# 📄 Урок 11 — оцифровка страниц (единый текст)

<a id="l11p132"></a>

**11**

## Ψάχνω για σπίτι

- Το σπίτι είναι του Σταύρου.  
- Το διαμέρισμα είναι κοντά στο μετρό.  
- Α, ναι, τώρα θυμάμαι. Έχει μια κόρη πέντε χρονών.  
- Τηλεφωνώ για την αγγελία. Πόσο είναι το ενοίκιο;  
- Σε ποιον όροφο είναι το διαμέρισμα;  
- Το σαλόνι είναι πιο μεγάλο από την κουζίνα.  

---

### Χάρτης γειτονιάς *(ετικέτες)*

ΠΑΡΚΟ · ΚΑΦΕΝΕΙΟ · ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ · ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ · ΦΟΥΡΝΟΣ · ΣΧΟΛΕΙΟ · ΣΤΑΣΗ

*(ισομετρική απεικόνιση: δρόμοι, πεζοδρόμια, φωτογραφίες-«αναδύσεις» για κάθε σημείο· μολύβι, ψωμί στη γωνία, πανόραμα πόλης πάνω από το πάρκο)*

---


---

<a id="l11p133"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Νοικιάζεται το σπίτι του Σταύρου

### στο καφενείο

**B1** *(εικονίδιο)*

**Νίκος:** Καλημέρα, Παναγιώτη.

**Παναγιώτης:** Καλώς τον Νίκο. Πώς από ’δώ τέτοια ώρα;

**Νίκος:** Σήμερα ξεκινάω νωρίς νωρίς τα μαθήματα. Μου φτιάχνεις το καφεδάκι μου; Α, Παναγιώτη…

**Παναγιώτης:** Πες μου.

**Νίκος:** Είναι ένα σπίτι που νοικιάζεται. Να βάλω την αγγελία στο καφενείο;

**Παναγιώτης:** Ευχαρίστως. Ποιανού είναι;

**Νίκος:** Του φίλου μου του Σταύρου.

**Παναγιώτης:** Σταύρος, Σταύρος… Δεν τον ξέρω.

**Νίκος:** Πώς δεν τον ξέρεις! Ο γιος της κυρίας Χρύσας, που δουλεύει στον δήμο, και του κυρίου Μάκη, του υδραυλικού. Το σπίτι του είναι στην πολυκατοικία απέναντι από το φαρμακείο, κοντά στη στάση του λεωφορείου.

**Παναγιώτης:** Α, ναι, ο Σταύρος. Τώρα θυμάμαι. Δεν έχει κι ένα παιδάκι;

**Νίκος:** Ναι, μια κόρη πέντε χρονών. Φεύγουν για τη Θεσσαλονίκη τον άλλο μήνα, για μια καινούρια δουλειά, και νοικιάζουν το σπίτι τους.

**Παναγιώτης:** Καλά. Πού είναι η αγγελία; Εντάξει… Τη βάζω εδώ, στην πόρτα, κάτω από τις άλλες.

---

*(εικόνα: Νίκος και Παναγιώτης στο καφενείο· στην πόρτα κολλημένες αγγελίες «ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ»)*

---

### Αγγελία *(κίτρινη πινακίδα)*

**ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ**

2ος όροφος, 65 τ.μ., μεγάλη βεράντα  
κοντά στο μετρό. Ενοίκιο ΤΗΛ: 6981534472  
λογικό. Απογεύματα

*(χειρόγραφο στυλ, όπως στο βιβλίο)*

---


---

<a id="l11p134"></a>

**11 ενότητα**

## Πώς το λένε; *(κλειδί)*

**Πράσινο**

Ενοικιάζεται δεύτερος όροφος, 65 τετραγωνικά μέτρα, κοντά στο μετρό. Ενοίκιο λογικό.

**Πορτοκαλί**

Πώς από ’δώ τέτοια ώρα;  
– Να βάλω την αγγελία;  
– Ευχαρίστως!

**Μπλε**

– Ποιανού είναι το σπίτι;  
– Του Σταύρου. Πώς δεν τον ξέρεις!  
Το σπίτι του είναι κοντά στη στάση του λεωφορείου, απέναντι από το φαρμακείο.  
Η κόρη του είναι πέντε χρονών.

---

### 1. Συμπληρώνω:

Ο Σταύρος είναι **ο γιος** του κυρίου Μάκη, του __________ και της __________ που δουλεύει στον δήμο. Μένει απέναντι από __________, κοντά στη __________ του λεωφορείου. Έχει μια κόρη πέντε __________. Τον άλλο μήνα __________ για τη Θεσσαλονίκη και __________ το σπίτι τους.

---

### Η σειρά μου τώρα · 2. Απαντώ: *(μικρόφωνο)*

Μένεις σε δικό σου σπίτι ή με ενοίκιο; Πού είναι το σπίτι σου; Είναι κοντά σε στάση μετρό, ηλεκτρικού, λεωφορείου; Πόσα τετραγωνικά είναι;

---

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

### Ονομαστική και γενική

| | ονομαστική (εν.) | γενική (εν.) | γενική (πλ.) |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| **♂** | ο φίλος | του φίλου | των φίλων |
| | ο γείτονας | του γείτονα | των γειτόνων |
| | ο φοιτητής | του φοιτητή | των φοιτητών |
| **♀** | η γυναίκα | της γυναίκας | των γυναικών |
| | η αδερφή | της αδερφής | των αδερφών |
| **⚲** | το μωρό | του μωρού | των μωρών |
| | το παιδί | του παιδιού | των παιδιών |
| | το διαμέρισμα | του διαμερίσματος | των διαμερισμάτων |

---

### Κείμενο *(κίτρινο πλαίσιο)*

Να, βλέπεις; Εδώ μένω τώρα. Στο σπίτι δύο φίλων μου, της Άννας και του Ανέστη. Με φιλοξενούν στο δωμάτιο των παιδιών τους, που σπουδάζουν στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Ωραίο σπίτι, ωραία περιοχή. Η στάση των λεωφορείων κοντά. Κοντά και το μετρό. Αλλά οι τιμές των ενοικίων ακριβές· φωτιά, βρε παιδί μου!

---

### Τονισμός στη γενική *(3 – 2 – 1)*

**Ουσιαστικά σε -ος**

- ο κύριος / οι κύριοι  
- του κυρί**ου** / των κυρί**ων** *(ο τόνος μετακινείται)*

**Ουσιαστικά σε -ιο**

- το δωμάτιο / τα δωμάτια  
- του δωματί**ου** / των δωματί**ων**

**Ουσιαστικά σε -ι**

- το σπίτι / τα σπίτια  
- του σπιτι**ού** / των σπιτι**ών**

---


---

<a id="l11p135"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

Ο φούρνος είναι **δίπλα στο καφενείο**.

**Κοντά στο σχολείο**, όχι **μακριά από τη στάση**.

**ανάμεσα στο καφενείο** και **στην ταβέρνα**.

**απέναντι από το πάρκο**.

---

### Χάρτης δρόμου *(ισομετρία)*

**Σημεία:** ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ · ΣΧΟΛΕΙΟ · **καφενείο** · **φούρνος** · **Ταβέρνα** · ΣΤΑΣΗ · Πάρκο · **Περίπτερο**

Το περίπτερο είναι **μπροστά από τον φούρνο**.

Το σούπερ μάρκετ είναι **πίσω από το σχολείο**.

---

### Σκηνή *(κινούμενο σχέδιο — φωτογράφος / γραφείο)*

*Λεξιλόγιο στη σκηνή:* γραφείο · τηλέφωνο · λάμπα · γάτα · κλέφτης · σπίτι

Η λάμπα είναι **πάνω από το γραφείο**.

Το τηλέφωνο είναι **πάνω στο γραφείο**.

Η γάτα είναι **κάτω από το γραφείο**.

Ο κλέφτης είναι **έξω από το σπίτι**.

Ο κλέφτης είναι **μέσα στο σπίτι**.

---


---

<a id="l11p136"></a>

**11 ενότητα**

## Η σειρά μου πάλι *(εικονίδιο)*

### 3. Βλέπω το σκίτσο και γράφω.

*(σκίτσο: μποτιλιάρισμα στην Εθνική Οδό — κίτρινο, κόκκινο, πράσινο, λευκό αυτοκίνητα· Ελένη, Νίκος, Μαρίνα, ποδήλατα στη σκεπή, σκύλος, μοτοσικλέτα)*

Βρισκόμαστε στην Εθνική Οδό Αθηνών-**Λαμίας** (Λαμία) *(χειρόγραφα στο βιβλίο)*, 50 χιλιόμετρα έξω από την Αθήνα.

Είναι Κυριακή απόγευμα και έχει τρομερό μποτιλιάρισμα. Η ουρά __________ (τα αυτοκίνητα) είναι μεγάλη και οι οδηγοί είναι σε πανικό. Το κόκκινο αυτοκίνητο είναι __________ (η Ελένη) και __________ (ο Νίκος).

Η Ελένη και ο Νίκος έχουν δύο παιδιά. Το όνομα __________ (ο γιος) τους είναι Δημήτρης και __________ (η κόρη) τους Στέλλα. Στην οροφή __________ (το αυτοκίνητο) βρίσκονται τα ποδήλατα __________ (τα παιδιά).

---

### 4. Βλέπω το προηγούμενο σκίτσο και διαλέγω το σωστό.

(1) Μπροστά / δίπλα / ανάμεσα από το αυτοκίνητο της οικογένειας είναι το αυτοκίνητο της Μαρίνας, της γειτόνισσάς τους.

Η Ελένη είναι (2) μέσα / έξω / απέναντι από το αυτοκίνητό τους και μιλάει με τη Μαρίνα.

(3) Κοντά / πάνω / μέσα στο αυτοκίνητο της Μαρίνας, στο πίσω κάθισμα, κάθεται η σκύλα της, η Κούκλα.

(4) Πίσω / μπροστά / ανάμεσα από το αυτοκίνητο της Ελένης και του Νίκου βρίσκεται ένα πράσινο αυτοκίνητο και (5) απέναντι / μακριά / δίπλα σ’ αυτό είναι μια μοτοσικλέτα. Ο οδηγός της μοτοσικλέτας μιλάει με τον οδηγό του πράσινου αυτοκινήτου.

---

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

### Τύπος Γ2 *(ρήματα σε -άμαι)*

| πρόσωπο | παράδειγμα *(θυμάμαι)* | κατάληξη |
| :--- | :--- | :--- |
| εγώ | θυμάμαι | -άμαι |
| εσύ | θυμάσαι | -άσαι |
| αυτός/ή/ό | θυμάται | -άται |
| εμείς | θυμόμαστε | -όμαστε |
| εσείς | θυμόσαστε / θυμάστε | -όσαστε / -άστε |
| αυτοί/ές/ά | θυμούνται | -ούνται |

- Θυμάμαι το σπίτι στην πατρίδα μου με νοσταλγία.
- Λυπάμαι για τον Μιχάλη. Έχει πολλά προβλήματα.
- Φοβάμαι τους σκύλους.
- Κοιμάμαι πάντα αργά.

---


---

<a id="l11p137"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

### 5. Γράφω τρία πράγματα που φοβάμαι.

α. ________________________________  
β. ________________________________  
γ. ________________________________  

---

### 6. Γράφω τρία πράγματα που θυμάμαι από την παιδική μου ηλικία.

α. ________________________________  
β. ________________________________  
γ. ________________________________  

---

### 7. Γράφω για έναν φίλο / μια φίλη μου.

- τι φοβάται:  
  α. ________________________________  
  β. ________________________________  
  γ. ________________________________  

- τι θυμάται:  
  α. ________________________________  
  β. ________________________________  
  γ. ________________________________  

---

### 8. Διαλέγω από τον πίνακα και συμπληρώνω τον σωστό τύπο.

**Πίνακας:** θυμάμαι · κοιμάμαι · λυπάμαι · ~~φοβάμαι~~ *(το «φοβάμαι» διαγραμμένο χειρόγραφα στο βιβλίο)*

*(εικόνα: παιδιά έξω από κτίριο)*

1. Ο Μάρκος και η Αγλαΐα μπαίνουν στο ασανσέρ μιας παλιάς πολυκατοικίας. Είναι σκοτεινό και κάνει έναν παράξενο θόρυβο. **Φοβούνται.** *(χειρόγραφο στο βιβλίο)*

2. Ο Άγγελος και η Δέσποινα πηγαίνουν στο σούπερ μάρκετ. Δεν έχουν κατάλογο με τα ψώνια. __________ τι χρειάζονται.

3. Ο Θανάσης έχει μάθημα μέχρι τις 6:00 το απόγευμα. Τον __________.

4. Αύριο __________ μέχρι τις 12:00 το μεσημέρι. Δουλεύω το απόγευμα.

---

## Για δες *(αριθμοί και ηλικία)*

**Αριθμοί:** 1 ένα · 2 δύο · 3 τρία · 4 τέσσερα · 13 δεκατρία · 14 δεκατέσσερα · 46 σαράντα έξι · 47 σαράντα εφτά · 71 εβδομήντα ένα · 73 εβδομήντα τρία · 74 εβδομήντα τέσσερα

**Ρωτώ / λέω την ηλικία**

– Πόσων χρονών είσαι;  
– Είμαι ενός χρόνου · δύο χρονών · τριών χρονών · τεσσάρων χρονών · δεκατριών χρονών · δεκατεσσάρων χρονών · σαράντα έξι χρονών · σαράντα εφτά χρονών · εβδομήντα ενός χρόνων · εβδομήντα τριών χρονών · εβδομήντα τεσσάρων χρονών

*(εικόνα: μωρό με τούρτα γενεθλίων μ’ ένα κερί· λεκτική φυσαλίδα: «Πόσων χρονών είστε;»)*

---


---

<a id="l11p138"></a>

**11 ενότητα**

### 9. Γράφω πόσων χρονών είναι.

*(σχέδιο: ανοιχτό ψυγείο με ράφια· ποντίκι· τούρτες με αριθμούς)*

**Ράφι 1 (πάνω)**  
- Η Αννούλα είναι **ενός χρόνου** *(χειρόγραφο στο βιβλίο)* — μικρή τούρτα με ένα κερί.  
- Ο Δημήτρης είναι __________ — αυτοκινητάκι, τουβλάκια.

**Ράφι 2**  
- Η Μπελ είναι __________ — τούρτα με **34**.  
- Ο Μάικ είναι __________ — τούρτα με **24**.

**Ράφι 3**  
- Ο Φώτης είναι __________ — τούρτα με **46**.  
- Ο Θανάσης είναι __________ — τούρτα με **31**.

**Ράφι 4 (κάτω)**  
- Η Μάρθα είναι __________ — τούρτα με **53**.  
- Τυρί με **?**

*(ο ποντίκι· λεκτική φυσαλίδα: «ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ» — γράφω την ηλικία μου)*

---

### 10. Συμπληρώνω και βάζω στη σωστή στήλη.

**Λίστα** *(συμπληρώνω **ει** ή **ι** πριν το -ο)*

1. το σχολ**εί**ο *(παράδειγμα)*  
2. το εστιατόρ**ι**ο *(παράδειγμα)*  
3. το φαρμακ\_\_ο  
4. το γραφ\_\_ο  
5. το κομμωτήρ\_\_ο  
6. το γυμναστήρ\_\_ο  
7. το καφεν\_\_ο  
8. το ταχυδρομ\_\_ο  
9. το δωμάτ\_\_ο  
10. το ξενοδοχ\_\_ο  

| **-είο** | **-ιο** |
| :--- | :--- |
| το σχολείο | το εστιατόριο |
| *(μετά τη συμπλήρωση: τα υπόλοιπα στη σωστή στήλη)* | |

---


---

<a id="l11p139"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Τηλεφωνώ για την αγγελία

**B2** *(εικονίδιο)*

*(εικόνες: Ντιάνα και Σταύρος με κινητά)*

**Σταύρος:** Παρακαλώ.

**Ντιάνα:** Καλημέρα. Ο κύριος Σταύρος;

**Σταύρος:** Ο ίδιος.

**Ντιάνα:** Τηλεφωνώ για την αγγελία, για το δυάρι. Είστε ο ιδιοκτήτης;

**Σταύρος:** Μάλιστα. Όμως, ξέρετε, δεν είναι ακόμα ελεύθερο. Θα είναι σε δύο εβδομάδες περίπου. Στις 15 Νοεμβρίου.

**Ντιάνα:** Δεν υπάρχει πρόβλημα.

**Σταύρος:** Αν έχετε χρόνο, κλείνουμε ένα ραντεβού σήμερα το απόγευμα.

**Ντιάνα:** Ναι, βέβαια. Κατά τις 6:00 είναι καλά;

**Σταύρος:** Στις 6:00 λοιπόν. Η διεύθυνση του σπιτιού είναι Μυστρά 18 και το κουδούνι γράφει Αλεξίου Σταύρος. Στον δεύτερο όροφο.

**Ντιάνα:** Μία ερώτηση μόνο. Είναι κοντά στη στάση «Πανόραμα»;

**Σταύρος:** Πολύ κοντά. Περνάτε τον φούρνο, προχωράτε ευθεία και στο πρώτο στενό στρίβετε δεξιά. Στη γωνία υπάρχει ένα καφενείο. Το σπίτι είναι μετά 50 μέτρα περίπου.

**Ντιάνα:** Σας ευχαριστώ! Γεια σας!

---

### Χάρτης *(σκίτσο σε χαρτί)*

Στάση «Πανόραμα» → Φούρνος → *(πρώτο στενό δεξιά)* → στη γωνία **καφενείο** → **σπίτι 50 μ.**

---

## Πώς το λένε; *(κλειδί)*

**Πορτοκαλί**

– Ο κύριος Σταύρος;  
– Ο ίδιος.  
– Τηλεφωνώ για την αγγελία, για το δυάρι.

**Μπλε**

Το διαμέρισμα θα είναι ελεύθερο στις 15 Νοεμβρίου.

**Πράσινο**

– Το σπίτι είναι κοντά στη στάση;  
– Πολύ κοντά. Περνάτε τον φούρνο, προχωράτε ευθεία και, στο πρώτο στενό, στρίβετε δεξιά.

---

### 1.1 Σωστό ή λάθος;

| # | Πρόταση | Σωστό | Λάθος |
|---|---------|:-----:|:-----:|
| 1 | Το δυάρι θα είναι ελεύθερο το καλοκαίρι. | | ✓ |
| 2 | Το σπίτι είναι κοντά στη στάση. | | |
| 3 | Ο φούρνος είναι στη γωνία. | | |
| 4 | Το κουδούνι γράφει Αλέξανδρος Σταύρου. | | |
| 5 | Το καφενείο είναι περίπου 50 μέτρα από το σπίτι. | | |
| 6 | Η Ντιάνα κλείνει ραντεβού με τον ιδιοκτήτη την ίδια μέρα. | | |

*(εικόνα: κύβος με γράμματα Σ / Λ)*

---


---

<a id="l11p140"></a>

**11 ενότητα**

## Η σειρά μου τώρα *(εικονίδιο)*

### 1.2

Μια φίλη / ένας φίλος μου δεν ξέρει πού είναι το σπίτι μου. Βλέπω τον χάρτη και δίνω οδηγίες.

*(σχέδιο: χέρια κρατούν χάρτη — **Τσιμισκή 9**, **ΠΙΤΣΑΡΙΑ**, κόκκινο βέλος· κίτρινος σκύλος· φυσαλίδα: «ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ 1η ΣΤΑΣΗ…»)*

Λοιπόν, είσαι στην 1η στάση _________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

---

*(μικρό σκίτσο: άντρας με πινακίδα «ταβέρνα», βροχή, φυσαλίδες «ΛΟΙΠΟΝ…»)*

---

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

### Χάρτης *(3D γειτονιά)*

**Σημεία:** ΣΟΥΠΕΡ ΜΑΡΚΕΤ · ΣΧΟΛΕΙΟ · καφενείο · φούρνος · Ταβέρνα · ΣΤΑΣΗ · ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ · Διάβαση · φανάρι  

**Οδοί:** ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ · ΟΔΟΣ ΜΥΣΤΡΑ  

*(κόκκινα και μπλε διακεκομμένα βέλη για διαδρομές)*

**Μπλε πλαίσιο**

Η Ντιάνα ξεκινάει από τη στάση, προχωράει ευθεία, περνάει τον φούρνο και στη γωνία ΜΥΣΤΡΑ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, στο φανάρι, στρίβει δεξιά.

**Πορτοκαλί πλαίσιο**

Ο κύριος περνάει απέναντι, από τη διάβαση, προχωράει ευθεία και στο πρώτο στενό, στη ΜΥΣΤΡΑ, στρίβει αριστερά.

---


---

<a id="l11p141"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

*(τομή πολυκατοικίας)*

- **6ος:** έκτος όροφος / ρετιρέ  
- **5ος:** πέμπτος όροφος  
- **4ος:** τέταρτος όροφος  
- **3ος:** τρίτος όροφος  
- **2ος:** δεύτερος όροφος  
- **1ος:** πρώτος όροφος  
- **ημιώροφος**  
- **ισόγειο**  
- **υπόγειο**  

---

### ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ

- **γκαρσονιέρα / στούντιο:** ένα δωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο  
- **δυάρι:** δύο δωμάτια, κουζίνα και μπάνιο  
- **τριάρι:** τρία δωμάτια, κουζίνα και μπάνιο  
- **τεσσάρι:** τέσσερα δωμάτια, κουζίνα και μπάνιο  
- **μεζονέτα:** ένα σπίτι σε δύο ορόφους  

### ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ

*(εικόνα: μικρή μονοκατοικία με κόκκινη στέγη)*

---

## Λέμε *(ημερολόγιο 2009)*

| Ημερομηνία | Πώς τη λέμε |
|------------|-------------|
| 01 / 01 / 2009 | πρώτη Ιανουαρίου / (του) Γενάρη |
| 02 / 02 / 2009 | δύο Φεβρουαρίου / (του) Φλεβάρη |
| 03 / 03 / 2009 | τρεις Μαρτίου / (του) Μάρτη |
| 04 / 04 / 2009 | τέσσερις Απριλίου / (του) Απρίλη |
| 05 / 05 / 2009 | πέντε Μαΐου / (του) Μάη |
| 21 / 06 / 2009 | είκοσι μία Ιουνίου / (του) Ιούνη |
| 23 / 07 / 2009 | είκοσι τρεις Ιουλίου / (του) Ιούλη |
| 24 / 08 / 2009 | είκοσι τέσσερις Αυγούστου |
| 25 / 09 / 2009 | είκοσι πέντε Σεπτεμβρίου / (του) Σεπτέμβρη |
| 26 / 10 / 2009 | είκοσι έξι Οκτωβρίου / (του) Οκτώβρη |
| 27 / 11 / 2009 | είκοσι εφτά Νοεμβρίου / (του) Νοέμβρη |
| 28 / 12 / 2009 | είκοσι οχτώ Δεκεμβρίου / (του) Δεκέμβρη |

*(πορτοκαλί φυσαλίδα: **(του) δύο χιλιάδες εννιά** — ο χρόνος)*

---

### Μικροί διάλογοι

**Πορτοκαλί**

– Πότε θα είναι ελεύθερο το διαμέρισμα;  
– Στις τρεις του μήνα / . . . του μηνός.

**Κίτρινο**

– Πότε έχουμε ραντεβού με τον ιδιοκτήτη;  
– Στις δύο Ιανουαρίου.

**Μπλε**

– Πότε πληρώνουμε το ενοίκιο;  
– Την πρώτη του μήνα.

**Πράσινο**

– Πόσες του μήνα έχουμε σήμερα;  
– Έχουμε πρώτη του μήνα. Καλό μήνα!

---


---

<a id="l11p142"></a>

**11 ενότητα**

## Η σειρά μου πάλι

### 1.3 Βλέπω το σκίτσο και γράφω.

*(σκίτσο: ΟΔΟΣ ΥΜΗΤΤΟΥ, ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΕΙΡΗΝΗΣ — ΣΧΟΛΕΙΟ, ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ, ΤΑΒΕΡΝΑ, ΦΟΥΡΝΟΣ· κόκκινη διακεκομμένη διαδρομή της Φωτεινής)*

Η Φωτεινή τώρα βρίσκεται μπροστά από τον φούρνο. Πηγαίνει στο ταχυδρομείο, αλλά είναι 1:50 μ.μ. και σε δέκα λεπτά κλείνει. Περπατάει πολύ γρήγορα. __________ ευθεία, __________ την παιδική χαρά και φτάνει στη γωνία ΕΙΡΗΝΗΣ & ΥΜΗΤΤΟΥ. Εκεί υπάρχει μια __________. Σταματάει για λίγο.

Η ώρα είναι 1:55 μ.μ. και το __________ είναι κόκκινο. Σε λίγο __________ απέναντι και αμέσως στρίβει __________. Μετά 20 μέτρα περίπου φτάνει στο ταχυδρομείο, __________ στο σχολείο.

---

### 1.4 Γράφω τι ξέρω για τα διαμερίσματα.

1. δυάρι, 5ος όρ., Μάνης 40 ελεύθ. 03/06  

2. τεσσάρι, (ημιώροφος) πλατεία Κορώνης (απέναντι από τον σταθμό μετρό) ελεύθ. 24/01  

3. γκαρσονιέρα, 6ος όρ., Αθηνάς 33 (πεζόδρομος) ελεύθ. 01/02  

4. τριάρι, 4ος όρ., Πεντέλης 24 & Ύδρας Τηλ. 2105110111, ώρες: 9:30 π.μ.-11:30 π.μ. & 6:00 μ.μ.-8:00 μ.μ. ελεύθ. 14/10  

5. μεζονέτα, 2ος όρ. & 3ος όρ., Χίου 1 (30 μέτρα από τον ηλεκτρικό) ελεύθ. 21/05  

6. υπόγειο (70 τ.μ.), (κοντά στο πάρκο) Μήλου 4 & Άνδρου (3η στάση) ελεύθ. 16/08  

---

**Παράδειγμα**

1. Ενοικιάζεται δυάρι, στον πέμπτο όροφο / πέμπτου ορόφου που βρίσκεται Μάνης 40. Θα είναι ελεύθερο στις τρεις Ιουνίου.

2. _________________________________________________________________________________

3. _________________________________________________________________________________

4. _________________________________________________________________________________

5. _________________________________________________________________________________

6. _________________________________________________________________________________

---


---

<a id="l11p143"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Έχουμε ραντεβού για το διαμέρισμα

**B3** *(εικονίδιο)*

*(εικόνα: Ντιάνα και Σταύρος στην πόρτα· φυσαλίδα «ΠΕΡΑΣΤΕ.»· από το παράθυρο φαίνονται παιδιά στο σχολείο)*

**Ντιάνα:** Καλησπέρα σας. Έχουμε ραντεβού για το διαμέρισμα.

**Σταύρος:** Ναι. Περάστε.

**Ντιάνα:** Ευχαριστώ. Ωραία η γειτονιά σας. Είναι ήσυχη. Σίγουρα πιο ήσυχη από αυτή που μένω τώρα.

**Σταύρος:** Και πολύ κοντά στο μετρό. Λοιπόν, από ’δώ είναι η κουζίνα, η κρεβατοκάμαρα και στο βάθος το μπάνιο.

**Ντιάνα:** Μμμ, τα άλλα δωμάτια δεν είναι άσχημα, η κρεβατοκάμαρα, όμως, είναι λίγο μικρή. Και λίγο σκοτεινή.

**Σταύρος:** Ναι, αλλά το σαλόνι είναι πιο άνετο και πιο φωτεινό. Έχει και μεγάλη βεράντα.

**Ντιάνα:** Σίγουρα. Όμως βλέπει στο σχολείο. Είναι ήσυχο;

**Σταύρος:** Αρκετά. Αν δε σας ενοχλούν οι φωνές των παιδιών την ώρα του διαλείμματος.

**Ντιάνα:** Και το ενοίκιο;

**Σταύρος:** 500 ευρώ.

**Ντιάνα:** Κάπως ακριβό για μένα.

**Σταύρος:** Όπως βλέπετε, όλα τα πατώματα είναι καινούρια. Το ίδιο και τα ντουλάπια της κουζίνας. Ακόμη, έχει τηλέφωνο και δύο κλιματιστικά.

**Ντιάνα:** Ναι, όμως στα άλλα διαμερίσματα της περιοχής το ενοίκιο είναι πιο φτηνό.

**Σταύρος:** Νομίζω ότι δεν έχετε δίκιο. Οι άλλες πολυκατοικίες είναι πιο παλιές από αυτή. Πολλές, μάλιστα, δεν έχουν θέρμανση, ασανσέρ…

**Ντιάνα:** Ναι. Ξέρετε, μου αρέσει το διαμέρισμα, αλλά θα ήθελα λίγο χρόνο.

**Σταύρος:** Όπως θέλετε.

---

## Πώς το λένε; *(κλειδί)*

**Πράσινο** — Περάστε. Από ’δώ είναι η κουζίνα.

**Κίτρινο** — Το σαλόνι είναι πιο άνετο από την κρεβατοκάμαρα.

**Πορτοκαλί** — Το σπίτι βλέπει στο σχολείο.

**Μωβ** — Είναι κάπως ακριβό.

**Μπλε** — Όπως βλέπετε…

**Μπεζ** — Νομίζω ότι δεν έχετε δίκιο.

**Ροζ** — Όπως θέλετε.

---


---

<a id="l11p144"></a>

**11 ενότητα**

### 1.5 Σωστό ή λάθος;

| # | Πρόταση | Σωστό | Λάθος |
|---|---------|:-----:|:-----:|
| 1 | Της Ντιάνας της αρέσει η περιοχή όπου βρίσκεται το διαμέρισμα. | ✓ | |
| 2 | Η κρεβατοκάμαρα είναι αρκετά φωτεινή. | | |
| 3 | Η Ντιάνα βλέπει πρώτα την κουζίνα. | | |
| 4 | Τα ντουλάπια της κουζίνας είναι παλιά. | | |
| 5 | Το διαμέρισμα έχει κλιματισμό. | | |
| 6 | Η πολυκατοικία δεν έχει ασανσέρ. | | |

*(εικόνα: κύβος με Σ / Λ)*

---

## Η σειρά μου τώρα *(εικονίδιο)*

### 1.6 Απαντώ *(μικρόφωνο)*

Πού είναι το σπίτι σου; Σου αρέσει η περιοχή; Το σπίτι σου είναι ήσυχο; Είναι φωτεινό; Πώς είναι τα δωμάτια;

### 1.7 Μιλάω για κάποιον *(εικονίδιο δύο προσώπων)*

Ο Ραούλ μένει σε μια γκαρσονιέρα στην Καλαμαριά…

---

## Για δες *(μεγεθυντικός φακός)*

### Σύγκριση επιθέτων *(ακριβός)*

| Θετικός | Συγκριτικός *(πιο … από)* | Υπερθετικός / εντατικός *(πολύ …)* |
| :--- | :--- | :--- |
| **Ο 6ος όροφος είναι ακριβός.** | **Ο 6ος όροφος είναι πιο ακριβός από τον 2ο όροφο.** | **Ο 6ος όροφος είναι πολύ ακριβός.** |
| **Η γκαρσονιέρα μου είναι ακριβή.** | **Η γκαρσονιέρα μου είναι πιο ακριβή από την γκαρσονιέρα σου.** | **Η γκαρσονιέρα μου είναι πολύ ακριβή.** |
| **Το τριάρι είναι ακριβό.** | **Το τριάρι είναι πιο ακριβό από το δυάρι.** | **Το τριάρι είναι πολύ ακριβό.** |

---

## Η σειρά μου πάλι

### 1.8 Απαντώ

Ποιο από τα τρία διαμερίσματα (Α, Β και Γ) είναι πιο φτηνό / πιο ακριβό, πιο μικρό / πιο μεγάλο, πιο φωτεινό / πιο σκοτεινό;

**Α** *(πράσινο)* — 60 τ.μ., υπόγειο, 300 ευρώ  

**Β** *(κίτρινο)* — 90 τ.μ., 1ος όροφος, 560 ευρώ  

**Γ** *(μπλε)* — 48 τ.μ., ρετιρέ, 500 ευρώ  

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

---


---

<a id="l11p145"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Χάρτης διαμερίσματος *(ισομετρία)*

*(σχέδιο εξοπλισμένου διαμερίσματος· γαλάζια και κίτρινα τετράγωνα για αρίθμηση — κουζίνα, μπάνιο, υπνοδωμάτιο, καθιστικό κ.λπ.)*

---

### Λίστα λέξεων

| # | Λέξη |
|---|------|
| 1 | κουζίνα *(δωμάτιο)* |
| 2 | μπάνιο |
| 3 | υπνοδωμάτιο |
| 4 | τραπεζαρία |
| 5 | αποθήκη |
| 6 | καθιστικό – σαλόνι |
| 7 | διάδρομος |
| 8 | πόρτα |
| 9 | παράθυρο |
| 10 | ντουλάπι |
| 11 | συρτάρι |
| 12 | κουζίνα *(κουζίνα ως συσκευή / εστίες)* |
| 13 | ψυγείο |
| 14 | νεροχύτης |
| 15 | βρύση |
| 16 | κρεβάτι |
| 17 | κομοδίνο |
| 18 | ντουλάπα |
| 19 | καθρέφτης |
| 20 | τραπέζι |
| 21 | καρέκλα |
| 22 | γραφείο |
| 23 | βιβλιοθήκη |
| 24 | καναπές |
| 25 | πολυθρόνα |
| 26 | χαλί |
| 27 | φωτιστικό |
| 28 | κουρτίνες |
| 29 | μπανιέρα |
| 30 | πλυντήριο ρούχων |
| 31 | νιπτήρας |
| 32 | λεκάνη τουαλέτας |

---


---

<a id="l11p146"></a>

**11 ενότητα**

### 1.9 Τι κάνουν;

1. **Λέξεις:** υδραυλικός · βάζω · βρύση · μπάνιο  
   **Παράδειγμα *(χειρόγραφο στο βιβλίο):** Ο υδραυλικός βάζει τη βρύση του μπάνιου.*  
   *(εικόνα: υδραυλικός στον νεροχύτη)*

2. **Λέξεις:** Η Κατερίνα · αλλάζω · λάμπα · διάδρομος  
   *(εικόνα: γυναίκα σε σκάλα αλλάζει λάμπα στον διάδρομο)*

3. **Λέξεις:** Ο Ιχσάν · καθαρίζω · νεροχύτης · κουζίνα  
   *(εικόνα: καθάρισμα νεροχύτη)*

4. **Λέξεις:** Ο Μενέλαος · ανοίγω · πόρτα · πλυντήριο  
   *(εικόνα: άνοιγμα πόρτας πλυντηρίου)*

5. **Λέξεις:** Η Λίνα · κλείνω · παράθυρο · σαλόνι  
   *(εικόνα: κλείσιμο παραθύρου στο σαλόνι)*

6. **Λέξεις:** Ο Μανόλης · βάζω · κουρτίνες · κρεβατοκάμαρα  
   *(εικόνα: τοποθέτηση κουρτινών)*

---

### 2.0 Γράφω ταμπέλες για τη μετακόμιση, όπως στο παράδειγμα.

*(παράδειγμα ετικέτας: **ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ** — στο κουτί: **ΔΙΑΦΟΡΑ**)*

| | |
| :--- | :--- |
| 1. ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ — ΚΟΥΖΙΝΑ | 9. ΠΟΤΗΡΙΑ — ΝΕΡΟ |
| 2. ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ — ΜΠΑΝΙΟ | 10. ΠΟΤΗΡΙΑ — ΚΡΑΣΙ |
| 3. ΚΑΡΕΚΛΑ — ΓΡΑΦΕΙΟ | 11. ΠΟΤΗΡΙΑ — ΜΠΙΡΑ |
| 4. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ — ΣΑΛΟΝΙ | 12. ΜΠΟΛ — ΠΑΓΩΤΟ |
| 5. ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ — ΠΙΑΤΑ | 13. ΚΟΥΤΑΛΑΚΙΑ — ΓΛΥΚΟ |
| 6. ΧΑΛΙ — ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ | 14. ΠΙΑΤΑ — ΣΟΥΠΑ |
| 7. ΒΑΖΟ — ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ | 15. ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ — ΡΟΥΧΑ |
| 8. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ — ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ | |

---


---

<a id="l11p147"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

### 2.1 Γράφω προτάσεις

*(συνδυάζω: υποκείμενο + επίθετο(τα) + δεύτερο στοιχείο σύγκρισης — **πιο … από**)*

1. μπάνιο / στενός και μικρός / κρεβατοκάμαρα  

   *Παράδειγμα (χειρόγραφο στο βιβλίο):* Το μπάνιο είναι πιο στενό και πιο μικρό από την κρεβατοκάμαρα.

2. σαλόνι / ήσυχος / κουζίνα  

   _________________________________________________________________________________

3. πολυκατοικία / ψηλός / μονοκατοικία  

   _________________________________________________________________________________

4. δυάρια / φτηνός / τριάρια  

   _________________________________________________________________________________

5. μονοκατοικίες / ακριβός / μικρά διαμερίσματα  

   _________________________________________________________________________________

6. μπάνιο / μεγάλος / WC (βεσέ)  

   _________________________________________________________________________________

7. καθιστικό / φωτεινός / κουζίνα  

   _________________________________________________________________________________

---

### 2.2 Σε ποια εικόνα ταιριάζει κάθε διαφήμιση;

**Είμαι όλος αυτιά** *(B4)*

**Προσοχή:** οι διαφημίσεις είναι 10 και οι εικόνες 8 – δύο διαφημίσεις δεν ταιριάζουν σε καμία εικόνα.

*(κολάζ: φωτογραφίες — μπάνιο, υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό με βιβλιοθήκη, πλυντήριο, λαχανικά, πετρέλαια ηλιοβασιλέματος, γυναίκα που κοιμάται· μικρά κείμενα διαφημίσεων· κενά τετράγωνα για αντιστοίχιση — ορισμένα ορατά αποσπάσματα: «Φωτίστε με χρώμα», «Ξαπλώστε!», «Σε όλους», «ΧΡΩΜΑ»)*

---


---

<a id="l11p148"></a>

**11 ενότητα**

### 2.3

Η Ντιάνα διαβάζει τις μικρές αγγελίες. Σημειώνω τι υπάρχει σε κάθε σπίτι *(13 ✓, χωρίς το παράδειγμα)*.

| αγγελίες | όχι ακριβό | επιπλωμένο | καινούριο | γκαράζ | αυτόνομη θέρμανση | με θέα | εύκολες συγκοινωνίες |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| 1η | | | | | | ✓ | |
| 2η | | | | | | | |
| 3η | | | | | | | |
| 4η | | | | | | | |
| 5η | | | | | | | |
| 6η | | | | | | | |
| 7η | | | | | | | |

---

**1.** Διαμέρισμα 40 τ.μ., 1 υ/δ, ρετιρέ, θέα στον Λυκαβηττό, μεγάλες βεράντες, αυτόνομη θέρμανση, ενοικιάζεται. Όχι μεσίτες. Τηλ. 6973252050.

**2.** Δυάρι 47 τ.μ. πλήρως επιπλωμένο, εσωτερικό, πρόσβαση σε συγκοινωνίες, σαλονοτραπεζαρία, ηλιακός θερμοσίφωνας. 09:00-19:00, τηλ. 210 7641062.

**3.** Διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ος όροφος, κατάλληλο και για ιατρείο ή γραφείο, γωνιακό, ενοικιάζεται σε πολύ λογική τιμή. Τηλ. 210 7012284.

**4.** Δυάρι 60 τ.μ., 4ος όροφος, θέα Ακρόπολη, ηλεκτρικές συσκευές και έπιπλα, στάσεις λεωφορείου, τρόλεϊ και μετρό. Τηλ. 6948628192.

**5.** Δυάρι 45 τ.μ., 1ος όροφος, κατασκευή 2007, φωτεινό, κεντρική θέρμανση, φτηνό ενοίκιο, δικό του γκαράζ. Τηλ. 210 7516726. Κα Ασπασία.

**6.** Διαμέρισμα δυάρι νοικιάζεται σε παλιά πολυκατοικία. Πολύ χαμηλό ενοίκιο. Πληροφορίες στο τηλ. 210 7011384.

**7.** Διαμέρισμα 2 δωματίων, μεγάλο μπάνιο και κουζίνα, μεγάλη βεράντα, βλέπει Υμηττό, γκαράζ, ενοικιάζεται. Απογευματινές ώρες. 210 7216623.

---

## Παίζω έναν ρόλο *(μάσκες)*

### 2.4 Ψάχνω σπίτι.

**Ρόλος Α**

Είμαι παντρεμένη / παντρεμένος και έχω δύο παιδιά. Ψάχνω ένα σπίτι. Πηγαίνω σε έναν μεσίτη / μια μεσίτρια και εξηγώ τι ακριβώς θέλω. Συζητώ για την τιμή και την περιοχή που προτιμώ.

**Ρόλος Β**

Είμαι μεσίτης / μεσίτρια και μια πελάτισσα / ένας πελάτης έρχεται στο γραφείο μου. Ρωτάω τι ακριβώς ψάχνει και μιλάμε για τα ενοίκια και τις περιοχές που προτιμά.

---


---

<a id="l11p149"></a>

**Ψάχνω για σπίτι** *(πάνω δεξιά)*

## Γράψε-σβήσε *(μολύβι και γόμα)*

### 2.5 Το σπίτι των ονείρων μου. *(περίπου 90 λέξεις)*

*(δέκα κενές γραμμές για γραφή στο βιβλίο)*

---

### 2.6 Βλέπω τις εικόνες και γράφω *(1 ή 2 λέξεις)*

1. Η πόρτα **του πλυντηρίου** δεν ανοίγει. *(χειρόγραφο στο βιβλίο)*  
   *(εικόνα: πλυντήριο)*

2. Η βρύση __________ έχει πρόβλημα.  
   *(εικόνα: νεροχύτης κουζίνας)*

3. Οι __________ του σαλονιού είναι πιο άνετες από τις καρέκλες στην κουζίνα.  
   *(εικόνα: δύο πολυθρόνες)*

4. __________ είναι στον τοίχο κοντά __________.  
   *(εικόνες: καθρέφτης · τηλεόραση)*

5. Μαρία, εδώ δεν προχωράς __________, __________.  
   *(εικόνες: πράσινο και κόκκινο βέλη δεξιά σε πλέγμα)*

6. Σταματάω στο __________, όταν είναι κόκκινο και δεν παρκάρω ποτέ στη __________ των πεζών.  
   *(εικόνες: αυτοκίνητο στο κόκκινο φανάρι· πινακίδα: «Είμαι γάιδαρος! Παρκάρω όπου γουστάρω»)*

---