Материалы для изучения греческого языка
🏠 Readme → 📘 lesson_13 → ✨ digitized → 📄 171.md
| ⚡ Быстрые ссылки | |
|---|---|
| 📑 Оглавление урока | content_13.md |
| 📁 Исходник (скан) | 171.png |
Источник: σελίδα 171, «Ελληνικά Α΄», 13η ενότητα. Оцифровка по скану raw/171.png.
Η ιστορία της ζωής μου (πάνω δεξιά)
Πάμπλο: Έφερα τα ποτά.
Όλοι μαζί: Στην υγειά σου! Χρόνια σου πολλά!
Παναγιώτης: Παιδιά, όταν κάποιος έχει γενέθλια, λέμε: «Να τα εκατοστήσεις», δηλαδή να ζήσεις 100 χρόνια!
Χαμίντ: Ή «Να τα χιλιάσεις», δηλαδή να ζήσεις 1.000 χρόνια!
Πάμπλο: Μπράβο, Χαμίντ!
Δήμητρα: Ο Χαμίντ είναι πολύ καλός μαθητής.
Όλοι μαζί: Ναι, ναι!
Παναγιώτης: Είσαι καιρό στην Ελλάδα, Χαμίντ;
Χαμίντ: Τρία χρόνια. Ξέρεις, στη χώρα μου είχαμε πόλεμο. Κάποιοι μπορέσαμε και φύγαμε. Όταν ήρθα εδώ δεν ήξερα λέξη ελληνικά.
Ντριιιν…
Πάμπλο: Η Μελέκ και ο Νίκος είναι. Με τη φίλη μας, τη Μαρίνα.
ανοίγει η πόρτα και ακούγεται γάβγισμα
Μελέκ, Νίκος, Μαρίνα: Καλησπέρα.
Παναγιώτης: Α, ήρθε και η Κούκλα! Κούκλα, Κούκλα μου, καλώς την!
Χαμίντ: Οχ, το σκυλάκι δεν έχει ουρά!
Μαρίνα: Δεν έχει. Είχε ένα ατύχημα, πριν από δύο χρόνια.
Παναγιώτης: Ναι, κινδύνεψε πολύ. Ευτυχώς η Μαρίνα, που είναι κτηνίατρος, τη φρόντισε και τώρα τρέχει γρήγορα σαν λαγός.
Πάμπλο: Έλα, Χαμίντ. Έμαθες και την ιστορία της Κούκλας. Πάμε τώρα στο τραπέζι. Έφτιαξα ένα ισπανικό φαγητό. Το λένε παέγια.
Όλοι μαζί: Ωωω!
(Πάνω δεξιά: παρέα στο σαλόνι· στη μέση: σκίτσο σκύλου.)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α΄ · σελ. 171