Greek

Материалы для изучения греческого языка

View the Project on GitHub alexander-topilskii/Greek

📘 Σελίδα 157 — Πώς περάσατε; · στο καφενείο · Πώς το λένε;

🏠 Readme📘 lesson_12✨ digitized → 📄 157.md

⚡ Быстрые ссылки  
📑 Оглавление урока content_12.md
📁 Исходник (скан) 157.png

Источник: σελίδα 157, «Ελληνικά Α΄», 12η ενότητα. Оцифровка по скану raw/157.png.


Ένα ταξίδι (πάνω δεξιά)

Πώς περάσατε;

στο καφενείο (B7)

Παναγιώτης: Καλώς την! Καλώς την! Τι κάνεις; Ακούμε τα νέα σου.

Μελέκ: Όλα καλά. Πήγα σπίτι μου ύστερα από έναν χρόνο σχεδόν. Δέκα μήνες.

Παναγιώτης: Καλά, το καλοκαίρι δεν πήγες;

Μελέκ: Με τα μαθήματα και τις εξετάσεις στο Πανεπιστήμιο δεν μπόρεσα.

Ερβίν: Και πώς πέρασες;

Μελέκ: Πολύ ωραία! Φανταστικά!

Αρλέτα: Είδες τους φίλους σου;

Μελέκ: Ναι, βέβαια! Την Παρασκευή ήμουν με τους δικούς μου. Την άλλη μέρα συνάντησα τους φίλους μου. Το πρωί πήγαμε για καφέ, βόλτα στα μαγαζιά, περπατήσαμε στο κέντρο. Το βράδυ οι γονείς μου έκαναν ένα μεγάλο τραπέζι.

Παναγιώτης: Ε ρε, γλέντια!

Μελέκ: Ναι! Κάλεσαν όλη την οικογένεια. Η μάνα μου μαγείρεψε κι ο πατέρας μου έφτιαξε τα γλυκά. Φάγαμε και ήπιαμε. Έχω κι έναν θείο που παίζει κιθάρα καταπληκτικά. Άρχισε τα τραγούδια με την κιθάρα… Τραγουδήσαμε και χορέψαμε μέχρι το πρωί.

Ερβίν: Μπράβο, Μελέκ. Καλά έκανες και πήγες.

Μελέκ: Καλά ήταν, αλλά πολύ λίγο! Εσείς πώς περάσατε; Τι κάνατε;

Αρλέτα: Εμείς… τα ίδια, όπως τα ξέρεις. Δεν άλλαξε τίποτα σ’ ένα Σαββατοκύριακο.


Πώς το λένε;

   
Καλώς την! Έκαναν (το) τραπέζι.
Πώς πέρασες; Ε ρε, γλέντια!
Φανταστικά! Τα ίδια, όπως τα ξέρεις.

🔁 Переходы


ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α΄ · σελ. 157