Greek

Материалы для изучения греческого языка

View the Project on GitHub alexander-topilskii/Greek

📄 Σελίδα 185 — Θα σας πω κάτι!

🏠 Readme📘 lesson_14✨ digitized → 📄 185.md

⚡ Быстрые ссылки  
📑 Оглавление урока content_14.md
📁 Исходник (скан) 185.png

Источник: σελίδα 185, «Ελληνικά Α’», 14η ενότητα. Оцифровка по скану raw/185.png.


Τι θα κάνουμε; (πάνω δεξιά)

Θα σας πω κάτι!

(Εικονίδιο B13 πριν από το διάλογο.)

Ερβίν: Ωραία η ταβέρνα του Θωμά. Τελευταία φορά φάγαμε εδώ πέρσι το φθινόπωρο. Γιατί δεν ερχόμαστε πιο συχνά;

Μαρίνα: Έλα ντε; Μ’ αρέσει αυτή η ταβέρνα! Μ’ αρέσει η αυλή της, τα μεγάλα βαρέλια γύρω γύρω, το σπιτικό φαγητό του Θωμά…

Αρλέτα: …οι γατούλες που ανεβαίνουν στις καρέκλες…

Μαρίνα: Κι αυτές, κι αυτές. Σκέφτομαι ότι όλα αυτά θα αλλάξουν μια μέρα. Ο Θωμάς θα πάρει σύνταξη και θα κλείσει την ταβέρνα. Στη θέση της θα φτιάξουν μια πολυκατοικία ή ένα εμπορικό κέντρο.

Ερβίν: Ε, δε νομίζω. Εγώ λέω ότι κάποιος θα την αγοράσει και θα τη φτιάξει ακόμα πιο ωραία.

Βέρα: Λοιπόν, παιδιά, παραγγέλνουμε; Έρχεστε, σας παρακαλώ;

Σερβιτόρος: Είστε έτοιμοι;

Πάμπλο: Περίπου. Τι θα πάρουμε από ορεκτικά;

Μαρίνα: Θα μας φέρετε ένα σαγανάκι, μία πατάτες…

Ερβίν: Κολοκυθάκια τηγανητά, μία χωριάτικη… Θα φάμε κρέας ή ψάρι;

Βέρα: Προτιμώ κρέας.

Ερβίν: Λοιπόν, θα πάρουμε παϊδάκια για πέντε άτομα;

Αρλέτα: Μια χαρά! Και τι θα πιούμε; Κρασί;

Πάμπλο: Βέβαια!

Σερβιτόρος: Λευκό ή κόκκινο;

Όλοι μαζί: Κόκκινο. Ένα κιλό.

Σερβιτόρος: Ευχαριστώ. Φέρνω το κρασάκι αμέσως.

Πάμπλο: Λοιπόν, Βέρα, τι γίνεται;

Βέρα: Παιδιά, θα σας πω κάτι. Είμαι πολύ χαρούμενη! Το άλλο Σάββατο θα έρθει ο Αλεξέι για έξι μήνες στην Αθήνα!

Ερβίν: Ο Αλεξέι, ο γιος σου; Πώς;

Βέρα: Μ’ ένα πρόγραμμα του Πανεπιστημίου. Θα παρακολουθήσει κάποια σεμινάρια στατιστικής.


Πώς το λένε; (μπλε πλαίσιο, εικονίδιο κλειδιού)

Κίτρινο / πορτοκαλί

– Γιατί δεν ερχόμαστε πιο συχνά;
– Έλα ντε;

Πράσινο

Παιδιά, παραγγέλνουμε; Έρχεστε, σας παρακαλώ;

Μπλε

Τι θα πάρουμε;

Μωβ

Από ορεκτικά θα μας φέρετε… Θα θέλαμε μία πατάτες…

Πορτοκαλί

Τι θα πιούμε;


Στο κάτω μέρος της σελίδας: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α’ · 185