ________ ο Νίκος;
8. Τι ________, κυρία Προδρόμου;

---

Για δες (μεγεθυντικός φακός)

Αστική σκηνή με ετικέτες σε κτίρια και πρόσωπα.

Στην εικόνα (κεφαλαία όπως στο βιβλίο)

• ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ
• ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ
• ΤΟ ΜΕΤΡΟ
• Η ΤΡΑΠΕΖΑ
• ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ
• Η ΣΤΑΣΗ
• Η ΠΛΑΤΕΙΑ
• Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
• ΤΟ ΤΡΕΝΟ
• ΤΟ ΠΑΙΔΙ
• ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ

Πρόσωπα: Ο ΓΙΩΡΓΟΣ, Ο ΚΩΣΤΑΣ, Ο ΓΙΑΝΝΗΣ · Η ΜΑΡΙΑ, Η ΕΛΕΝΗ

Καταλήξεις και γένη

Αρσενικό (ο)

• ο Γιώργος · ο Κώστας · ο Γιάννης
• ο → -ος, -ας, -ης (οι καταλήξεις σε κόκκινο στο βιβλίο)

Θηλυκό (η)

• η Μαρία · η Ελένη
• η → -α, -η

Ουδέτερο (το)

• το τρένο · το παιδί · το γράμμα
• το → -ο, -ι, -μα

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά)

---

7 Συμπληρώνω ο, η, το.

Τα άρθρα στο πρωτότυπο είναι χρωματικά: ο μπλε, η ροζ, το μωβ. Είκοσι σχέδια με γραμμή για το άρθρο + ουσιαστικό.

1. ο δρόμος (δρόμος με δέντρα — το «ο» χειρόγραφο ως παράδειγμα)
2. ___ θάλασσα
3. ___ σπίτι

4. ___ Ευρώπη

5. ___ σχολείο
6. ___ φαρμακείο
7. ___ ήλιος
8. ___ ουρανός

9. ___ όνομα

10. ___ Αθήνα
11. ___ Θεσσαλονίκη
12. ___ μουσείο

13. ___ εστιατόριο

14. ___ περίπτερο
15. ___ ταβέρνα
16. ___ νοσοκομείο

17. ___ φούρνος

18. ___ μαγαζί
19. ___ θέατρο
20. ___ ξενοδοχείο

Στο κάτω μέρος της σελίδας μπορεί να υπάρχει χειρόγραφο σημάδι ελέγχου / αρίθμηση.

---

---

2 ενότητα

Για δες (μεγεθυντικός φακός)

Πορτοκαλί / κίτρινο πλαίσιο — τόποι στην Ελλάδα · μένω

Θέμα (ονομαστική)	Πού είναι	Ρήμα / πρόσωπο	Μένω …
Ο Άλιμος, ο Πειραιάς, ο Άγιος Ιωάννης	είναι στην Αττική.	Εμείς μένουμε	στον Άλιμο, στον Πειραιά, στον Άγιο Ιωάννη.
Η Νεάπολη, η Καλαμαριά	είναι στη Θεσσαλονίκη.	Τα παιδιά μένουν	στη Νεάπολη, στην Καλαμαριά.
Το Μικρολίμανο, το Πασαλιμάνι, το Πέραμα	είναι στον Πειραιά.	Εγώ μένω	στο Μικρολίμανο, στο Πασαλιμάνι, στο Πέραμα.

Πράσινο πλαίσιο — χώρες / ήπειροι · είμαι από

Θέμα	Πού είναι	Ρήμα	Από …
Ο Λίβανος, ο Καναδάς	είναι στην Ασία / στην Αμερική.	Είμαστε	από τον Λίβανο, από τον Καναδά.
Η Γαλλία, η Αργεντινή	είναι στην Ευρώπη / στην Αμερική.	Είμαι	από τη Γαλλία, από την Αργεντινή.
Το Μαρόκο, το Μπουρούντι, το Ιράκ, το Αφγανιστάν, το Ισραήλ	είναι στην Αφρική / στην Ασία.	Είσαι	από το Μαρόκο;, από το Μπουρούντι;, από το Ιράκ;, από το Αφγανιστάν;, από το Ισραήλ;

Μπλε πλαίσιο — ιδιαιτερότητες / πληθυντικός

• Η Αίγυπτος — είναι στην Αφρική. · Είμαι από την Αίγυπτο.
• Η Νέα Υόρκη — είναι στις ΗΠΑ. · Είμαι από τις ΗΠΑ.

---

Κίτρινο σημείωμα (παραδείγματα)

• Είμαι από την Ιταλία.
• Είμαι από την Αργεντινή.
• Είμαι από την Κίνα.
• Μένω στην Πάτρα.
• Μένω στην Τρίπολη.
• Είμαι από τη Γαλλία.
• Είμαι από τη Δανία.
• Είμαι από τη Βουλγαρία.
• Μένω στη Θεσσαλονίκη.
• Δεν είμαι από την Ελλάδα.
• Δε μένω στην Αθήνα.

---

Σκίτσο «Δούρειος ίππος»

Ξύλινο άλογο σε ρόδες· στη πλευρά του εμφανίζονται οι λέξεις την, στη, δεν (το ν σαν ξεχωριστό κομμάτι). Δεξιά παζλ με ελληνικά γράμματα· κάτω στρατιώτες με ασπίδες τσ και τζ.

---

Είμαι όλος αυτιά — A14

8 Βάζω ✓ στους αριθμούς που ακούω.

Πλέγμα αριθμών με τετράγωνα· στο 12 υπάρχει ✓ ως παράδειγμα.

Σειρά Α: 12 ✓ · 15 · 21 · 28 · 32 · 39 · 47 · 49 · 54

Σειρά Β: 65 · 76 · 77 · 87 · 89 · 98

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά)

---

9 Διαβάζω τους αριθμούς των λεωφορείων της Θεσσαλονίκης.

Έξι εικονογραφήσεις μπροστινών τμημάτων λεωφορείων· αριθμός γραμμής και προορισμός στην ηλεκτρονική επιγραφή.

Γραμμή	Επιγραφή
12	ΚΤΕΛ ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ
21	ΕΥΟΣΜΟΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ
27	ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
83	ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΛΑΓΚΑΔΑΣ
66	ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΡΜΗ
56	ΝΕΟΣ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ

---

10 ο; η; το;

Λίστα λέξεων (μοβ μελάνι· η πρώτη λέξη Κώστας έχει διαγώνια διαγραφή — μετά ταξινομείται στο πλαίσιο ο.)

Κώστας, Βραζιλία, Έβρος, Καζακστάν, Τιφλίδα, Νιγηρία, Πέτρος, Λονδίνο, Δήμητρα, Σουδάν, Πάτρα, Παναμάς, Πακιστάν, Βέλγιο, Κένυα, Ελ Σαλβαδόρ, Αντώνης, Ελένη, Βαρσοβία, Αμαζόνιος, Μόντρεαλ, Άγιος Δημήτριος.

Ταξινόμηση (τρία πλαίσια με μπλε επικεφαλίδες)

ο	η	το
Κώστας (χειρόγραφο στο βιβλίο ως παράδειγμα)	(κενό για τον μαθητή)	(κενό)

---

---

2 ενότητα

---

1.1 Ξέρω;

Πού είναι … ; (χώρα σε παρένθεση). Δίπλα γραμμές για την απάντηση· στο (1) χειρόγραφο παράδειγμα.

1. Πού είναι το Πεκίνο; (Κίνα) → Το Πεκίνο είναι στην Κίνα.
2. Πού είναι η Βαγδάτη; (Ιράκ)
3. Πού είναι το Κίεβο; (Ουκρανία)
4. Πού είναι ο Πειραιάς; (Ελλάδα)
5. Πού είναι η Μόσχα; (Ρωσία)
6. Πού είναι το Βουκουρέστι; (Ρουμανία)
7. Πού είναι η Νέα Υόρκη; (ΗΠΑ)
8. Πού είναι το Παρίσι; (Γαλλία)
9. Πού είναι το Αλγέρι; (Αλγερία)
10. Πού είναι το Τόκιο; (Ιαπωνία)
11. Πού είναι η Άγκυρα; (Τουρκία)

---

1.2 Συνεχίζω όπως στο παράδειγμα.

Τρία στοιχεία ανά γραμμή: περιοχή 1 / περιοχή 2 / οδός — διάλογος όπως στο (1) (χειρόγραφο στο βιβλίο).

1 — παράδειγμα

Στοιχεία: Καλλιθέα / κέντρο / Μενάνδρου 10

— Πού μένεις;
— Στην Καλλιθέα. Εσύ;
— Στο κέντρο.
— Πού ακριβώς;
— Μενάνδρου 10.

2–8 (γραμμές κενές στο βιβλίο)

1. Χαλάνδρι / Παγκράτι / Φιλολάου 13
2. Καματερό / Δάφνη / Πύργου 40
3. Καλλιθέα / Θησείο / Ιωνίας 33
4. Φάληρο / Μοσχάτο / Ιπποκράτους 3
5. Άγιος Νικόλαος / Ταύρος / Καστοριάς 98
6. Νεάπολη / Καλαμαριά / Πόντου 67
7. Μενίδι / Χολαργός / Υμηττού 47

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά)

---

Συνέχεια της 1.2 (τέσσερις γραμμές κενού ανά στοιχείο στο βιβλίο)

1. Νίκαια / Πέραμα / Ανδρομάχης 9
2. Νέος Κόσμος / Γαλάτσι / Κρήτης 56
3. Πανόραμα / Σταυρούπολη / Σουλίου 32
4. Βύρωνας / Υμηττός / Γραβιάς 11

---

1.3 Πού μένουν;

Αριστερά: όνομα / περιοχή / οδός. Δεξιά: γραμμές για πλήρεις προτάσεις· τα (1) και (2) συμπληρωμένα χειρόγραφα.

1. Ιλιάνα / Παγκράτι / Φρύνης 4 → Η Ιλιάνα μένει στο Παγκράτι, Φρύνης 4.
2. Φώτης / Κουκάκι / Σκύρου 12 → Ο Φώτης μένει στο Κουκάκι, Σκύρου 12.
3. Πέτρος / Περιστέρι / Μαραθώνος 11
4. Χριστίνα / Δάφνη / Αγίας Μαρίνας 34
5. Σταμάτης / Πειραιάς / Κανάρη 9
6. Μαρίνα και Τίνα / Πυλαία / Φιλίππου 12
7. Άννα / Φάληρο / Αχιλλέως 56
8. Τερέζα / Καλλιθέα / Αραπάκη 21
9. Δημήτρης και εγώ / Γαλάτσι / Ζαχαρίτσα 76

(Για τα 3–9 υπάρχουν κενές γραμμές στο βιβλίο.)

---

Είμαι όλος αυτιά — A15

---

1.4 Συμπληρώνω:

Πίνακας με μπλε πλαίσιο — τρεις στήλες.

Όνομα	Χώρα	Πού μένει
1. Ερβίν	Αλβανία (χειρόγραφο στο βιβλίο)	________________
2. Μαρίνα	________________	________________
3. Πάμπλο	________________	________________

---

---

2 ενότητα

Έχεις τηλέφωνο;

A16 — στον δρόμο

Δύο άντρες στον δρόμο· ο Παναγιώτης σημειώνει σε τετράδιο.

Φου: Έχεις το τηλέφωνό μου;
Παναγιώτης: Όχι.
Φου: Είναι το 210 8230987. Εσύ έχεις τηλέφωνο;
Παναγιώτης: Ναι. Το κινητό μου είναι 6974567033 και το σταθερό 210 4578690.

---

Πώς το λένε;

Εικονίδιο κλειδιού, μπλε λωρίδα.

– Έχεις τηλέφωνο;
– Ναι, το κινητό μου είναι 6974567033 και το σταθερό μου 210 4578690.
(Μικροί αριθμοί σε παρένθεση δείχνουν ομαδοποίηση ψηφίων: (69-74-56-70-33) και (2-10-45-78-6-90).)
– Όχι, δεν έχω.
– Τι τηλέφωνο έχεις;
– Το τηλέφωνό μου είναι 22920 25566.

---

1.5 Σωστό ή λάθος;

Ανοιχτό μωβ πλαίσιο, εικονίδιο ζαριού με γράμματα Σ, Λ, Μ· στήλες Σωστό / Λάθος.

Στο (1) το πλαίσιο κάτω από «Σωστό» είναι σημειωμένο ως παράδειγμα.

1. Ο Παναγιώτης έχει κινητό και σταθερό τηλέφωνο.
2. Ο Φου δεν έχει τηλέφωνο.
3. Το τηλέφωνο του Φου είναι 210 2830987.
4. Ο Φου έχει σταθερό τηλέφωνο.

---

Για δες (πράσινο «συννεφάκι», μεγεθυντικός φακός)

Προτάσεις με γενική (το όνομα του κτήτορα με έντονη γραφή στο βιβλίο)

• Το τηλέφωνό μου είναι 2310 276701.
• Αυτό είναι το τηλέφωνό σου;
• Το σταθερό του είναι αυτό;
• Το νούμερό της είναι 210 7890988.
• Το κινητό του είναι 6972131211.
• Έχεις το τηλέφωνό μας;
• Δεν έχω το τηλέφωνό σας.
• Αυτό είναι το τηλέφωνό τους;

Πίνακας προσώπων

πρόσωπο	γενική
εγώ	μου
εσύ	σου
αυτός	του
αυτή	της
αυτό	του
εμείς	μας
εσείς	σας
αυτοί	τους
αυτές	τους
αυτά	τους

Δεξιά σκίτσα τριών κεφαλιών με ετικέτες ΑΥΤΟΣ, ΑΥΤΗ, ΑΥΤΟ.

Ακόμα

• Ο Φου έχει μόνο κινητό τηλέφωνο. (Αριθμοί 3 2 1 γραμμένοι κάτω από τις λέξεις «κινητό τηλέφωνο».)
• Το τηλέφωνό του είναι 6944978576. (Αριθμοί 3 2 1 κάτω από «τηλέφωνό του».)

---

---

Η σειρά μου τώρα (μπλε πλαίσιο, εικονίδιο προσώπου στο γραφείο)

Πού μένεις; (πάνω δεξιά, μωβ)

---

1.6 Ρωτάω κάποιον, όπως στο παράδειγμα.

Εικονίδιο μικροφώνου.

– Έχεις τηλέφωνο;
– Ναι, το κινητό μου είναι …

---

1.7 Βάζω το σωστό.

Τράπεζα λέξεων (ροζ): σου, του, μας, μου, σας, της

1. Μένουμε στη Γλυφάδα και το τηλέφωνό μας είναι 210 9678654. (το μας χειρόγραφο ως παράδειγμα)
2. Το τηλέφωνό ________, κύριε Νικολάου;
3. Η Μαρία δεν είναι εδώ. Έχεις το τηλέφωνό ________;
4. Άννα, το κινητό ________ είναι 6974567876;
5. Δεν έχω τηλέφωνο στο σπίτι. Το κινητό ________ είναι 6932258761.
6. Πού είναι ο Φου; Έχεις το κινητό ________;

---

1.8 Συμπληρώνω τον διάλογο.

Γραμματέας: Καλημέρα. Πώς λέγεστε, παρακαλώ;
Εγώ: Με λένε … (χειρόγραφο «Με λένε»· ακολουθεί μακρύ κενό για το όνομα)
Γραμματέας: Πού μένετε;
Εγώ: (γραμμή απάντησης)
Γραμματέας: Πού ακριβώς;
Εγώ: (γραμμή απάντησης)
Γραμματέας: Τι τηλέφωνο έχετε;
Εγώ: (γραμμή απάντησης)
Γραμματέας: Και ένα κινητό;
Εγώ: (γραμμή απάντησης)
Γραμματέας: Ευχαριστώ πολύ.

---

1.9 Βάζω στη σειρά.

1. στην / μένεις / ; / Καλλιθέα / εσύ
   → Εσύ μένεις στην Καλλιθέα; (χειρόγραφο παράδειγμα)

2. Κρήτη / είναι / Νίκος / από / ο / την / .
   → (γραμμή απάντησης)

3. μένετε / ; / Κύπρου / εσείς / στην /
   → (γραμμή απάντησης)

4. χαρά / είμαι / . / ; / μια / εσύ / εγώ
   → (γραμμή απάντησης)

5. μου / το / είναι / 6932122345 / κινητό / σταθερό / μου / το / και / 210 9960213 / .
   → (δύο γραμμές απάντησης στο βιβλίο)

---

2.0 Αντιστοιχίζω όπως στο παράδειγμα.

Αριστερά (1–9)

1. Πού μένεις;
2. Πώς τη λένε;
3. Πού μένετε;
4. Από ‘δώ ο Νίκος.
5. Πού μένει η Χρύσα;
6. Τι κάνεις;
7. Πώς σας λένε;
8. Από πού είσαι;
9. Είσαι από το Μαρόκο;

Δεξιά (α–θ)

α. Έτσι κι έτσι.
β. Είμαι από την Αλβανία.
γ. Χαίρω πολύ!
δ. Μένουμε στην Κυψέλη.
ε. Μένω στο Παγκράτι.
στ. Μένει στον Κολωνό.
ζ. Όχι, είμαι από την Ιταλία.
η. Σοφία και Άννα.
θ. Τη λένε Ελένη.

Στη δεξιά στήλη αντιστοίχισης: 1 — ε χειρόγραφο· ακολουθούν 8 κενές γραμμές για 2–9.

---

---

2 ενότητα

---

Είμαι όλος αυτιά

2.1 ε ή η;

Συμπληρώνονται ε ή η (παράδειγμα: κιν_η_τό → κινητό).

• καλ__μ__ρα
• δ__μοκρατία
• Θ__σσαλονίκ__
• τ__λ__φωνο
• μαθ__ματικά
• ξ__νοδοχείο
• καλ__σπ__ρα
• τ__λ__όραση

---

2.2 ο ή ου;

Συμπληρώνονται ο ή ου (παράδειγμα: τα γράμματα δ ρ ό μ ο ς → δρόμος).

• __μ__νοια
• σχ__λείο
• μ__σείο
• ιστ__ρία
• φ__ρνος
• ν__σ__κ__μείο
• μ__σική
• __κρανία

---

Για δες (ροζ πλαίσιο διαλόγου)

– Από πού είσαι;
– Από το Αζερμπαϊτζάν. Εσύ;
– Από την Ταϊλάνδη.

Πίνακες ήχου και γραφής

Μπλε — απόδοση /e/

Γραφή	Παράδειγμα
αι	Αιμιλία
αί	Μαίρη

Μπλε — απόδοση /ai/

Γραφή	Παράδειγμα
άι	Μάιος
αϊ	Ζαΐρ
ΑΪ	ΜΑΪΟΣ

Πορτοκαλί — απόδοση /i/

Γραφή	Παράδειγμα
ει οι	γεια, οικονομία
εί οί	Νείλος, πλοίο

Πορτοκαλί — απόδοση /ei/, /oi/

Γραφή	Παράδειγμα
έι όι	μέιλ, σόι
εϊ οϊ	Σίδνεϊ, προϊόν
ΕΪ ΟΪ	ΜΕΪΛ, ΣΟΪ

---

2.3 Διαβάζω:

Στήλη 1	Στήλη 2	Στήλη 3
Αϊσέ, είμαι, Αϊτή, Λιχτενστάιν, Ταϊβάν, Τζαμάικα	ΤΑΪΛΑΝΔΗ, Αζερμπαϊτζάν, ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ, Λεϊλά, Ειρήνη, έχεις	Μπαχρέιν, Ναϊρόμπι, Ταϊτή, Αϊνστάιν, τρόλεϊ, χαίρω πολύ

---

2.4 Βάζω ¨:

Προσθέτουμε διαλυτικά (¨) όπου χρειάζεται.

• παιδί
• παιδάκια
• παιδάκια (δεύτερη γραμμή ίδια λέξη — όπως στο βιβλίο)
• καιρός
• Καίρο
• ΑΙΝΣΤΑΙΝ
• 5 Μαίου
• Μάιος
• βόλει

---

---

Πού μένεις; (πάνω δεξιά)

---

Γράψε-σβήσε — παράδειγμα κάρτας

Φόρμα συμπληρωμένη χειρόγραφα με μπλε μελάνι· εικονογράφηση: άντρας που γράφει.

Πεδίο	Περιεχόμενο
όνομα	Φου
επώνυμο	Τσεν
διεύθυνση	Κυκλάδων 29
περιοχή	Κυψέλη
πόλη	Αθήνα
ταχυδρομικός κώδικας	10788
σταθερό	(κενό)
κινητό	6944978576
υπογραφή	(κινέζικα χειρόγραφα — «陈福»)

---

2.5 Συμπληρώνω την κάρτα μου.

Κενή φόρμα με τα ίδια πεδία:

• όνομα
• επώνυμο
• διεύθυνση
• περιοχή
• πόλη
• ταχυδρομικός κώδικας
• σταθερό
• κινητό

---

Είμαι όλος αυτιά — A20

2.6 Ακούω και γράφω.

Φόρμα όπως πάνω· μόνο το όνομα συμπληρωμένο χειρόγραφα: Αλμπέρτο· τα υπόλοιπα πεδία κενά για τον μαθητή.

Πεδίο	Στο βιβλίο
όνομα	Αλμπέρτο (μπλε χειρόγραφο)
επώνυμο	(κενό)
διεύθυνση	(κενό)
περιοχή	(κενό)
πόλη	(κενό)
σταθερό	(κενό)
κινητό	(κενό)

---