# 💎 Урок 10 — суть: «Πάμε πάλι!» — повторение 6–9 (стр. 122–131) **[🏠 Readme](../../../Readme.md) → [📘 book/pages](../) → [📚 content_10.md](content_10.md) → 📄 `essence_10.md`** *Десятая единица **«Ελληνικά Α'»** («**Πάμε πάλι!**») — **сводный повтор** материала **уроков 6–9**: транспорт и **πάω**, время и длительность, быт и глаголы **-ω**, покупки и артикли, магазин и **μου/σου/…**. Материал **самодостаточен** для повторения: правила, фразы, эталоны, словарь. **Порядок:** цели → грамматика → фразы и диалоги → эталоны → словарь.* | ⚡ Быстрые ссылки | | |------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 📚 Страницы со сканами | [content_10.md](content_10.md) | | 🖼 Диапазон | стр. 122–131 | | 📘 Рядом по курсу | [essence_9](../lesson_9/essence_9.md) · [essence_11](../lesson_11/essence_11.md) | | 🔁 Повторяемые уроки | [essence_6](../lesson_6/essence_6.md) · [essence_7](../lesson_7/essence_7.md) · [essence_8](../lesson_8/essence_8.md) · [essence_9](../lesson_9/essence_9.md) | ## 📌 Тема и цели - Свести в одну картину **движение** (**Πάω …**, **με …**), **расписание** (**φεύγει / φτάνει στις …**). - Повторить **«как долго»** (**Πόσον καιρό …;**, **Εδώ και …**) и **когда не работаю** (**την Κυριακή**, **τον Αύγουστο ** …). - Закрепить **магазин**: цена, **оплата**, **ρέστα**, **απόδειξη**. - Освежить **типы глаголов** (Α, Β1, Β2, ΑΒ, Γ1), **артикли**, **винительный**, **πόσος/πόσοι/…**, **αρέσει**, * *ακριβός / καινούριος**, **μου, σου, …** - Подтянуть **числа** (сотни, тысячи) — опора в [digitized/122.md](digitized/122.md). *Ориентир перед практикой:* **Πάω / με …** · **φεύγει / φτάνει στις …** · **Πόσον καιρό / Εδώ και …** · **Πόσο κάνει / κοστίζει** · **Μετρητά / κάρτα / ρέστα** · **τύποι Α · Β1 · Β2 · ΑΒ · Γ1** · **πόσος / πόση / πόσο** · **χίλια / χιλιάδες** · **αρέσει · ακριβός / καινούριος**. ### Сводка темы (стр. 122) Опорные блоки повторения — в развёрнутом виде: [digitized/122.md](digitized/122.md). | Блок | Содержание | |---------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | **Προορισμός / Μεταφορά** | **Πάω στον Πειραιά** … **με το λεωφορείο**, **με τα πόδια** … | | **Ώρα / δρομολόγιο** | **Το λεωφορείο φεύγει στις τρεις και φτάνει στις τέσσερις παρά τέταρτο.** | | **Πόσον καιρό…;** | вопросы и ответы (**Μόνο πέντε μέρες.** … **Εδώ και δύο χρόνια.**) | | **Πότε** | **Τον Αύγουστο** … **δε δουλεύω.** | | **Στο μαγαζί** | **Πόσο κάνει / κοστίζει;** … **Μετρητά ή με κάρτα;** … **Ορίστε τα ρέστα σας.** | | **Αριθμοί 100–1000** | **εκατό**, **διακόσια** … **χίλια**, **χιλιάδες** | ## 🧠 Грамматика и правила ### Карта: что из какого урока | Блок | Уроки | Ядро | |-----------------------------------------------------------|-------|----------------------------------------------------------| | **Πού πάτε;** — транспорт, **πάω**, часы | 6 | **στον/στην/στο**, **με το λεωφορείο**, **τι ώρα είναι** | | Рутина, погода, **πόσον καιρό**, тысячи | 7 | **Πόσον καιρό είσαι εδώ;**, **χίλια … δέκα χιλιάδες** | | Покупки, **ένας/μία/ένα** в вин. падеже | 8 | **Θα ήθελα …**, **πόσους χυμούς;**, **τα ρέστα** | | Одежда, техника, **μου/σου**, **έρχομαι**, прилагательные | 9 | **Σ’ αρέσει;**, **Πόσο κοστίζει;**, **με κάρτα** | ### Предлоги, артикли, типы глаголов, склонение Сводные таблицы урока — [digitized/123.md](digitized/123.md): **με / σε / για / από**, **σε + артикль → στον/στην/στο**, типы **Α, Β1, Β2, ΑΒ, Γ1**, **οριστικός / αόριστος** в им. и вин., образцы существительных, вопросы **πόσος / πόση / πόσο** с примерами. ### Числа 1–4 с существительными, **ακριβός**, **καινούριος**, местоимения, **αρέσει** [digitized/124.md](digitized/124.md). ### Числа 100–1000 и тысячи Подробные таблицы и приставки **-ακόσια** — [digitized/122.md](digitized/122.md). ## 💬 Готовые фразы и диалоги ### Опоры «Πώς το λένε;» — куда и на чём | Куда | На чем | |----------------------|----------------------| | **Πάω στον Πειραιά** | **με τον ηλεκτρικό** | | **Πάω στην Κυψέλη** | **με τη μηχανή** | | **Πάω στο κέντρο** | **με το λεωφορείο** | | | **με τα πόδια** | Пример расписания: **Το λεωφορείο φεύγει στις τρεις και φτάνει στις τέσσερις παρά τέταρτο.** ### Продолжительность **Вопросы:** **Πόσον καιρό είσαι εδώ;** **… μαθαίνεις ελληνικά;** **… δουλεύεις;** **Ответы:** **Μόνο πέντε μέρες.** **Μία εβδομάδα.** **Έναν μήνα.** **Δύο μήνες.** **Έναν χρόνο.** **Εδώ και δύο χρόνια. ** **Πέντε χρόνια τώρα.** ### Когда не работаю (модель) **Τον Αύγουστο** / **Την Κυριακή** / **Στις έξι το απόγευμα** **δε δουλεύω.** ### В магазине — цена и оплата - **Πόσο κάνει / κάνουν;** · **Πόσο έχει / έχουν;** · **Πόσο κοστίζει / κοστίζουν;** - **Ψιλά δεν έχετε;** · **Μετρητά ή με κάρτα;** - **Ορίστε τα ρέστα σας.** · **Ορίστε η απόδειξή σας.** ### Мини-диалоги по ситуациям (разыграйте или переведите) Тексты **1–8** — в [digitized/129.md](digitized/129.md) (раздел **9. Πού βρίσκεται η Μαίρη;**). **Кратко:** 1 — **λαϊκή** · 2 — **τουριστικό γραφείο** · 3 — **περίπτερο** · 4 — **δρόμος** · 5 — **φούρνος** (заказ в булочной/мини-маркете) · 6 — **σούπερ μάρκετ** · 7 — **κατάστημα ρούχων** · 8 — **κατάστημα παπουτσιών**. ### Упражнение **7** (стр. 128) — куда идут за покупками Записки и пустой таблица — [digitized/128.md](digitized/128.md). *(Полная сверка по смыслу заметок — по скану страницы.)* ### Говорение и письмо (стр. 130–131) Вопросы **Έχω τον λόγο**, сценарии **Παίζω έναν ρόλο** (такси, овощной), задания **Γράψε-σβήσε ** — [digitized/130.md](digitized/130.md), [digitized/131.md](digitized/131.md). ## 📖 Эталоны для самопроверки *Сжатые ответы для сверки готовых форм. Аудиозадания **A59**, **A60** (стр. 127) и творческие тексты без полного ключа.* ### Упр. 3 — предлоги и артикли (стр. 126 = тот же текст, что в конспекте) Полный вариант — [digitized/126.md](digitized/126.md). Η Κατερίνα είναι υπάλληλος σε μια τράπεζα **στο** Μοσχάτο. Ξυπνάει νωρίς **στις** 6:30 **το** πρωί. Τρώει το πρωινό της και μετά, κατά **τις** 7:30, φεύγει **για** τη δουλειά. Παίρνει **το** ηλεκτρικό και **στις** 8:00 είναι **στη** δουλειά της. **Στις** 1:00 κάνει **το** διάλειμμα **για** φαγητό. Φεύγει **από** την τράπεζα και γυρίζει **στο** σπίτι νωρίς * *το** απόγευμα. ### Упр. 9 — диалог ↔ место (стр. 129) | Τόπος | № диалога | |------------------------------------------------------|-----------| | Στη λαϊκή | 1 | | Στο τουριστικό γραφείο | 2 | | Στο περίπτερο | 3 | | Στον δρόμο | 4 | | Στον φούρνο *(или аналогичная точка заказа выпечки)* | 5 | | Στο σούπερ μάρκετ | 6 | | Στο κατάστημα ρούχων | 7 | | Στο κατάστημα παπουτσιών | 8 | ### Упр. 8 — варианты **Α–Ι** (стр. 129) Тексты ответов для вставки в предложения 1–10 — [digitized/129.md](digitized/129.md). ### Упр. 2 — глаголы по лицам (стр. 125) Ориентир по формам *(проверяйте согласование с подлежащим «они» и родом существительных)*: **τον Πειραιά**, **τον ηλεκτρικό**, **Δουλεύουμε**, **προτιμούμε**, **αργεί**, **βρίσκεται**, **τον σταθμό**, **χρειάζονται**, **σηκώνονται**, **τρώνε**, **φεύγουν**, **τηλεφωνούν**, **πηγαίνουν**, **καλές φτηνές ταβέρνες**, **πίνουν**, **λένε**. ### Упр. 4–5 — составление предложений (стр. 126) Пример: **Χρειάζομαι καινούρια παπούτσια.** Остальные сочетания колонок — [digitized/126.md](digitized/126.md). ## 📇 Словарь урока ### Транспорт и «куда / на чём» | ελληνικά | по-русски | |--------------------------------------------------|--------------------------------------------| | τα μέσα μεταφοράς | транспорт | | το λεωφορείο · το μετρό · το τραμ · το τρόλεϊ | автобус · метро · трамвай · троллейбус | | ο ηλεκτρικός · ο προαστιακός | пригородная электричка · пригородный поезд | | η στάση · ο σταθμός | остановка · станция | | Πάω στον Πειραιά · με το λεωφορείο · με τα πόδια | иду в Пирей · на автобусе · пешком | | φεύγει στις … · φτάνει στις … | уходит в … · приходит в … | ### Время, длительность, магазин (повтор) | ελληνικά | по-русски | |-----------------------------------|--------------------------------------| | Πόσον καιρό …; · Εδώ και … | как долго …; · уже … (лет/месяцев) | | την Κυριακή · τον Αύγουστο | в воскресенье · в августе | | Πόσο κάνει; · Μετρητά ή με κάρτα; | сколько стоит? · наличные или карта? | | τα ρέστα · η απόδειξη | сдача · чек | | εκατό … χίλια · χιλιάδες | сто … тысяча · тысячи | ### Полезные связки **Πάω … με …** · **Το λεωφορείο φεύγει …** · **Πόσον καιρό είσαι εδώ;** · **Πόσο κάνει / κοστίζει;** · **Ψιλά δεν έχετε; ** · **Ορίστε τα ρέστα σας** — **подробнее в итоговой таблице** ниже. ### Глаголы и грамматика (опорный список) **πάω**, **φεύγω**, **φτάνω**, **δουλεύω**, **αγοράζω**, **πληρώνω**, **αρέσει**, **έρχομαι**, **χρειάζομαι** · типы * *Α / Β1 / Β2 / ΑΒ / Γ1**, **άρθρα**, **πόσος / πόση / πόσο** — **формы и примеры** в **итоговой таблице** ниже. ### Итоговая таблица лексики урока (стр. 122–131) *Алфавитный перечень (`casefold`) уникальных слов и устойчивых выражений: **объединение** итоговых списков **essence_5…essence_9** (уроки **5–9**), **без повторов**; в **essence_5** уже включены слова **уроков 1–4**, поэтому здесь — свод по **1–9**.* | ελληνικά | по-русски | |---------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------| | 1 Απαντώ | 1 отвечаю | | 1 Ποιος είμαι; | 1 кто я? | | 1 Συμπληρώνω | 1 дополняю | | 1 Σωστό ή λάθος; | 1 верно или неверно? (стр. 25) | | 1. Σωστό ή λάθος; | 1 верно или неверно? | | 1.0 Ρωτάω πόσο κάνει: | 1.0 спрашиваю, сколько стоит: | | 1.0 Τι χρώμα θέλω; | 1.0 какой цвет хочу? | | 1.1 Ξέρω; | 1.1 знаю? (стр. 32) | | 1.1 Ρωτάω πόσο κάνουν: | 1.1 спрашиваю, сколько стоят: | | 1.1 Συνδυάζω και γράφω. | 1.1 сочетаю и пишу | | 1.1 Τι κάνω εγώ; | 1.1 что я делаю? | | 1.1 Τι λείπει; | 1.1 чего не хватает? | | 1.2 Ρωτάω πόσο κάνουν: | 1.2 спрашиваю, сколько стоят: | | 1.2 Συμπληρώνω: | 1.2 дополняю: | | 1.2 Συνεχίζω όπως στο παράδειγμα. | 1.2 продолжаю как в примере | | 1.2 τ ή θ; — A24 | 1.2 τ или θ? — A24 | | 1.2 Τι ρούχα έχω; | 1.2 какая у меня одежда? | | 1.3 Αντιστοιχίζω: | 1.3 сопоставляю: | | 1.3 δ ή ντ; — A25 | 1.3 δ или ντ? — A25 | | 1.3 Πηγαίνω στον φούρνο και αγοράζω: | 1.3 иду в пекарню и покупаю: | | 1.3 Πού μένουν; | 1.3 где живут? | | 1.3 Ρωτάω κάποιον. | 1.3 спрашиваю кого-то | | 1.3 Συνεχίζω όπως στο παράδειγμα. | 1.3 продолжаю по образцу. | | 1.3 Φτιάχνω προτάσεις, όπως στο παράδειγμα. | 1.3 составляю предложения по образцу. | | 1.4 *(A37 — ακρόαση)* | 1.4 (A37 — аудио) | | 1.4 Βρίσκω τη λέξη. | 1.4 нахожу слово. | | 1.4 Ρωτάω κάποιον: Τι κάνει; Πότε; Πόσο συχνά; | 1.4 спрашиваю кого-то: что делает? когда? как часто? | | 1.4 σ ή ζ; — A26 | 1.4 σ или ζ? — A26 | | 1.4 Στον φούρνο | 1.4 в пекарне (роли) | | 1.4 Συμπληρώνω: | 1.4 дополняю: | | 1.4 Τι αγοράζουν; | 1.4 что покупают? | | 1.5 Ο Θανάσης και η Βασιλική είναι στο αεροπλάνο. Γράφω τον διάλογο. | 1.5 Танасис и Василики в самолёте. Пишу диалог. | | 1.5 Ποιος είναι; | 1.5 кто это? | | 1.5 Ποιος παίρνει τηλέφωνο; | 1.5 кто звонит? | | 1.5 Στο ταξιδιωτικό γραφείο. | 1.5 в туристическом бюро. | | 1.5 Συμπληρώνω: | 1.5 дополняю: | | 1.5 Σωστό ή λάθος; | 1.5 верно или неверно? | | 1.6 | 1.6 (отметить услышанные числа) | | 1.6 *(e-mail ~80 λέξεις)* | 1.6 письмо e-mail (~80 слов) | | 1.6 Απαντώ: | 1.6 отвечаю: | | 1.6 Ρωτάω κάποιον, όπως στο παράδειγμα. | 1.6 спрашиваю кого-то… | | 1.6 Συμπληρώνω: | 1.6 дополняю: | | 1.6 Τι τους αρέσει; | 1.6 что им нравится? | | 1.7 | 1.7 (читаю номера маршрутов) | | 1.7 Βάζω το σωστό. | 1.7 вставляю правильное | | 1.7 Μιλάω για κάποιον. | 1.7 говорю о ком-то | | 1.7 μπ ή β; *(A32)* | 1.7 μπ или β? (A32) | | 1.7 Ρωτάω την παρέα μου και μετά γράφω τα στατιστικά. | 1.7 опрашиваю компанию и записываю статистику | | 1.7 Συμπληρώνω: | 1.7 дополняю: | | 1.7 φ ή θ; *(A38)* | 1.7 φ или θ? (A38) | | 1.8 | 1.8 пишу что нравится / не нравится | | 1.8 Γαλλία ή Γερμανία; | 1.8 Франция или Германия? | | 1.8 θ ή δ; *(A39)* | 1.8 θ или δ? (A39) | | 1.8 οι ή τα; | 1.8 οι или τα? | | 1.8 π ή φ; *(A33)* | 1.8 π или φ? (A33) | | 1.8 Πώς είναι στη χώρα μου; | 1.8 как в моей стране? | | 1.8 Συμπληρώνω τον διάλογο. | 1.8 дополняю диалог | | 1.9 Απαντάω όπως στο παράδειγμα. | 1.9 отвечаю по образцу. | | 1.9 Βάζω στη σειρά. | 1.9 ставлю по порядку | | 1.9 γ ή γκ; *(A34)* | 1.9 γ или γκ? (A34) | | 1.9 Κούβα ή Κίνα; | 1.9 Куба или Китай? | | 1.9 Πηγαίνω στη λαϊκή και αγοράζω: | 1.9 иду на рынок и покупаю: | | 1.9 Πώς περνάει τη μέρα του; | 1.9 как проходит его/её день? | | 10 Ο Φοίβος μιλάει με τον Φου και τη Λι στο «Καφενείο». Συμπληρώνω με το είμαι. | 10 Фивос говорит с Фу и Ли в «Кафенейо». Дополняю είμαι. | | 10 ο; η; το; | 10 ο; η; το; (стр. 31) | | 10 Συμπληρώνω με το μιλάω | 10 дополняю с μιλάω | | 10. Απαντάω | 10 отвечаю | | 10. Τι κάνει η Μαρίνα σήμερα και τι ώρα; | 10 что делает Марина сегодня и в котором часу? | | 11 Διαλέγω το σωστό | 11 выбираю верное | | 11 Σκέφτομαι ένα πρόσωπο και απαντάω στις ερωτήσεις. | 11 думаю о человеке и отвечаю на вопросы. | | 11. Μιλάω για κάποιον. | 11 говорю о ком-то | | 12 Από πού είναι; | 12 откуда он/а? | | 13 Η μητρική μου γλώσσα. Συμπληρώνω: | 13 родной язык. Дополняю: | | 15. Τι κάνω συνήθως κάθε εβδομάδα; Συμπληρώνω την ατζέντα μου. | 15 что делаю обычно каждую неделю? Заполняю свой планер | | 16 Τι δουλειά κάνουν; | 16 кем они работают? | | 16. Βλέπω την ατζέντα μου και απαντάω. | 16 смотрю планер и отвечаю | | 2 Απαντώ | 2 отвечаю | | 2 Διαβάζω το SMS. | 2 читаю SMS. | | 2 Ρωτάω κάποιον, όπως στο παράδειγμα. | 2 спрашиваю кого-то, как в примере (стр. 26) | | 2 Ρωτάω κάποιον: | 2 спрашиваю кого-то: | | 2 Συμπληρώνω: | 2 дополняю: | | 2 Σωστό ή λάθος; | 2 верно или неверно? | | 2. Απαντάω | 2 отвечаю | | 2. Απαντάω: | 2 отвечаю: | | 2. Απαντάω: *(μικρόφωνο)* | 2 отвечаю (микрофон) | | 2. Απαντώ | 2 отвечаю | | 2.0 | 2.0 покупаю подарки к Новому году | | 2.0 Αντιστοιχίζω όπως στο παράδειγμα. | 2.0 сопоставляю как в примере | | 2.0 Απαντάω όπως στο παράδειγμα. *(αρνητικά)* | 2.0 отвечаю по образцу (отрицания) | | 2.0 Διαβάζω και συμπληρώνω τον πίνακα, όπως στο παράδειγμα. | 2.0 читаю и дополняю таблицу по образцу | | 2.0 Διαλέγω τρία πρόσωπα από το βιβλίο και γράφω τι ξέρω. *(80 λέξεις)* | 2.0 выбираю три персоны из материала курса и пишу, что знаю. (~80 слов) | | 2.0 Στη λαϊκή | 2.0 на рынке (роли) | | 2.0 Χαβάη ή Χιλή; | 2.0 Гавайи или Чили? | | 2.1 | 2.1 цвет, размер, цена, покупают ли | | 2.1 Γκάνα ή Άγκυρα; | 2.1 Гана или Анкара? | | 2.1 ε ή η; | 2.1 ε или η? (стр. 36) | | 2.1 Πώς είναι στη χώρα μου; | 2.1 как в моей стране? | | 2.1 Σωστό ή λάθος; | 2.1 верно или неверно? | | 2.1 Τι ώρες έχει πλοίο; | 2.1 в какие часы есть паром? | | 2.2 Αντιστοιχίζω: | 2.2 сопоставляю: | | 2.2 Απαντάω: | 2.2 отвечаю: | | 2.2 ο ή ου; | 2.2 ο или ου? | | 2.2 Πώς πάμε στον Ευαγγελισμό και στο Θησείο; | 2.2 как добраться к Евангелисмосу и к Тисио? | | 2.2 Συμπληρώνω: | 2.2 дополняю: | | 2.2 τσ ή τζ; | 2.2 тс или τζ? | | 2.2 τσ ή τζ; *(A58)* | 2.2 тс или τζ? (A58) | | 2.3 | 2.3 список подарков к Πρωτοχρονιά | | 2.3 *(A43 — ατζέντα)* | 2.3 (A43 — планер) | | 2.3 Γράφω για τον φίλο μου / τη φίλη μου. | 2.3 пишу о друге / подруге. | | 2.3 Διαβάζω: | 2.3 читаю: | | 2.3 Μιλάω για κάποιον. | 2.3 говорю о ком-то | | 2.4 | 2.4 что взять в поездку (Σοφί / Ελένη) | | 2.4 Βάζω ¨: | 2.4 ставлю диерезис: | | 2.4 Ρωτάω: | 2.4 спрашиваю: | | 2.4 Τι κάνεις απόψε; | 2.4 что делаешь сегодня вечером? | | 2.5 Ποιος μιλάει; | 2.5 кто говорит? | | 2.5 σ ή ζ; *(A44)* | 2.5 σ или ζ? (A44) | | 2.5 Συμπληρώνω την κάρτα μου. | 2.5 дополняю свою карточку | | 2.6 *(γράμμα 100–120 λέξεις)* | 2.6 письмо (100–120 слов) | | 2.6 Ακούω και γράφω. | 2.6 слушаю и пишу | | 2.6 Αντιστοιχίζω: | 2.6 сопоставляю: | | 2.7 *(απάντηση Μπάμπης)* | 2.7 ответ Μπάμπης Пабло | | 2.7 κ ή χ; *(A51)* | 2.7 κ или χ? (A51) | | 2.8 *(A45 — ακρόαση αριθμών)* | 2.8 (A45 — аудио чисел) | | 2.8 γ ή χ; *(A52)* | 2.8 γ или χ? (A52) | | 2.9 Τα ψώνια μου για μία εβδομάδα: | 2.9 мои покупки на неделю: | | 2.9 Τι μέρα είναι; | 2.9 какой день недели? | | 3 Απαντώ: | 3 отвечаю: | | 3 Διαλέγω: | 3 выбираю: | | 3 Ρωτάω: | 3 спрашиваю: (стр. 26) | | 3 Συνεχίζω όπως στο παράδειγμα. | 3 продолжаю по образцу. | | 3. Μιλάω για κάποιον | 3 говорю о ком-то | | 3. Μιλάω για κάποιον. | 3 говорю о ком-то | | 3. Συμπληρώνω: | 3 дополняю: | | 3.0 Διαλέγω τη σωστή λέξη. | 3.0 выбираю правильное слово | | 3.0 Τι δεν ταιριάζει; | 3.0 что не подходит? | | 3.1 Γράφω το σωστό. | 3.1 пишу правильный вариант | | 3.1 Τι αγοράζουν; | 3.1 что покупают? | | 3.2 Βρίσκω τις φράσεις και βάζω τόνο. | 3.2 нахожу фразы и ставлю ударения | | 3.2 Η απόδειξή σας. Ποιος πληρώνει; | 3.2 ваш чек. кто платит? | | 3.3 *(γραπτή παραγωγή ~90 λέξεις)* | 3.3 письменное высказывание (~90 слов) | | 3.3 Πού είναι η λέξω; | 3.3 где слово? (кроссворд) | | 4 Διορθώνω με μικρά και κεφαλαία. | 4 исправляю строчные и заглавные. | | 4 Μιλάω για κάποιον, όπως στο παράδειγμα: | 4 говорю о ком-то по образцу: | | 4 Ποιος είναι αυτός; Ποια είναι αυτή; Πώς τον λένε; Πώς τη λένε; | 4 кто это? как зовут? (стр. 41) | | 4 Συμπληρώνω | 4 дополняю (стр. 27) | | 4. Απαντώ | 4 отвечаю | | 4. Λέω πόσο κάνει: | 4 говорю, сколько стоит: | | 4. Συμπληρώνω με το *πάω*. | 4 дополняю πάω | | 4. Συμπληρώνω: | 4 дополняю: | | 5 Βάζω . / , / ; / ΄ | 5 ставлю . , ; и ударения | | 5 Βάζω το μένω. | 5 вставляю «μένω» (стр. 28) | | 5 Διαλέγω: | 5 выбираю: | | 5 Τώρα γράφω για τον Γιάννη και την οικογένειά του, όπως στο παράδειγμα. | 5 пишу о Яннисе и семье… | | 5. Απαντάω | 5 отвечаю | | 5. Κάνω προτάσεις: | 5 составляю предложения | | 5. Πηγαίνω στο περίπτερο και αγοράζω: | 5 иду в киоск и покупаю: | | 5. Συμπληρώνω: *με, σε, από, για.* | 5 дополняю: με, σε, από, για | | 6 Βάζω το σωστό. | 6 вставляю правильное (стр. 28) | | 6 Συμπληρώνω: | 6 дополняю: | | 6 Τι γλώσσα μιλάω; | 6 какой язык говорю? | | 6 Φτιάχνω τον διάλογο και βάζω κεφαλαία και . / , / ; | 6 составляю диалог и ставлю заглавные и пунктуацию | | 6. Διαλέγω το σωστό. | 6 выбираю верное | | 6. Μιλάω για κάποιον. | 6 говорю о ком-то | | 6. ο, η, το ή ένας, μια, ένα; Διαλέγω και συμπληρώνω τον σωστό τύπο. | 6 ο/η/το или ένας/μία/ένα? Выбираю и дополняю форму | | 6. Σωστό ή λάθος; | 6 верно или неверно? | | 7 Ακούω και διαβάζω. | 7 слушаю и читаю. | | 7 Απαντάω: | 7 отвечаю: | | 7 Διαλέγω: *(ακρόαση — Πού μένει ο Πέτρος;)* | 7 выбираю (аудио — где Пётр?) | | 7 Συμπληρώνω ο, η, το. | 7 дополняю ο, η, το (стр. 29) | | 7 Όχι ή Δεν; | 7 όχι или δεν? | | 7. Απαντάω | 7 отвечаю | | 7. Απαντάω: | 7 отвечаю: | | 7. Διαλέγω το σωστό. | 7 выбираю верное | | 7. Συμπληρώνω: | 7 дополняю: | | 8 Βάζω ✓ στους αριθμούς που ακούω. | 8 ставлю ✓ у слышимых чисел (стр. 30) | | 8 Διαλέγω τη σωστή λέξη, όπως στο παράδειγμα. | 8 выбираю правильное слово… | | 8 Διαλέγω: *(αντωνυμίες)* | 8 выбираю (местоимения) | | 8 Ποιος είναι; Τι δουλειά κάνει; Τι γλώσσα μιλάει; | 8 кто он? кем работает? какой язык? | | 8 Τι λένε; | 8 что говорят? | | 8. Απαντώ: | 8 отвечаю: | | 8. Γράφω τι καιρό κάνει στη χώρα μου… | 8 пишу, какая погода в моей стране… | | 8. Μιλάω για κάποιον. | 8 говорю о ком-то | | 8. Συμπληρώνω: | 8 дополняю: | | 9 Γράφω προτάσεις | 9 пишу предложения | | 9 Διαβάζω τους αριθμούς των λεωφορείων της Θεσσαλονίκης. | 9 читаю номера автобусов Салоник (стр. 31) | | 9 Λέω τι ξέρω για τα πρόσωπα. | 9 говорю, что знаю о людях | | 9 Συμπληρώνω τον πίνακα. | 9 дополняю таблицу. | | 9 Συμπληρώνω όπως στο παράδειγμα. | 9 дополняю по образцу. | | 9. Διαλέγω και συμπληρώνω στον σωστό τύπο. | 9 выбираю и дополняю нужную форму | | 9. Μιλάω για κάποιον. | 9 говорю о ком-то | | 9. Μιλάω για κάποιον: | 9 говорю о ком-то | | A13 — στον δρόμο | A13 — на улице | | A15 | A15 (аудио) | | A16 — στον δρόμο | A16 — на улице | | A20 | A20 | | A21 — στο καφενείο | A21 — в кафенейо | | A22 — έξω από την τάξη | A22 — вне класса | | A27 — στον δρόμο | A27 — на улице | | A28 — στο μάθημα | A28 — на уроке | | A29 | A29 (аудио) | | A30, ακουστική δραστηριότητα | A30, аудиоупражнение | | A31 | A31 (аудио) | | A32 | A32 | | A33 | A33 | | A34 | A34 | | A35 — στον δρόμο | A35 — на улице | | A36 — στο ταξιδιωτικό γραφείο | A36 — в туристическом бюро | | A37 | A37 (аудио) | | A38 | A38 | | A39 | A39 | | A40 | A40 | | A41 | A41 | | A43 | A43 | | A44 | A44 | | A45 | A45 | | A46 | A46 | | A47 | A47 | | A48 | A48 | | A49 | A49 | | A50 | A50 | | A51 | A51 | | A52 | A52 | | A53 | A53 | | A54 | A54 | | A55 | A55 | | A56 | A56 | | A57 | A57 | | A58 | A58 | | άγγελος | ангел | | Άγγλος / Αγγλίδα | англичанин / англичанка | | Άγιος Αντώνιος | Агий Антониос | | Άγιος Αρτέμιος | Агий Артемий | | Άγιος Δημήτριος | Агий Димитриос | | Άγιος Ιωάννης | Айос Иоаннис | | Άγιος Νικόλαος | Агий Николаос | | Άγιος Σπυρίδων | Агий Спиридон | | Άγκυρα | Анкара | | Άλιμος | Алимос | | άνεργος | безработный | | άνεργος / άνεργη | безработный / безработная | | Άννα | Анна | | Άνοιξη | весна | | Άντε, γεια. | ну, пока. | | Άντον Τσέχοφ | Антон Чехов | | άργησα | опоздал (смысл) | | Άργους | Аргос (улица) | | Άρης | Арис | | άσκηση | упражнение | | άσπρη | белая | | άσπρο | белый | | άσπρος | белый | | άσχημος | некрасивый | | Έβρος | Эврос | | έγινε | договорились; готово | | Έλα! Εδώ είμαστε. | Иди! Мы здесь. | | Έλλη | Элли | | Έλληνας | грек | | Έλληνας / Ελληνίδα | грек / гречанка | | ένα | один | | ένα εισιτήριο | один билет | | Ένα ευρώ | один евро | | ένα και είκοσι το κιλό | один двадцать за кило | | ένα κιλό | один килограмм | | ένα κουτί | одна коробка | | Ένα λεπτάκι… | Секундочку… | | ένα μπουκάλι | одна бутылка | | ένα μωρό | младенец | | ένα πακέτο | одна упаковка | | ένα τέταρτο | одна четверть | | ένα τέταρτο τυρί | четверть кило сыра | | έναν καφέ | один кофе | | έναν χρόνο | один год (вин.) | | ένας εργάτης | рабочий | | ένας σκύλος | собака (о животном) | | ένας χρόνος | один год | | ένας χυμός | один сок | | έντεκα | число 11 | | έντεκα … δεκαεννιά | одиннадцать … девятнадцать | | έντυπο εγγραφής | бланк регистрации | | έξι | шесть | | έξι αυγά | шесть яиц | | έξι με δέκα | с шести до десяти | | Έξω από την τάξη | вне класса (заголовок A10) | | έρχεσαι | ты приходишь | | Έρχεστε μαζί μου; | Идёте со мной? | | έρχεται | приходит | | έρχομαι | прихожу | | Έρχομαι αμέσως. | Приду сразу. | | Έτοιμη. | Готово. | | έτοιμος | готов | | Έτσι κι έτσι. | так себе. | | έχει | имеет | | έχεις | имеешь | | Έχεις δίκιο | Ты прав | | Έχεις δίκιο. | Ты прав. | | Έχεις κανένα μαύρο καπέλο; | У тебя есть чёрная шапка? | | Έχεις κινητό; | У тебя есть мобильный? | | Έχεις τηλέφωνο; | Есть телефон? | | έχετε | имеете | | έχετε εισιτήρια για το λεωφορείο; | есть билеты на автобус? | | έχετε εισιτήρια; | есть билеты? | | Έχετε εισιτήρια; *(τίτλος)* | Есть билеты? (заголовок) | | έχουμε | имеем | | έχουν(ε) | имеют | | έχω | имею | | έχω ένα καφενείο | имею кафенейо | | έχω μάθημα | имею урок | | έχω σχέση | в отношениях (разг.) | | ή | или | | ήχος | звук | | Ήχος *(A46)* | звук (A46) | | Ίκαρος | Икар | | Ίνγκμαρ | Ингмар | | Αίγινα | Эгина | | Αίγυπτο | Египет (после από την) | | Αίγυπτος | Египет | | Ααα! | ааа! | | Αααα! | аааа! (пример с !) | | αγάπη | любовь | | Αγία Φωτεινή | Агия Фотини (остановка) | | αγαπάει | любит | | αγαπάω / αγαπώ | люблю | | Αγαπημένε / Αγαπημένη | дорогой / дорогая (обращение) | | αγαπημένος / αγαπημένη / αγαπημένο | любимый / любимая / любимое (в упр. 9) | | Αγγελία | «Ангелия» (название) | | Αγγελία 1 … 5 | объявления 1–5 | | αγγελίες | объявления | | Αγγελική | Ангелики (имя) | | Αγγλία | Англия | | αγγλικά | по-английски | | αγγούρι | огурец | | αγγούρια | огурцы | | αγοράζει | покупает | | αγοράζεις | покупаешь | | αγοράζω | покупаю | | αδερφές | сёстры | | αδερφός | брат | | αεροδρόμιο | аэропорт | | αεροπλάνα | самолёты | | αεροπλάνο | самолёт | | αζίζ | Азиз (имя) | | Αζερμπαϊτζάν | Азербайджан | | Αθήνα | Афины | | αθλητής / αθλήτρια | спортсмен / спортсменка (в упр. 9) | | αθλητικά παπούτσια | спортивная обувь | | αθλητικός | спортивный | | Αιγάλεω | Эгалео | | Αιγαίο | Эгейское море | | Αιθιοπία | Эфиопия | | Αιμιλία | Эмилия (имя) | | Ακίκο | Акико | | ακούω | слушаю | | ακριβή | дорогая | | ακριβοί | дорогие | | ακριβό | дорогое | | ακριβός | дорогой | | ακριβώς | ровно | | Ακροστιχίδα | акростих | | αλάτι | соль | | Αλέκος | Алекос (имя) | | Αλέξανδρα | Александра | | Αλέξανδρος | Александр | | αλήθεια | правда | | Αλίκη | Алики | | Αλίμου | Алимос (марина) | | Αλβανία | Албания | | Αλβανίδα | албанка | | αλβανικά | по-албански | | αλβανικά / ελληνικά / ιταλικά | албанский / греческий / итальянский | | Αλβανός | албанец | | Αλγέρι | Алжир | | Αλγερία | Алжирия | | Αλεξάνδρα | Александра | | Αλεξανδρούπολη | Александруполис | | αλεύρι | мука | | αλλά | но | | αλλού | в другое место | | Αλμπέρτο | Альберто | | αμέ | окей (разг.) | | Αμέ! | Ладно!; по рукам! | | Αμίνα Μπεχντάουι | Амина Бехндауи | | Αμαζόνιος | Амазонка | | Αμαντέους Μότσαρτ | Амадей Моцарт | | Αμερική | Америка | | αμερικανικά | по-американски | | ανάνας | ананас (фрагмент в упр. 4) | | Ανία | Ания | | αναπτήρας | зажигалка | | αναψυκτικό | газировка | | Ανδρέας | Андреас | | ανεμόμυλος | ветряная мельница | | ανεπίσημο | неформальный (стиль) | | Αννέτ | Аннет | | Αννούλα | Аннула | | Ανοίγουμε μετά τις 4.00 το πρωί | открываем после 4:00 утра (вывеска) | | Αντίθετα | антонимы | | Αντίο | прощание «антио» | | Αντίο. | до свидания. | | αντιστοιχίζω | сопоставляю (заголовок упр. 2.0) | | Αντρέας | Андреас (имя) | | αντωνυμίες | местоимения | | Αντώνης | Андонис | | αορίστος | неопределённый (артикль) | | απάντηση | ответ | | απαίσια | отвратительные | | απαίσιος | отвратительный | | απλά | просто | | απλό | простое | | απλός | простой | | απορρυπαντικό | моющее средство | | Απρίλιος | апрель | | από | из; от | | Από 'δώ | вот (представление) | | από 'δώ (ο/η …) | познакомьтесь: … | | Από πού είσαι; | откуда ты? | | Από πού είστε; | откуда вы? | | απόγευμα | после полудня; послеобеденное время | | απόδειξη | чек | | απόδειξη *(σύνολο)* | чек (итого) | | Απόδειξη 1 — ΣΥΝΟΛΟ **10,10** | Чек 1 — итого 10,10 | | Απόδειξη 2 — ΣΥΝΟΛΟ **7,90** | Чек 2 — итого 7,90 | | Απόδειξη 3 — ΣΥΝΟΛΟ **14,55** | Чек 3 — итого 14,55 | | Απόδειξη 4 — ΣΥΝΟΛΟ **16,60** | Чек 4 — итого 16,60 | | Απόδειξη 5 — ΣΥΝΟΛΟ **112** | Чек 5 — итого 112 | | Απόδειξη 6 — ΣΥΝΟΛΟ **73,10** | Чек 6 — итого 73,10 | | απόψε | сегодня вечером | | αράβικος | арабский | | αρέσει | нравится | | αρέσουν | нравятся | | αραβικά | по-арабски | | αργά | поздно | | αργίες | праздники | | Αργεντινή | Аргентина | | Αργολίδας | Арголида (улица) | | αργώ | опаздываю | | Αρζού | Арзу (имя) | | αριθμοί | числа | | αρκετά καλά | достаточно хорошо | | Αρλέτα | Арлета (имя) | | Αρμενία | Армения | | αρνί | ягнёнок | | αρχιτέκτονας | архитектор | | Ασία | Азия | | ασκληπιού | Асклипиу (улица) | | ασπιρίνη | аспирин | | ατζέντα | планер; ежедневник | | Αττική | Аттика | | αυγά | яйца | | αυγό | яйцо | | Αυστρία | Австрия | | Αυστραλέζα | австралийка | | Αυστραλία | Австралия | | Αυστραλός | австралиец | | Αυτή | она | | Αυτή είναι η οικογένειά μου | это моя семья (заголовок стр. 39) | | Αυτοί | они | | αυτοκίνητο | автомобиль | | αυτό εδώ | вот это | | Αυτός | он | | αυτός / αυτή / αυτό | он / она / оно | | αυτός · εκείνος | этот · тот | | Αφγανιστάν | Афганистан | | Αφρική | Африка | | αχλάδι | груша | | αχλάδια | груши | | Αϊνστάιν | Эйнштейн | | Αϊσέ | Айше | | Αϊτή | Аити | | Αύγουστος | август | | αύριο | завтра | | αύριο μεθαύριο | завтра-послезавтра (выражение) | | Β. Αμερική | Северная Америка | | Βάζω | ставлю, вставляю | | βάζω στο σωστό κουτί | кладу в нужный ящик (стр. 16) | | βάζω το είμαι | вставляю «είμαι» (заголовок 1.4) | | βάζω τόνο | ставлю ударение (заголовки 1.0, 1.2) | | βάζω ✓ | ставлю галочку | | βάρη | веса | | Βέλγιο | Бельгия | | Βέρα | Вера (имя) | | Βαγγέλης | Вангелис | | Βαγδάτη | Багдад | | Βαλεντίνα | Валентина | | βανάνα | банан *(μπανάνες)* | | βανίλια | ваниль | | βαρ | бар | | βαράκι | бар (муз.) | | Βαρκελώνη | Барселона | | βαρκόλα | прогулка | | Βαρσοβία | Варшава | | Βασιλική | Василики | | Βελιγράδι | Белград | | Βενεζουέλα | Венесуэла | | βεντάλια | веер | | βερίκοκα | абрикосы | | βερίκοκο | абрикос | | βιβλίο | книга (фрагмент в упр. 4) | | βιβλίο ψυχολογίας | книга по психологии | | Βικτόρια | Виктория | | Βικτώρ | Виктор | | βιντεοκάμερα | видеокамера | | Βιολέτα | Виолетта (имя) | | βιολογία | биология (фрагмент в упр. 4) | | βιτρίνα | витрина | | Βλέπετε την τράπεζα; | Видите банк? | | βλέπω | вижу | | βλέπω τηλεόραση | смотрю телевизор | | βοήθεια | помощь | | Βοσνία-Ερζεγοβίνη | Босния-Герцеговина | | Βοτανικός | Ботаникос (район) | | Βουκουρέστι | Бухарест | | Βουλγάρα | болгарка | | Βουλγαρία | Болгария | | βουλγαρικά | по-болгарски | | βουλγαρικά, αγγλικά και ελληνικά | болгарский, английский и греческий | | βουτήματα | сладости для макания | | βουτήματα με σοκολάτα | сладости с шоколадом | | Βούλγαρος | болгарин | | βούτυρο | масло | | βράδυ | вечер | | βρίσκεσαι | ты находишься | | βρίσκεται | находится | | βρίσκομαι | нахожусь | | βρίσκονται | находятся | | βρίσκω | нахожу | | βραδί | вечер | | βραδινό | ужин | | Βραζιλία | Бразилия | | Βραζιλιάνος / Βραζιλιάνα | бразилец / бразилянка | | βρε | эй (частица) | | Βόιτσεκ | Войцех | | βόλει | волейбол | | Βόλος | Волос | | βόλτα | прогулка | | βόλτα με τον σκύλο | прогулка с собакой | | βότκα | водка | | γάλα | молоко | | γάλατα | молоко (мн.) | | γάτα | кошка | | γαλάζιο | голубой | | γαλάζιο χρώμα | голубой цвет | | Γαλλία | Франция | | Γαλλία / Γάλλος / Γαλλίδα | Франция / француз | | γαλλικά | по-французски | | γεια | привет; пока | | Γεια σου / Γεια σας | привет (ты/вы) | | Γεια χαρά | рад познакомиться | | Γεια χαρά. | привет | | γειτονιά | район; соседство | | Γερμανία | Германия | | Γερμανία / Γερμανός / Γερμανίδα | Германия / немец / немка | | γερμανικά | по-немецки | | Γερμανός | немец | | Γεωργία | Грузия | | Γιάννης | Яннис | | Γιάννης Χατζής | Яннис Хадзис | | για | для; на (остановку) | | Για δες | ну-ка посмотри | | Για δες — αριθμοί | ну-ка посмотри — числа | | Για δες — πηγαίνω / πάω | «Гляди» — πηγαίνω / πάω | | Για δες — χαιρετισμοί και αποχαιρετισμοί | ну-ка посмотри — приветствия и прощания | | για δύο μέρες | на два дня | | για καφέ | на кофе | | για ποτό | выпить | | για σαλάτα | для салата | | για τα μακαρόνια | для макарон | | για τα μαλλιά | для волос | | για τα πιάτα | для посуды | | για τα ρούχα | для белья | | για το σπίτι | для дома | | για ψώνια | за покупками | | γιαγιά | бабушка | | γιαούρτι | йогурт | | γιαούρτια | йогурты | | γιαπωνέζικα | по-японски | | Γιαπωνέζος / Γιαπωνέζα | японец / японка | | γιατί | почему; зачем | | γιατρός | врач | | Γιολάντα | Йоланда | | γιορτή | праздник | | γιος | сын | | Γιουγκοσλαβία | Югославия | | Γιούρι | Юри (имя) | | Γιωργος | Георгий (имя, в задании) | | Γιώργο, τι κάνεις; | Йорго, как дела? | | Γιώργος | Йоргис | | Γιώργος / Γιάννης / Κώστας | Йоргис / Яннис / Костас | | Γκαμάλ | Гамаль | | Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες | Габриэль Гарсиа Маркес | | γκαράζ | гараж | | γκολ | гол | | Γκονγκ | Гун (кит. фамилия) | | γκρίζο | серый | | γκρι | серый | | γλυκό | сладкое; десерт | | Γλυφάδα | Глифада | | γλώσσα | язык | | γνώμη | мнение | | γνώση | знание | | Γουδί | Гуди (район) | | γράμμα | письмо | | γράμματα | письма | | γράφει | пишет | | γράφω | пишу | | Γράφω *(τρία θέματα)* | Пишу (три темы) | | γράφω στα ελληνικά | пишу по-гречески (заголовок упр. 9) | | γράφω-σβήνω | пишу-стираю (игра, стр. 22) | | Γράψε-σβήσε | пиши-стирай | | Γράψε-σβήσε — παράδειγμα κάρτας | пиши-стирай — образец карточки (стр. 37) | | γρήγορο | быстрый | | γρήγορος | быстрый | | γραβάτα | галстук | | γραμμάρια | граммы | | γραμμάρια ελιές | граммы оливок | | γραμμές | строки | | γραμμές για συνέχεια | строки для продолжения | | γραμμή | строка | | γραμμή *(метро)* | линия (метро) | | γραμματέας | секретарь, администратор | | γραμματεία | канцелярия | | γραμματόσημο | марка | | Γραπτές ασκήσεις | письменные упражнения | | γραφή | письмо (омограф в упр. 1.2) | | γυμναστήριο | спортзал | | γυμναστική | гимнастика | | Γυναίκα | женщина | | γυρίζω | возвращаюсь | | γύρω στις | около (времени) | | δάσκαλος / δασκάλα | учитель / учительница | | Δάφνη | Дафни | | δέκα | десять | | δέκα λεπτά | десять минут | | δέκα χιλιάδες | десять тысяч | | δέκα … εκατό | десять … сто | | Δέσποινα | Деспина | | Δήμητρα | Димитра (имя) | | δίκιο | правота | | δίνετε | даёте | | δίσκος | диск | | Δαμασκός | Дамаск | | Δανάη Διαμαντοπούλου | Данае Диамантопулу | | Δανία | Дания | | δασκάλα | учительница | | δε / δεν | не | | Δε θέλουν | они не хотят | | δε με πειράζει | меня не волнует | | δε μου αρέσει | мне не нравится | | δε μου αρέσουν | мне не нравятся | | δε μου κάνει | мне не подходит | | δε μ’ αρέσει | мне не нравится | | Δεκέμβριος | декабрь | | δεκαέξι / δεκάξι | число 16 | | δεκαεννιά / δεκαεννέα | число 19 | | δεκαεφτά / δεκαεπτά | число 17 | | δεκαοχτώ / δεκαοκτώ | число 18 | | δεκαπέντε | число 15 | | δεκατέσσερα | число 14 | | δεκατρία | число 13 | | δεν / δε | не (частица) | | Δεν έχουμε | у нас нет | | δεν έχω | у меня нет | | δεν ακούει | не слушает | | δεν είμαι | я не … | | Δεν είναι παντρεμένος. | он не женат. | | δεν το αγοράζουν | не покупают | | δεν το πιστεύω | не верю | | δεν του αρέσουν | ему не нравятся | | δεν υπάρχει | не существует | | δεσμευμένος / δεσμευμένη | в отношениях | | Δευτέρα | понедельник (пример в блоке «Για δες», стр. 16) | | Δευτέρα · Τρίτη · Τετάρτη | пн · вт · ср | | Δευτέρα … Κυριακή | понедельник … воскресенье | | Δημήτρης | Димитрис | | δημοκρατία | демократия | | Δημοκρατίας *(πλατεία)* | Димократияс (площадь) | | δημοσιογράφος | журналист | | διάδρομος | проход между рядами | | διάλειμμα | перемена | | Διάλογοι | диалоги | | διάλογος | диалог | | διαβάζω | читаю (заголовки «Διαβάζω») | | διαβάζω τις πινακίδες | читаю вывески (заголовок 2.1) | | διαβάσμα | чтение | | διαβατήριο | паспорт | | διαδρομή | маршрут | | διακόσια | двести | | διακόσια γραμμάρια | двести грамм | | διακόσια … εννιακόσια | двести … девятьсот | | διαρρόμιο | коридор *(διάδρομος)* | | δικηγόρος | адвокат | | Διονύσης | Дионисис | | Διορθώνω | исправляю | | δοκιμάζετε | примеряете | | δοκιμάζω | примеряю; пробую | | δοκιμαστήριο | примерочная | | δουλειά | работа | | δουλεύει | работает | | δουλεύεις | работаешь | | δουλεύετε | работаете | | δουλεύουμε | работаем | | Δουλεύουν | работают (форма) | | δουλεύω | работаю | | Δούρειος ίππος | троянский конь (мнемоника ν, стр. 30) | | δρομολόγια πλοίων | расписание паромов | | δρόμος | улица | | δωδέκα | двенадцать | | δύο (δυο) | два | | δύο κιλά | два кило | | δύο κιλά μήλα | два кило яблок | | δύο κιλά, ένα ευρώ | два кило, один евро | | δύο παιδιά | двое детей | | δύο χιλιάδες | две тысячи | | δύο χρόνια | два года | | Δύο. Και ένα μπουκαλάκι νερό. | Два. И бутылочка воды. | | δύσκολο | трудный | | δύσκολος | трудный | | δώδεκα | число 12 | | δώρα | подарки | | δώρο | подарок | | είκοσι | число 20 | | είκοσι ένα | число 21 | | είκοσι ένα … ενενήντα εννέα | двадцать один … девяносто девять | | είκοσι ευρώ | двадцать евро | | είκοσι λεπτά | двадцать центов | | είκοσι πέντε | двадцать пять | | είκοσι τέσσερις | двадцать четыре | | είμαι | есть; являюсь | | είμαι έτοιμος | я готов | | Είμαι από … | я из … | | Είμαι από… | я из… | | Είμαι για το μάθημα. | я по поводу урока. | | είμαι σίγουρος | уверен | | Είμαι όλος αυτιά | весь во внимании | | Είμαι όλος αυτιά *(A30)* | весь во внимании (A30) | | Είμαι όλος αυτιά *(A50)* | весь во внимании (A50) | | Είμαι όλος αυτιά *(A53)* | весь во внимании (A53) | | είμαι όλος αυτιά *(A57)* | весь во внимании (A57) | | Είμαι όλος αυτιά — A23 | весь во внимании — A23 | | Είμαι όλος αυτιά — A29 | весь во внимании — A29 | | Είμαι … | я … | | Είμαι … (επάγγελμα) | я … (профессия, ном.) | | Είμαι … (υπηκοότητα) | я … (гражданство) | | είμαστε | мы есть | | είμαστε εντάξει | мы в порядке; готово | | είναι | есть (3 л.) | | είναι Οκτώβριος | октябрь (сейчас) | | είσαι | ты есть | | είσαι / είστε | ты есть / вы есть | | είσαι έτοιμος | ты готов | | Είσαι από τον Καναδά; | ты из Канады? | | είσαστε / είστε | вы есть (варианты) | | είστε | вы есть | | είστε έτοιμος | вы готовы | | Είστε από την Ισπανία; | вы из Испании? | | εβδομάδα | неделя | | εβδομήντα έξι | число 76 | | εγγραφή | запись | | εγγύηση | гарантия | | εγώ | я | | εγώ πληρώνω | я плачу | | εδώ | здесь | | εδώ και | уже (времени) | | εδώ και δύο μήνες | уже два месяца | | εδώ και δύο χρόνια | уже два года | | εδώ κοντά | здесь рядом | | Εδώ τα καλά πορτοκάλια! | Вот хорошие апельсины! | | εε | ээ (междом.) | | Εεε; | эээ? (пример с ;) | | εικόνα | картина; образ | | ειρήνη | Ирини (имя) | | εισιτήρια | билеты | | εισιτήριο | билет | | εισιτήριο (1) / 1 ευρώ | билет / 1 евро | | εκατομμύρια | миллионы | | εκατό | число 100 | | εκατό γραμμάρια | сто грамм | | εκατό γραμμάρια καφέ | сто грамм кофе | | εκατό είκοσι | сто двадцать | | εκατόν ένα | число 101 | | εκατόν ένα … εκατόν ενενήντα εννέα | сто один … сто девяносто девять | | εκατόν οκτώ | сто восемь | | εκδήλωση | мероприятие | | εκεί | там | | εκεί κοντά | там рядом | | Εκεί τα καλά πορτοκάλια! | Берите, хорошие апельсины! | | εκείνος | тот | | εκπτωση | скидка | | Ελ Σαλβαδόρ | Сальвадор | | ελένη | Елена (имя) | | Ελένη / Άννα | Елена / Анна | | Ελένη, έλα. | Елена, иди. (пример с запятой) | | Ελβετία | Швейцария | | Ελβετίδα | швейцарка | | Ελβετός | швейцарец | | ελευθερία | Элефтерия | | Ελευθερίας (πάρκο) | Свободы (парк) | | ελεύθερος | свободный; холостой | | ελεύθερος / ελεύθερη | свободен / свободна | | ελιά | оливка | | ελιές | оливки | | Ελλάδα | Греция | | Ελληνίδα | гречанка | | ελληνικά | по-гречески | | ελληνική | греческая | | ελληνική μουσική | греческая музыка | | ελληνικός | греческий | | Εμείς | мы | | εμείς πληρώνουμε | мы платим | | εμπόριο | торговля | | ενενήντα οχτώ | число 98 | | εννέα | девять | | εννέα / εννιά | девять (варианты) | | εννιά / εννέα | девять (варианты) | | Εντάξει | ладно; хорошо | | Εντάξει είμαστε. | Всё, мы готовы. | | Εντάξει. | ладно. | | εξήντα πέντε | число 65 | | εξι | шесть | | επάγγελμα | профессия | | Επίσημα | официально | | επίσημα / ανεπίσημα | официально / неформально | | επίσημο | официальный (стиль) | | Επαναλήψεις | повторение | | επαναλήψεις καταλήξεων | повтор окончаний | | επιβίβαση | посадка | | επιστροφή | возврат (обратный билет) | | επισύναψη | вложение (файлов) | | εποχή | время года; пора | | επτά | семь | | επτά / εφτά | семь (варианты) | | επτά χιλιάδες | семь тысяч | | Επτανησίου | Эптанису (улица) | | επώνυμο | фамилия | | Ερβίν | Эрвин (имя) | | εργάζομαι | работаю | | εργάτης / εργάτρια | рабочий / рабочая | | εργασίες | работы, задания (на коллаже) | | εσείς | вы | | Εσθονία | Эстония | | εσύ | ты | | εσύ / εσείς | ты / вы | | Ευαγγελισμός | Евангелисмос | | Ευγενία | Евгения | | ευκαιρία | возможность | | ΕΥΟΣΜΟΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ | маршрут 21 | | ευρώ | евро | | ευρώ *(σύμβολο)* | евро | | Ευρώπη | Европа | | ευτυχία | счастье | | ευχαριστώ | спасибо | | Ευχαριστώ πολύ. | большое спасибо. | | εφημερίδα | газета | | εφημερίδα με αγγελίες | газета с объявлениями | | εφημερίδες | газеты | | εφτά | семь | | εφτά / επτά | семь (варианты) | | εφτά το πρωί | семь утра | | Εύα | Ева | | εύκολο | лёгкий | | εύκολος | лёгкий | | Ζάκυνθος | Закинф | | Ζάππειο | Заппион | | ζάχαρη | сахар | | ζάχαρη *(ζάχαρη)* | сахар | | ζέστη | жара | | Ζαΐρ | Заир | | Ζανζιβάρη | Занзибар | | ζεύγη λέξεων | пары слов (стр. 18) | | ΖΗΗ-1234 … | образцы номеров (стр. 22) | | ζητάει | просит | | Ζητάμε | мы ищем | | ζητάω / ζητάμε | ищу; мы ищем (вакансию) | | Ζητάω δουλειά | ищу работу | | Ζορζ | Жорж | | ζω | живу | | ζωή | жизнь | | Ζωή Βαρδάκη | Зои Вардаки | | ζωγράφος | художник | | Ζωγράφου | Зографу (район) | | ζωγραφία | живопись (фрагмент в упр. 5) | | ζώα | животные | | ζώο | животное | | η έκπτωση | скидка | | η αγγελία | объявление | | η Αγγλία | Англия | | η αδερφή | сестра | | η αδερφή της | её сестра | | η ακαδημία *(Ακαδημία — маршрут)* | академия; «Академия» (маршрут) | | η απόδειξή σας | ваш чек | | η απόδειξή σας *(Ορίστε η απόδειξή σας)* | ваш чек | | Η Αρλέτα | Арлета | | Η Αρλέта | Арлета | | η βιτρίνα | витрина | | Η Γιούρι | Юри | | η γλώσσα | язык | | η γνώμη | мнение | | η γραμμή *(λειτουργού)* | линия (работает) | | η γραμματεία | канцелярия | | η γραμματική | грамматика | | η διεύθυνση | адрес | | η δουλειά | работа; профессия | | η εθνικότητα | национальность | | η Ελένη | Елена | | η Ελευθερία | Элефтерия | | Η Εριέта | Эриета | | η εταιρεία | фирма | | Η Ευγενία και ο Λεωνίδας | Евгения и Леонидас | | η ζωή μου | моя жизнь | | η θάλασσα | море | | η θεατρική | театральный (фрагмент в упр. 5) | | Η Ιλιάνα | Илиана | | η κάρτα | карта | | η κιθάρα | гитара | | η Κλέρ | Клэр | | η κλινική | клиника | | η Κλόντι | Клоди | | Η Κρακοβία | Краков (ж. в греч.) | | η κυρία Μαρία | госпожа Мария | | η κυρία Σοφία | госпожа София | | η κυρία Τασία | госпожа Тасия | | η κόρη | дочь | | η λαϊκή | уличный рынок | | η λαϊκή *(αγορά)* | уличный рынок | | η μάρκα | марка | | Η Μαίρη | Мэри | | Η Μαρίνα | Марина | | η Μελέκ | Мелек | | η μητέρα | мать | | η μητέρα / η μαμά | мать / мама | | η μηχανή | машина | | η μουσική | музыка | | η μπάντα | группа | | η μπάσκετ | баскетбол | | η μπλούζα | блузка | | Η Μόσχα | Москва | | η Ντιάνα | Диана | | Η Ντιάνα πάει στο σούπερ μάρκετ | Диана ходит в супермаркет | | η νύχτα | ночь | | η οικογένειά μου | моя семья | | η οικογένεια | семья | | η οικογένεια / η οικογένειά μου | семья / моя семья | | η οικογενειακή κατάσταση | семейное положение | | Η Ούρσουλα | Урсула | | η παρέα | компания | | η παρέα της | её компания | | η περιοχή | район | | η περιπέτεια | приключение | | η πλατεία | площадь | | η πόλη | город | | η ρεσεψιόν | ресепшн | | η σειρά | очередь | | Η σειρά μου πάλι | моя очередь снова | | Η σειρά μου πάλι — άσκηση 2 | моя очередь снова — упр. 2 | | Η σειρά μου τώρα | моя очередь сейчас (заголовок) | | Η σειρά μου τώρα — άσκηση 1 | моя очередь — упр. 1 | | η σειρά σου | твоя очередь | | η σειρά του | его очередь | | η σειρά τώρα | очередь сейчас | | Η Σελέστ | Селест | | Η Σελέστ κάνει σούπερ πάρτι | Селест устраивает супервечеринку | | Η Σοφία | София | | η Σούζαν | Сьюзан | | η στάση | остановка | | η στέγη | крыша | | Η Στέλλα | Стелла | | η τάξη | класс | | η τάξη / Τάξη Α΄ | класс / 1-й класс | | η ταβέρνα | таверна | | η ταινία | фильм | | η Τασία | Тасия | | η ταυτότητα | удостоверение личности | | Η Τεχεράνη | Тегеран | | η τηλεόραση | телевизор | | η τράπεζα | банк | | η τυρόπιτα | пирожок с сыром | | η υπογραφή | подпись | | η φίλη | подруга | | η φίλη της | её подруга | | η φωτογραφία | фотография | | η φωτογραφική | фото- | | η φωτογραφική μηχανή | фотоаппарат | | Η Χάνα | Хана | | Η Χάνα και οι αδερφές της | «Хана и её сёстры» (фильм) | | η χιπ χοπ | хип-хоп | | η χώρα | страна | | η ώρα | час; время | | Ηγουμενίτσα | Игуменица | | ηθοποιός | актёр | | ηλεκτρικά | электрика | | ηλεκτρικός | пригородная электричка | | ηλεκτρολόγος | электрик | | Ηλιούπολη | Илиуполи | | ημέρα | день | | ημέρες της εβδομάδας | дни недели | | ΗΠΑ | США | | Ηράκλειο | Ираклион | | ηχώ | эхо | | θάλασσα | море | | Θάσος | Тасос | | θέλει δουλειά | нужна работа | | θέλεις | хочешь | | θέλετε μια συγκεκριμένη μάρκα; | Хотите конкретную марку? | | θέλουμε | хотим | | θέλω | хочу (в упр. 9) | | Θέλω έναν αναπτήρα. | Хочу зажигалку. | | θέλω να αγοράσω | хочу купить | | Θέλω τη γνώμη σου. | Хочу твоё мнение. | | Θέλω την εφημερίδα. | Хочу газету. | | Θέλω … | Хочу … | | θα ήθελα | хотел(а) бы | | Θα ήθελα … | Хотел(а) бы … | | Θανάσης | Танасис | | Θεμιστοκλής Μαυρίδης | Фемистоклис Мавридис | | Θεσσαλονίκη | Салоники | | ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΛΑΓΚΑΔΑΣ | маршрут 83 | | θησείο | Тисио (район) | | Θιβέτ | Тибет | | Ιανουάριος | январь | | Ιανουάριος … Δεκέμβριος | январь … декабрь | | Ιαπωνία | Япония | | ιαπωνικά | по-японски | | Ιγκόρ | Игорь | | ιδέα | идея | | ιδιογραφία | рукопись (фрагмент в упр. 4) | | ιδιωτικό σχολείο | частная школа | | ιδιωτικός | частный | | Ιθάκης | Итаки (улица) | | Ιλίάνα | Илиана | | Ιλιάνα | Илиана | | ινές | Инес (имя) | | ινδία | Индия | | Ιορδανία | Иордания | | Ιούλιος | июль | | Ιούνιος | июнь | | Ιράκ | Ирак | | Ιράν | Иран | | Ιρακινή / Ιρακινός | ирачанка / иракец | | Ισλανδία | Исландия | | Ισπανία | Испания | | Ισπανίδα *(акростих)* | испанка | | Ισπανίδα / Ισπανός | испанка / испанец | | ισπανικά | по-испански | | Ισραήλ | Израиль | | ιστορία | история | | Ιταλία | Италия | | Ιταλίδα | итальянка | | Ιταλίδα / Ιταλός | итальянка / итальянец | | ιταλικά | по-итальянски | | Ιταλός / Ιταλίδα | итальянец / итальянка | | κάθε 10, 15, 20 λεπτά | каждые 10, 15, 20 минут | | κάθε εβδομάδα | каждую неделю | | Κάθε μέρα | каждый день | | κάθε πρωί | каждое утро | | Κάθε πότε; | как часто? | | Κάιρο | Каир | | κάλτσες | носки | | κάμερα | камера | | κάμπινγκ | кемпинг | | κάνει | делает | | κάνει ζέστη | жарко | | κάνει κρύο | холодно | | κάνεις | делаешь | | κάνετε | делаете | | κάνουμε | делаем | | κάνουν(ε) | делают | | κάνω | делаю | | κάνω γυμναστική | занимаюсь спортом | | κάνω μπάνιο | купаюсь | | κάνω μπάνιο στη θάλασσα | купаюсь в море | | κάνω πάρτι | устраиваю вечеринку | | κάνω σκι | катаюсь на лыжах | | κάνω σπορ | занимаюсь спортом | | Κάρλος | Карлос | | κάρτα | карта | | κάτι άλλο | что-нибудь ещё | | Κέν | Кен (имя) | | κέντρο | центр | | Κένυα | Кения | | Κέρκυρα | Керкира | | Κέρκυρας | Керкира (улица) | | κέτσαπ | кетчуп | | Κίεβο | Киев | | Κίνα | Китай | | Καίρο | Каир | | Καίσαριανη | Кесариани | | Καίτη | Кэти | | Καβάλα | Кавала | | Καζακστάν | Казахстан | | καθηγητής | учитель | | καθηγητής / καθηγήτρια | преподаватель / преподавательница | | καθηγητής γερμανικών | преподаватель немецкого | | καθόλου | совсем не | | καιρός | погода | | Καισαριανή | Кесариани | | καλά | хорошо | | Καλά. | хорошо. | | καλάθι | корзина | | καλή | хорошая | | καλή αμοιβή | хорошая оплата | | καλή γνώση αγγλικών | хорошее знание английского | | Καλή μέρα! | Добрый день! | | Καλαθάς | Калатас | | Καλαμάτα | Каламата | | Καλαμαριά | Каламарья | | Καλημέρα | доброе утро | | Καλημέρα · αποχαιρετισμοί · τόπος | доброе утро · прощания · место | | Καλημέρα σας | доброе утро (к вам) | | Καλημέρα. | Доброе утро. | | Καλημέρα. Σήμερα δουλεύω όλη μέρα… | Доброе утро. Сегодня работаю весь день… (начало записки) | | Καληνύχτα | спокойной ночи | | Καλησπέρα | добрый вечер | | Καλλιθέα | Каллифея | | καλοκαίρι | лето | | καλοκαίρι ακόμα | ещё лето | | Καλούτσικα. | неплохо. | | καλό | хорошее | | Καλό βράδυ. | добрый вечер. | | καλός | хороший | | Καμάρα | Камара (остановка) | | κανένα | ни одного | | κανένα κατάστημα | ни одного магазина | | κανένας | никто | | κανένας δεν | никто не | | κανένας υπολογιστής | ни одного компьютера | | Καναδάς | Канада | | κανείς | никто | | κανονίζουμε | договариваемся | | καπέλο | шляпа | | καπνίζω | курю | | καραμέλα | конфета | | καραμέλες | конфеты | | καρπούζι | арбуз | | καρπούζια | арбузы | | καρπός | плод | | καρτοκινητό | мобильный на карте | | καρότα | морковь | | Κασμίρ | Кашмир | | κατάλαβα | понял(а) | | κατάστημα | магазин | | κατάστημα ρούχων | магазин одежды | | καταλαβαίνω | понимаю | | καταλαβαίνω ελληνικά | понимаю по-гречески | | καταπληκτικό | потрясающее | | καταπληκτικός | потрясающий | | κατεβαίνω | выхожу (из транспорта) | | Κατερίνα | Катерина | | Κατεχάκη | Катехаки | | καφέ | кофе | | καφέ / ταβέρνα | кафе / таверна | | καφέ «Θησείο» | кафе «Тисио» (район) | | καφέ κασκόλ | кофейный шарф | | καφές | кофе | | καφές φίλτρου | кофе фильтр | | ΚΑΦΕ ΤΑΒΕΡΝΑ | кафе–таверна (вывеска) | | καφενείο | кафенио | | καφενείο «Καφενείο» | кафенейо «Кафенейо» | | Καύκασος | Кавказ | | Κεμάλ | Кемаль | | κεράσια | вишня | | κερασιά | вишня | | Κερκυραίος | Керкиреос | | κεφαλαία | заглавные | | Κεφαλληνίας 23 | Кефалиньяс, 23 | | Κηφισιά | Кифисья | | κι εσύ | и ты | | κιθ | Кит (имя в примере) | | κιθάρα | гитара | | κιλά | килограммы | | κιλά κρεμμύδια | килограммы лука | | κιλά ντομάτες | килограммы помидоров | | κιλό | килограмм | | κιλό ροδάκινα | кило нектаринов | | κιμά | фарша (род) | | κιμάς | фарш | | κιμάς μοσχ. | телятина (на чеке) | | κιμάς μοσχαρίσιος | телятина фарш | | Κινέζα / Κινέζος | китаянка / китаец | | κινέζικα | по-китайски | | κινηματογράφος | кинотеатр | | κινηματογράφος ΣΤΟΥΝΤΙΟ | кинотеатр STUDIO | | κινητό | мобильный | | κινητό με σύνδεση | мобильный с контрактом | | Κλίμακα επάρκειας | шкала владения | | κλαίω | плачу | | κλασική | классическая | | κλασική αραβική μουσική | классическая арабская музыка | | κλασική μουσика | классическая музыка | | κλασικός | классический | | κλασικός κινηματογράφος | классическое кино | | κλειδί | ключ | | Κλυθμώνος | Клитмонос (площадь) | | Κλόντι | Клоди | | Κολάζ «από τον πλανήτη στον αριθμό» | коллаж «от планеты к номеру» (стр. 24) | | Κολάζ εικονογράφησης | коллаж иллюстраций (стр. 38) | | Κολυμβητήριο | бассейн (остановка) | | Κολωνάκι | Колонаки | | Κολωνός | Колонос | | Κολωνός · Γουδί · νοσοκομείο | Колонос · Гуди · больница | | κομμωτήριο | парикмахерская | | κομμωτήριο «Κούκλος» | парикмахерская «Куклас» | | κομμωτής / κομμώτρια | парикмахер / парикмахерка | | κομμώτρια | парикмахерка | | κοντά | рядом | | κοντή | низкая | | κοντό | низкое | | κοντός | низкий | | Κορυδαλλός | Коридаллос | | Κοσμάς | Космас | | κοστίζω | стоить | | Κοτνός | Котнос (на карте) | | κοτόπουλο | курица | | Κουκάκι | Кукаки | | κουκλάκι | кукла | | κουλουράκι | булочка | | κουλούρι | бублик | | κουλούρια | бублики | | κουμπί | кнопка | | κουράζομαι | устаю | | κουρασμένη | уставшая | | κουρασμένος | усталый | | κουτί | коробка | | κουτί σπίρτα | коробок спичек | | Κούβα / βερμούδες | Куба / Бермудские острова | | Κούβα / Κίνα | Куба / Китай | | κράσι | вино | | κρέας | мясо | | κρέας μοσχαρίσιο | телятина | | Κρήτη | Крит | | Κρακοβία | Краков | | κρατώ / βάζω ✓ | отмечаю галочкой | | κρεβατοκάμαρα | спальня | | κρεμμύδι | лук | | κρεμμύδια | лук | | κρητική | критский | | Κριστίνα | Кристина | | κριτσίνια | сухарики | | κροασάν | круассан | | κρουασάν | круассаны | | κρουασάν *(πληθ.)* | круассаны | | κρύα | холодная | | κρύα μπίρα | холодное пиво | | κρύο | холод | | κρύο νερό | холодная вода | | κρύος | холодный | | ΚΤΕΛ ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ | маршрут 12 | | κτηνίατρος | ветеринар | | Κυκλάδες | Киклады | | Κυκλάδων 23 | Кикладон, 23 | | Κυκλάδων 29 | Кикладон, 29 | | κυρία | госпожа | | κυρία Αλεξοπούλου | госпожа Алексопулу | | κυριακή | воскресенье | | Κυψέλη | Кипсели | | Κωνσταντινούπολη | Константинополь (Стамбул) | | κόκκινο | красный | | κόρη | дочь | | Κόρινθος | Коринф | | κόσμος | люди; мир | | Κύπρος | Кипр | | κύριε Κάρτογλου | господин Картоглу | | κύριε κώστα | господин Костас | | κύριε … / κυρία … | господин … / госпожа … | | Κύριος Αντρέας | господин Андреас | | κύριος Κουλουμπής | господин Кулумбис | | Κώστας | Костас (имя) | | Λάθος | неверно | | λάχανο | капуста | | λέει | говорит; сказал | | λέμε | говорим | | λένε | зовут | | λέξεις | слова | | λέω | говорю, сказать | | λέω / με λένε | говорю; меня зовут | | Λί | Ли (имя) | | Λία | Лия | | Λίβανος | Ливан | | λίγο | немного | | λίγο κρύο | немного холодно | | λίγο στενό | немного узко | | Λίλια | Лилия | | Λίλιαν | Лилиан | | Λαγκαδάς | Лангадас | | Λαρισής | Ларисис (станция) | | Λαφάου | Лафау | | λαχανικά | овощи | | λαϊκή | рынок | | Λαύριο | Лаврион | | λείπει | не хватает (заголовок 1.7) | | Λεξιλόγιο | лексика | | λεπτά | центы; мелочь | | λεπτάκι | минутка | | λεπτό | минута | | λεπτός | тонкий | | Λευκορωσία | Беларусь | | λευκό | белый | | λευκό πουκάμισο | белая рубашка | | Λευκός Πύργος | Белая башня | | λεφτά | деньги | | Λεφτά έχουμε; | Есть деньги? | | Λεφτά έχουμε; *(A49)* | Есть деньги? (A49) | | Λεφτά έχουμε; *(τίτλος)* | Есть деньги? (заголовок) | | λεφτά τελειώνουν | деньги заканчиваются | | Λεωνίδας | Леонидас | | λεωφορείο | автобус | | Λεωφορείο 111 | автобус 111 | | Λεωφορείο 27 | автобус 27 | | Λεωφορείο 78 | автобус 78 | | Λεωφορείο 83 | автобус 83 | | Λεωφορείο 856 | автобус 856 | | Λεωφόρος | проспект | | Λεωφόρος Βουλιαγμένης | проспект Вулиагменис | | Λεϊλά | Лейла | | Λι | Ли (имя) | | Λιάνα | Лиана | | Λιέν | Лиэн (имя) | | Λιζ | Лиз (имя) | | Λιθουανία | Литва | | Λιχτενστάιν | Лихтенштейн | | λογότυπα | логотипы | | λοιπόν | итак; ну | | Λοιπόν, θέλουμε γάλα… | Итак, нам нужно молоко… | | Λονδίνο | Лондон | | λουκάνικο | сосиска | | Λουκάς Παρασκευόπουλος | Лукас Параскевопулос | | Λουντμίλα | Людмила (имя) | | Λουξεμβούργο | Люксембург | | Μάγειρας | повар | | μάγειρας / μαγείρισσα | повар / повариха | | μάθημα | урок | | Μάθημα 4 — Από πού είσαι; | Урок 4 — откуда ты? | | Μάικ | Майк | | Μάικλ Τζόρνταν | Майкл Джордан | | Μάικο | Майко (имя) | | Μάιος | май | | Μάκρυγιάννη 22 | Макрияни 22 (адрес) | | μάλιστα | да-с, конечно | | Μάο Τσε Τουνγκ | Мао Цзэдун | | Μάρθα | Марта | | μάρκα | марка | | μάρκες | марки | | Μάρκο / Μάρκος | Марко / Маркос | | Μάρκος | Маркос (имя) | | Μάρκος μιλάει ελληνικά | Маркос говорит по-гречески | | Μάρκος! / Μάρκο! | Маркос! | | Μάρλον Μπράντο | Марлон Брандо | | Μάρτιν | Мартин | | Μάρτιος | март | | μάσκα θεάτρου | театральная маска | | Μέγαρο Μουσικής | Мегарон Музыки | | μένει | живёт | | μένεις | живёшь | | μένετε | живёте | | μένουμε | живём | | μένουν(ε) | живут | | μένω | живу; проживаю | | μένω με … | живу с … | | Μένω στην οδό … | живу на улице … | | Μένω στο Κερατσίνι | живу в Керацини | | Μένω στον Πειραιά | живу в Пирее | | μήλα | яблоки | | μήνας | месяц | | Μήπως έχετε; | может у вас есть? | | Μήπως είναι ο Ροναλντίνιο; | не Роналдиньо ли? | | μία ώρα περίπου | около часа | | μίνι μάρκετ | минимаркет | | Μαίρη | Мэри | | Μαίρη *(όνομα σε απόδειξη)* | Мэри (имя на чеке) | | μαγαζί | магазин | | μαγειρεύω | готовлю | | Μαδρίτη | Мадрид | | μαζί | вместе | | μαζί μου | со мной | | μαθήματα | уроки | | μαθαίνω | учусь (языку) | | μαθηματικά | математика | | μαθητές | школьники | | μαθητής | ученик | | μαθητής / μαθήτρια | школьник / школьница | | μακαρόνια | макароны | | Μακρυγιάννη | Макрияни | | μαλλιά | волосы | | μαλλιά *(σαμπουάν)* | волосы (шампунь) | | μαμά | мама | | μανάβης | продавец овощей | | μανταρίνι | мандарин | | μανταρίνια | мандарины | | Μαντόνα | Мадонна | | Μανόλης | Манолис | | Μαρία | Мария (имя) | | Μαρία Αντωνιάδη | Мария Антониаду | | Μαρίζα | Мариза | | Μαρίνα | Марина (имя) | | Μαραντόνα | Марадона | | Μαριάννα | Марианна | | Μαριλί | Марили | | μαρινάδα | маринад | | μαρινάρισμα | маринад | | μαρούλι | салат (латук) | | μαρούλια | салаты | | Μαρόκο | Марокко | | ματιά | взгляд | | Μαυριτανία | Мавритания | | Μαχάτμα Γκάντι | Махатма Ганди | | ΜΑΪΟΣ | МАЙ | | μαύρη | чёрная | | μαύρο | чёрный | | μαύρο φόρεμα | чёрное платье | | μαύρο ψωμί | чёрный хлеб | | με αγγελίες | с объявлениями | | με γεια σας! | приятного! (при покупке) | | με επιστροφή | туда-обратно | | με κάρτα | картой | | με λένε | меня зовут | | Με λένε … | меня зовут … | | με ποιον / με ποια | с кем (м / ж) | | με σύνδεση | с абонементом | | με τί μέσο | каким транспортом | | με τα πόδια | пешком | | με την απόδειξη | с чеком | | με τις αγγελίες | с объявлениями | | μείνω | остаюсь | | μεγάλη | большая | | μεγάλο | большое | | Μεγάλο Μουσικής | Мегарон (Музыки) | | μεγάλο ταλέντο | большой талант | | μεγάλος | большой | | μεγάλος τίτλος | большой заголовок | | μεζέδες | закуски | | μεζές | закуска | | μεθαύριο | послезавтра | | Μελά | Мела | | Μελέκ | Мелек (имя) | | Μελβούρνη | Мельбурн | | Μενάνδρου 10 | Менандра, 10 | | ΜΕΝΩ ΚΥΚΛΑΔΩΝ 29 | живу на Кикладон, 29 | | ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ / ΣΤΗΝ ΚΥΨΕΛΗ | живу в Греции / Афинах / Кипсели (облачка на стр. 24) | | Μεξικό | Мексика | | μερικές φορές | иногда | | μεσημέρι | полдень; середина дня | | μεσημεριανό | обед | | μετά | после | | μετά τις 4.00 το πρωί | после 4:00 утра | | μετρητά | наличные | | μετρό | метро | | Μετσ | Мец (остановка) | | μηδέν | ноль | | μηλό | яблоко | | μηνύματα | сообщения | | μητέρα | мать | | μητρική γλώσσα | родной язык | | μηχανή | мотоцикл | | μηχανικός | инженер, механик | | Μια χαρά! | отлично! | | μικρά και κεφαλαία | строчные и заглавные | | μικρή | маленькая | | Μικρολίμανο | Микролимано | | μικρό | маленький | | μικρό λεπτό | секунда (в диалоге «μισό λεπτό») | | μικρό σούπερ μάρκет | маленький супермаркет | | μικρός | маленький | | Μιλάς ελληνικά; | говоришь по-гречески? | | μιλάω | говорю | | μιλάω / μιλώ | говорю (язык) | | Μιλάω με κάποιον, όπως στο παράδειγμα. | говорю с кем-то, как в примере | | Μιλάω … (γλώσσα) | говорю … (язык) | | μισή | половина (о часах) | | μισό κιλό | полкило | | μισό κιλό ζάχαρη | полкило сахара | | μισό κιλό κρεμμύδια | полкило лука | | μισό κιλό φράουλες | полкило клубники | | Μιχάι | Михай | | Μιχάλης | Михалис | | μολύβι | карандаш | | Μοναστηράκι | Монастираки | | μοντέλο | модель | | μοντέρνα | современная | | μοντέρνα αξεσουάρ | современные аксессуары | | μοντέρνα γραβάτα | современный галстук | | μοντέρνα ρούχα | современная одежда | | μοντέρνα τσάντα | современная сумка | | μοντέρνο | современное | | μοντέρνο μοντέλο | современная модель | | μοντέρνος | современный | | μοσχαρίσιος | телятина | | Μου βάζετε τέσσερα κιλά; | Вам положить четыре кило? | | Μου βάζετε; | Мне положить? | | μου δίνετε | вы мне даёте | | μου, σου, του, της, μας, σας, τους | род. к существительному | | μουσική | музыка | | Μουσών 23 | Мусон, 23 | | μοχάμετ | Мохамед | | μπάλα | мяч | | Μπάμπης | Бамбис | | Μπάμπλο | Пабло | | μπάνιο στη θάλασσα | купание в море | | Μπάρι | Бари | | μπάσκετ | баскетбол | | μπίρα | пиво | | μπίρες | пива | | μπανάνα | банан | | μπανάνες | бананы | | Μπαχρέιν | Бахрейн | | μπεζ | бежевый | | μπλε | синий | | μπλούζα | блузка | | μπορεί | может | | Μπορεί; | может быть? (в загадке) | | μπουκάλι | бутылка | | μπουκάλι νερό | бутылка воды | | μπουκαλάκι | бутылочка | | μπουκαλάκι νερό | бутылочка воды | | Μπουρούντι | Бурунди | | μπουφάν | куртка | | μπουφάν 1 | куртка 1 | | μπουφάν 2 | куртка 2 | | μπράβο | браво | | μπριζόλα | отбивная | | μπριζόλα μοσχαρίσιη | телятина отбивная | | μπριζόλες | отбивные | | μπριζόλες μοσχαρίσιες | телятина отбивные | | μπότες | сапоги | | Μυτιλήνη | Митилини | | μωβ | фиолетовый | | Μόναχο | Мюнхен | | μόνη | одна | | Μόνο πέντε μέρες | всего пять дней | | μόνος | один | | Μόντρεαλ | Монреаль | | Μόσχα | Москва | | Μότσαρτ | Моцарт | | Μύκονος | Миконос | | Ν. Αμερική | Южная Америка | | Νάντια | Надия | | Νάξος | Наксос | | νέα | новости | | Νέα Ιωνία | Неа-Иония | | Νέα Υόρκη | Нью-Йорк | | Νέλσον Μαντέλα | Нельсон Мандела | | νέο | новое | | Νέο Δελχί | Нью-Дели | | Νέο Κόσμο | Неос Космос | | Νέο Φάληρο | Нео-Фалиро | | νέος | новый | | νέος νομός | новый закон | | Νίκαια | Никаия | | Νίκος | Никос (имя) | | Νίκος Προκοπίου | Никос Прокопиу | | Νίνα | Нина | | Να ’σαι καλά. | Будь здоров(а). | | Να ’στε καλά. | Будьте здоровы. | | ναι | да | | Ναι / Όχι | да / нет | | Ναι, είμαστε από την Κίνα. | да, мы из Китая. | | Ναι, μιλάω. | да, говорю. | | Ναι, τι θέλετε; | Да, что желаете? | | Ναντίν | Надин | | Νατάσα | Наташа (имя) | | Ναϊρόμπι | Найроби | | Νεάπολη | Неаполи (район) | | Νείλος | Нил | | ΝΕΟΣ ΣΙΔ. ΣΤΑΘΜΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ | маршрут 56 | | Νεράτζιωτισσα | Нерандзиотисса | | Νερούντα | Неруда (фамилия) | | νερό | вода | | νερό *(50 λεπτά)* | вода (50 центов) | | Νιγηρία | Нигерия | | Νιγηριανός | нигериец | | Νικολά | Никола | | Νοέμβριος | ноябрь | | νομίζω | думаю | | νοσοκομείο | больница | | νοσοκομείο «Ιπποκράτης» | больница «Иппократис» | | νοσοκόμος / νοσοκόμα | медбрат / медсестра | | νούμερο | номер | | ντίβανι | диван | | ντίσκο | диск | | Ντε Νίρο | Де Ниро | | Ντενίς | Денис | | Ντιάνα | Диана | | Ντιέγκο Μαραντόνα | Диего Марадона | | ντομάτα | помидор | | ντομάτες | помидоры | | Ντοστογιέφσκι | Достоевский | | ντραμς | барабаны | | ντόματα | помидоры | | νωρίς | рано | | νύχτα | ночь | | Ξάνθη | Ксанти | | ξένες γλώσσες | иностранные языки | | ξένος *(ξένες γλώσσες)* | иностранный (иностр. языки) | | Ξέρεις τον Νίκο; | Знаешь Никоса? | | Ξέρεις τον …; | Знаешь …? (вин. п.) | | Ξέρετε το πάρκο Ελευθερίας; | Знаете парк Элефтериас? | | ξέρω | знаю | | ξέρω ’γω; | знаю я? (разг.) | | Ξέρω; | знаю? | | ξεκινάω | начинаю(сь); отправляюсь | | ξενοδοχείο | отель | | ξεχωριστά | отдельно | | Ξιάο | Сяо (имя) | | ξυλουργός | плотник (на коллаже) | | Ξυπνάει νωρίς | просыпается рано | | ξυπνάω | просыпаюсь | | ξυπνητήρι | будильник | | ξύδι | уксус | | ο Άγιος Δημήτριος | Агий Димитриос | | ο άλλος διάδρομος | другой ряд | | ο άντρας | муж | | ο άντρας / η γυναίκα | муж / жена | | ο Άρης | Арис | | ο ένας στους δύο | один из двух | | ο Έρι | Эри (имя) | | ο ήλιος | солнце | | ο αέρας | воздух | | ο αδερφός | брат | | ο αδερφός / η αδερφή / τα αδέρφια | брат / сестра / братья и сёстры | | ο αεροπλάνος | самолёт | | ο αναπτήρας | зажигалка | | ο αριθμός | число; номер | | ο Βοτανικός | Ботаникос | | ο γιατρός | врач | | ο γιος | сын | | ο γιος / η κόρη | сын / дочь | | ο Γιώργος | Йоргос | | ο γούντι άλεν | Вуди Аллен | | ο διάδρομος | проход | | ο δρόμος | улица | | ο Ερβίν | Эрвин | | ο ηλεκτρικός | электричка | | ο καιρός | погода | | ο Καναδάς | Канада (ном.) | | ο κιμάς | фарш | | ο κινηματογράφος | кинотеатр | | ο κομπιούτερ | компьютер | | ο κόσμος | люди; мир | | ο κόσμος δεν αγοράζει | люди не покупают | | ο κόσμος στην Ελλάδα | люди в Греции | | ο κύριος | господин | | ο κύριος Αντρέας | господин Андреас | | ο κύριος και η κυρία Οικονόμου | господин и госпожа Эконому | | ο κύριος Κώστας | господин Костас | | ο Λίβανος | Ливан | | ο μαθητής | школьник | | ο μανάβης | овощевоз | | ο μπάσκετ | баскетбол | | ο νέος | новый | | ο Νίκος | Никос | | ο Ντενίς | Денис | | ο ουρανός | небо | | ο Πάμπλο | Пабло | | ο Πέτρος | Пётр | | ο Παναγιώτης | Панайотис (имя) | | ο παππούς / η γιαγιά | дедушка / бабушка | | ο πατέρας | отец | | ο πατέρας / ο μπαμπάς | отец / папа | | ο πελάτης | клиент | | ο πωλητής | продавец | | ο σκούφος | шапка | | ο σκύλος | пёс | | ο σταθμός | станция | | ο Τάκης | Такис | | ο ταξιδιώτης | путешественник | | ο ταχυδρομικός κώδικας | почтовый индекс | | ο υπάλληλος | продавец; служащий | | ο υπάλληλος / ο πελάτης | продавец / клиент | | ο υπολογιστής | компьютер | | ο φίλος | друг | | ο Φιλίπ | Филипп | | ο Φοίβος | Фивос | | ο φούρνος | пекарня | | ο φούφος | Фу (имя) | | ο χάρτης | карта | | ο χορός | танец | | ο χουάν | Хуан (имя) | | ο χρόνος | время | | ο χυμός | сок | | ο χυμός πορτοκάλι | апельсиновый сок | | ογδόντα εφτά | число 87 | | οδηγός | водитель | | οδηγώ | вожу (машину) | | οδοντίατρος | стоматолог | | οδοντόκρεμα | зубная паста | | ΟΔΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ | улица Кикладон | | οδός | улица (оформл.) | | οδός Κέρκυρας | улица Керкира | | οι 85 στους 100 | 85 из 100 | | οι ή η | οι или η (заголовок 1.9) | | οι γονείς | родители | | οι δέκα στους έντεκα | десять из одиннадцати | | οι εννιά στους δέκα | девять из десяти | | οι ντομάτες | помидоры | | οικογένειά μου | моя семья | | οικογένεια | семья | | Οικογενειακή κατάσταση | семейное положение | | οικοδομή | стройка | | οικονομία | экономика | | οικονόμου | Эконому (фамилия) | | οκτώ | восемь | | οκτώ / οχτώ | восемь (варианты) | | οκτώ και δέκα | восемь десять | | οκτώ χιλιάδες | восемь тысяч | | Οκτώβριος | октябрь | | οκτώμιση | восемь с половиной (разг.) | | ομπρέλα | зонт | | ομόνοια | Омония | | ορίζω | определяю | | ορίστε | вот, пожалуйста | | Ορίστε. | Вот. / Пожалуйста. | | οριστικός | определённый (артикль) | | οριστικός / αόριστος | определённый / неопределённый | | ΟΤΕ | ОТЕ (остановка) | | Ουγγαρία | Венгрия | | Ουκρανή / Ουκρανός | украинка / украинец | | Ουκρανία | Украина | | ουκρανικά | по-украински | | Ουρανία | Урания (имя) | | οχτώ / οκτώ | восемь (варианты) | | οχτώ χρόνια | восемь лет | | οχτώμιση | восемь с половиной | | ούζο | узо | | ούισκι | виски | | Π. Φάληρο | П. Фалиро | | πάει | идёт; подходит | | πάμε | идём | | πάμε για καφέ | пойдём на кофе | | πάμε για ψώνια | идём за покупками | | πάμε για ψώνια; | пойдём за покупками? | | Πάμε και στους υπολογιστές; | Пойдём к компьютерам? | | πάμε μετά | пойдём после | | Πάμε πάλι! | Пойдём снова! (название единицы) | | πάμε σινεμά | пойдём в кино | | Πάμπλο | Пабло (имя) | | Πάμπλο Νερούντα | Пабло Неруда | | πάνε | идут (они) | | πάντα | всегда | | πάρκο | парк | | Πάρος | Парос | | πάρτι | вечеринка | | πάρτι *(γραπτή)* | вечеринка (письменно) | | πάτε | идёте | | Πάτρα | Патры | | Πάτρικ | Патрик | | πάω | иду; еду | | πάω αλλού | иду в другое место | | πάω βόλτα | иду гулять | | πάω για ποτό | иду выпить | | πάω για ψώνια | иду за покупками | | πάω για ύπνο | иду спать | | πάω σινεμά | иду в кино | | πάω στη δουλειά | иду на работу | | πάω στη λαϊκή | иду на рынок | | πέδιλα | сандалии | | Πέδρο | Педро (имя) | | Πέμπτη | четвер | | Πέμπτη *(ημέρα)* | четвер | | πέντε | пять | | πέντε γραμμές | пять строк | | πέντε κιλά | пять кило | | πέντε μέρες | пять дней | | πέντε χιλιάδες | пять тысяч | | πέντε χρόνια τώρα | пять лет уже | | Πέραμα | Перама | | Πέτρα | Петра | | Πέτρος | Пётр | | Πέτρος / Κώστας / Γιάννης | Пётр / Костас / Яннис | | πίνεις | пьёшь | | πίνω | пью | | πίνω κρύο νερό | пью холодную воду | | παίζει ντραμς | играет на барабанах | | παίζω | играю | | παίζω έναν ρόλο | играю роль | | παίρνει | берёт | | παίρνεις | берёшь | | παίρνουμε | берём | | παίρνουν | берут | | παίρνω | беру; сажусь (на транспорт) | | παίρνω εγώ | я беру | | παίρνω τηλέφωνο | звоню | | Παγκράτι | Панграти | | παγωτά | мороженое | | παγωτό | мороженое | | παιδάκι | ребёночек | | παιδί | ребёнок | | παιδί / παιδάκια | ребёнок / детишки | | παιδί / παιδιά | ребёнок / дети | | Παιδί με παραδοσιακή ενδυμασία | ребёнок в традиционной одежде | | πακέτο | упаковка | | πακέτο τσιγάρα | пачка сигарет | | πακέτο χαρτομάντιλα | пачка салфеток | | Πακιστάν | Пакистан | | ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ | Палестина | | Παναγιώτης | Панайотис | | Παναγούλης *(Αλέξανδρος)* | Панагулис (Александрос) | | Παναμάς | Панама | | Πανεπιστήμιο | университет | | πανεπιστημιούπολη | университетский городок | | παντελόνι | брюки | | παντελόνι τζιν | джинсы | | παντού | везде | | παντρεμένος | женатый | | παντρεμένος / -η | женат / замужем | | παντρεμένος / παντρεμένη | женат / замужем | | Πανόραμα | Панорама | | Παπαδοπούλου | Пападопулу | | παπούτσι | ботинок | | παπούτσια | обувь | | ΠΑΡ. - ΣΑΒ. & ΑΡΓΙΕΣ | пт–сб и праздники (вывеска) | | παρά | без (в «без четверти») | | παράδειγμα | пример | | Παράδειγμα πρότασης | образец предложения | | παρέα | компания; друзья | | Παρίσι | Париж | | παραδείγματα | примеры | | παρακαλώ | пожалуйста | | Παρακαλώ. | Пожалуйста. | | παρακαλώ; | да? слушаю? | | παρακολουθώ | слежу | | Παρασκευή | пятница | | Πασαλιμάνι | Пасалимани | | πατάκια | чипсы | | πατάτα | картофель | | πατάτες | картофель | | πατέρας | отец | | πατέρας / μητέρα | отец / мать | | πατέρας μου / μητέρα μου | мой отец / моя мать | | πατατάκια | чипсы | | πειράζω | беспокою; волнует | | Πειραιάς | Пирей | | Πεκίνο | Пекин | | πελάτης | клиент | | πελοπόννησος | Пелопоннес | | πενήντα εννέα | пятьдесят девять | | πενήντα τέσσερα | число 54 | | πεπόνι | дыня | | πεπόνια | дыни | | περίπου | примерно | | περίπτερο | киоск | | Περικλής Σακελλάρης | Периклис Сакелларис | | περιμένω | жду | | περιοδικά | журналы | | περιοδικό | журнал | | Περιπτεράς | киоскёр | | Περιστέρι | Перистери | | περνάει από | проезжает мимо | | Περνάει από το κέντρο; | проезжает через центр? | | περνάμε | проезжаем | | περνάτε | проводите (вы) | | περνάω / περνώ | проезжаю; прохожу мимо | | περνάω καλά | хорошо провожу время | | περνάω πολύ καλά | отлично провожу время | | περνώ | провожу (время) | | περπατάω | иду пешком | | Πετρούπολη | Петруполи | | πιάνω | ловлю; беру | | πιάτα | посуда | | πιάτο | блюдо | | πινακίδες | вывески | | πιο μεγάλο | побольше | | πιο φτηνό | подешевле | | πιπέρι | перец | | πιπεριά | перец (овощ) | | πιπεριές | перцы | | πιστεύω | верю | | πιτσα | пицца | | Πλάκα | Плака | | πλήρες ωράριο | полный рабочий день | | πλήρης *(πλήρες ωράριο)* | полный (полный рабочий день) | | πλατεία | площадь | | Πλατεία Πλαστήρα | площадь Пластира | | Πληροφορίες | информация (вопросы) | | Πληρώνετε στο ταμείο. | Платите на кассе. | | πλοίο | корабль | | Πο πο! | ого! | | ποδήλατο | велосипед | | ποδιά | фартук | | ποδιά / πόδια | фартук / ноги (омографы в упр. 1.2) | | ποδοσφαιριστής | футболист | | ποδόσφαιρο | футбол | | Ποια είναι αυτή; | кто это? (ж.) | | ποιες γλώσσες μιλάει | какие языки говорит | | Ποιο είναι αυτό; | что это? (ср.) | | ποιο είναι σωστό; | какой вариант верный? (1.6) | | Ποιοι είναι οι γονείς …; | кто родители …? | | ποιος | кто | | ποιος / ποια / ποιο | кто (м / ж / ср.) | | Ποιος είμαι; | кто я? | | Ποιος είναι αυτός; | кто это? | | ποιος μιλάει | кто говорит | | πολιτικός | политик | | πολλά βράδια | много вечеров | | πολλά φιλιά | целую крепко | | πολλές φορές | много раз | | πολλές ώρες | много часов | | Πολυτεχνείο | Политехнион (остановка) | | Πολωνέζα / Πολωνή | полячка | | Πολωνία | Польша | | πολωνικά | по-польски | | Πολωνός | поляк | | πολύ | очень | | πολύ ακριβό | очень дорого | | πολύ καλά | очень хорошо | | Πολύ καλά. | очень хорошо. | | Πολύ ωραία! | очень хорошо! / отлично! | | Πορτογάλος / Πορτογαλίδα | португалец / португалка | | Πορτογαλία | Португалия | | πορτογαλικά | по-португальски | | πορτοκάλι | апельсин | | πορτοκάλια | апельсины | | πορτοκαλί | оранжевый | | ποτέ | никогда | | ποτέ / πότε | никогда / когда? | | ποτέ την Κυριακή | никогда в воскресенье (название) | | που | где; откуда | | πουκάμισο | рубашка | | πουλόβερ | свитер | | πουλώ | продаю | | Πού ακριβώς μένει …; | где именно живёт …? | | Πού ακριβώς; | где именно? | | Πού δουλεύει …; | где работает …? | | Πού δουλεύεις; | где работаешь? | | Πού είναι …; | где находится …? | | πού μένει | где живёт | | Πού μένει …; | где живёт …? | | Πού μένεις; | где ты живёшь? | | Πού μένετε; | где живёте? | | Πού πάει; | куда идёт? | | Πού πάτε; | куда вы идёте? | | Πού πηγαίνει; | куда идёт? | | πράγματα | вещи | | πράγματα για το σπίτι | товары для дома | | πράγματα που θέλουμε για το πάρτι | вещи для вечеринки | | πράσινη | зелёная | | πράσινη φούστα | зелёная юбка | | πράσινο | зелёный | | πράσινο και γαλάζιο | зелёный и голубой | | πράσινος | зелёный | | προαστιακός | пригородный поезд | | προβλήματα | проблемы | | προγραμματίζω | планирую | | Προδρόμου | Продромou | | προσεκτικά | внимательно | | προτιμώ | предпочитаю | | Προφίλ | профили | | προϊόν | продукт | | πρωί | утро | | πρωινό | завтрак | | πρόγραμμα | программа | | πρόσωπο | лицо; персона | | πρόταση | предложение | | Πρόχειρο | черновик (e-mail) | | Πυργί | Пирги | | πωλήτρια | продавщица | | πωλητής | продавец | | πωλητής / πωλήτρια | продавец / продавщица | | πωλώ | продаю | | πόδια | ноги | | πόλη | город | | πόλη → χώρα → όνομα | город → страна → имя | | Πόντου 16 | Понду, 16 | | Πόπη | Попи | | πόσα | сколько (ср.) | | πόσα αυγά | сколько яиц | | πόσα βάζω; | сколько положить? | | πόσα θέλετε; | сколько хотите? | | Πόσα κουλούρια θέλουμε; | Сколько бубликов нам нужно? | | Πόσα λεφτά έχουμε; | Сколько денег у нас? | | πόσα παιδιά | сколько детей | | πόσες | сколько (ж.р.) | | Πόσες μπίρες θέλουμε; | Сколько пива хотим? | | Πόσες μπίρες παίρνουμε; | Сколько бутылок пива берём? | | πόσες ώρες | сколько часов | | πόση | сколько (ж.р.) | | πόση ζάχαρη | сколько сахара | | Πόση ζάχαρη θέλουμε; | Сколько сахара нам нужно? | | Πόση φέτα θέλουμε; | Сколько феты нам нужно? | | πόση ώρα | сколько часов (длится) | | πόσο | сколько (ср.); как много | | πόσο έχει; | сколько стоит? (есть по цене) | | πόσο έχουν; | сколько стоят? | | πόσο είναι; | сколько это? | | πόσο θέλεις για όλα; | сколько ты хочешь за всё? | | Πόσο κάνει ένα εισιτήριο; | Сколько стоит билет? | | Πόσο κάνει ένας χυμός; | Сколько стоит один сок? | | Πόσο κάνει η μηχανή σου; | Сколько стоит твоя машина? | | Πόσο κάνει ο χυμός; | Сколько стоит сок? | | πόσο κάνει; | сколько стоит? | | Πόσο κάνουν δύο χυμοί; | Сколько стоят два сока? | | Πόσο κάνουν τρεις χυμοί; | Сколько стоят три сока? | | Πόσο κάνουν όλα; | Сколько всё стоит? | | Πόσο κάνουν όλα; *(τίτλος ενότητας)* | Сколько всё стоит? (название урока) | | πόσο κάνουν; | сколько стоят? | | Πόσο καφέ θέλουμε; | Сколько кофе нам нужно? | | πόσο κιμά | сколько фарша | | πόσο κοστίζει; | сколько стоит? | | πόσο νερό | сколько воды | | πόσο πάνε όλα; | сколько выходит всё? | | πόσο συχνά; | как часто? | | Πόσο τα έχεις τα μήλα; | По чём у тебя яблоки? | | Πόσο τα έχεις; | по чём у тебя? | | Πόσο τυρί θέλεις; | Сколько сыра ты хочешь? | | Πόσο(ν) κιμά θέλετε; | Сколько фарша хотите? | | πόσον καιρό | как долго | | πόσον καιρό δουλεύεις; | как долго работаешь? | | πόσον καιρό είσαι εδώ; | как долго ты здесь? | | πόσον καιρό μαθαίνεις ελληνικά; | как долго учишь греческий? | | πόσον καιρό; | как долго? | | πόσους | сколько (м.р. вин.) | | Πόσους χυμούς θέλεις; | Сколько соков ты хочешь? | | Πόσους χυμούς θέλετε; | Сколько соков хотите? | | πότε | когда | | Πότε και πού βάζουμε τόνο; | когда и куда ставим ударение? (заголовок стр. 18) | | Πότε πηγαίνεις στον φούρνο; | Когда ты ходишь в пекарню? | | Πύργος | Пиргос (город) | | Πώς είναι; | Как сидится? | | Πώς είσαι; | как ты? | | Πώς είστε; | как вы? | | πώς θα πάω | как добраться | | Πώς λέγεστε; | как вас зовут? (вежл.) | | Πώς πάει; | как идёт? | | Πώς πας; | как ты добираешься? | | Πώς σας λένε; | как вас зовут? (вариант) | | Πώς σε λένε; | как тебя зовут? | | Πώς τη λένε; | как её зовут? | | Πώς τη λένε; / Τη λένε … | как её зовут? / её зовут … | | Πώς το λένε στα ελληνικά; | как это по-гречески называют? | | Πώς το λένε; | как это называют? | | Πώς τον λένε; | как его зовут? | | Πώς τον λένε; / Τον λένε … | как его зовут? / его зовут … | | ράδιο | радио (фрагмент в упр. 6) | | Ράιμερ | Раймер | | Ρέθυμνο | Ретимно | | Ρέντης | Рендис | | ρέστα | сдача | | ρίχνουμε μια ματιά | бросаем взгляд | | ρίχνω μια ματιά | бросаю взгляд | | ραδιόφωνο | радио | | Ραζού | Разу (имя) | | ραντεβού | встреча; свидание | | Ραφήνα | Рафина | | ρεζό | касса (разг.) | | ρεπό | выходной | | ρεσεψιόν | ресепшн | | ρεύμα | электричество (в «ηλεκτρικά») | | ριγέ | полоска | | ροδάκινα | нектарины | | ροδάκινο | нектарин | | ροζ | розовый | | ροκ | рок | | ροκ μουσική | рок-музыка | | ροκ μπάντα | рок-группа | | Ρολάντ | Роланд | | ρολόι | часы | | Ροναλντίνιο | Роналдиньо | | Ρουμανία | Румыния | | ρουτίνα | рутина | | Ρούλα | Рула | | ρούχα | одежда | | Ρωξάνη | Роксана (имя) | | Ρωσία | Россия | | Ρωσίδα / Ρώσος | русская / русский | | ρωσικά | по-русски | | Ρωτάω | спрашиваю | | Ρόδος | Родос | | ρόλος Α / Β | роль А / В | | Ρόμπερτ Ντε Νίρο | Роберт Де Ниро | | Ρόνα | Рона | | ρύζι | рис | | Ρώσος / Ρωσίδα | русский / русская | | Σάββατο | суббота | | Σάκης | Сакис | | Σάλι | Салли | | σάλτσα | соус | | σάλτσα ντομάτα | томатный соус | | σάντουιτς | сэндвич | | Σάρα | Сара | | Σέπτεμβριος | сентябрь | | Σέριφος | Серифос | | σήμερα | сегодня | | σήμερα δουλεύω | сегодня работаю | | σήμερα το πρωί | сегодня утром | | σίγμα | сигма | | σίγμα / ς | сигма / финальная сигма | | σίγουρα | точно; конечно | | σίγουρος | уверенный | | Σίφνος | Сифнос | | σαββατοκύριακο | выходные | | σακάκι | пиджак | | σαλάμι | салями | | σαλάτα | салат | | σαλάτες | салаты | | Σαμπίν Πράγκερ | Сабин Прагер | | σαμπουάν | шампунь | | σαντουιτς | сэндвич | | σαπούνι | мыло | | σαράντα τρία | число 43 | | σας | вам (вежл.) | | σας / σου / μας / μου / τους | вам / тебе / нам / мне / им (притяж.) | | Σας αρέσει; | Вам нравится? | | Σας κάνει; | Вам подходит? | | σατζίντ | Саджид (имя) | | Σβέτα | Света | | σβήνω | стираю | | σε | в, на | | Σε περιμένω | жду тебя | | σελέστ | Селест (имя) | | σελίδα | страница | | σενάριο | сценарий | | σενάριο 1 | сценарий 1 | | σενάριο 2 | сценарий 2 | | Σερίφ | Шериф (имя) | | Σερβία | Сербия | | Σερβίρει ποτά και φαγητά | подаёт напитки и еду | | σερβίρω | подаю (столы) | | σερβιτόρος | официант | | σερβιτόρος / σερβιτόρα | официант / официантка | | Σεργκέι | Сергей | | Σερχάτ | Серхат | | σηκώνομαι | поднимаюсь | | σηκώνονται | поднимаются | | σημείωμα | записка | | σημείωμα στον φίλο | записка другу | | Σιμπέλ | Сибель | | σινεμά | кино | | Σισάι | Сисай | | Σκέφτομαι | думаю | | σκηνή | сцена | | σκηνή λαϊκής | сцена на рынке | | σκηση / ασκήσεις | упражнение / упражнения (фрагменты в упр. 1.2) | | σκι | лыжи | | Σκοπός | цель | | σκύλος | собака | | Σκύρου | Скиру (улица) | | Σκύρου 12 | Скиру, 12 | | Σμύρνη | Смирна | | σοκολάτα | шоколад | | σοκολάτες | шоколадки | | σου αρέσει | тебе нравится | | σου πάει | тебе идёт | | Σου πάει! | Тебе идёт! | | Σουδάν | Судан | | Σουηδέζα / Σουηδός | шведка / швед | | Σουηδία | Швеция | | σουηδικά | по-шведски | | Σουλίου | Сулиу | | Σουλίου *(στάση)* | Сулиу (остановка) | | Σοφί | Софи | | Σοφία | София | | σούζαν | Сьюзан | | σούπερ | супер | | σούπερ μάρκετ | супермаркет | | σούπερ μάρκет | супермаркет | | σούπερ πάρτι | супервечеринка | | σπάνια | редко | | σπίρτα | спички | | σπίρτα *(πακέτο)* | спички (коробок) | | σπίτι | дом | | σπαγγέτι | спагетти | | σπανακόπιτα | пирожок со шпинатом | | σπετσών | Спецон (улица) | | σπορ | спорт | | σπουδάζει | учится | | σπουδάζεις | учишься | | σπουδάζετε | учитесь | | σπουδάζουμε | учимся | | σπουδάζουν | учатся | | σπουδάζω | учусь в вузе | | Σπύρος | Спирос | | Στάδιο | стадион (остановка) | | Στάθης | Статис | | στάση | остановка | | Στάση για το τρόλεϊ | остановка троллейбуса | | Στέλιος | Стелис | | Στέλλα | Стелла | | Στίβεν | Стивен | | στίξη | пунктуация | | σταθερό | стационарный (тел.) | | σταθερό μου | мой стационарный | | σταθμός | станция | | Σταμάτης | Стамatis | | σταματάω | останавливаюсь | | στατιστικά | статистика | | ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ | маршрут 27 | | σταυρόλεξο | кроссворд | | σταφύλι | виноград | | σταφύλια | виноград | | στενή | узкая | | στενό | узкое | | στενός | узкий | | στη | в (перед гласной) | | Στη γραμματεία | в канцелярии (заголовок A11) | | στη Δάφνη | в Дафни | | στη μία | в час | | στη στάση | на остановке | | στην | в (+ ж.р.) | | στην Κυψέλη | в Кипсели | | στην Ομόνοια | на Омонии | | στις | в (+ ж.р. мн.) | | στις τέσσερις | в четыре часа | | στις τρεις | в три часа | | στο | в (+ ср.р.) | | στο κέντρο | в центр | | στο μετρό | на метро | | στο περίπτερο | в киоск | | στο ταξί | на такси | | στον | в (+ м.р.) | | στον Ευαγγελισμό | к Евангелисмосу | | στον Πειραιά | в Пирей | | στούντιο | студия | | στυλό | ручка | | Στόχοι | цели (блок на стр. 24) | | συγγνώμη | извините | | Συγγρού | Сингру (улица) | | Συγγρού-Φιξ | Сингру-Фикс | | συγκεκριμένη | конкретная | | συγκεκριμένη μάρκα | конкретная марка | | συγκεκριμένος | конкретный | | συγνώμη | извините | | Συγνώμη, δεν καταλαβαίνω | извините, не понимаю | | συγχωρώ *(Με συγχωρείτε)* | извините | | συμπλήρωση | заполнение | | συμπληρώνω | дополняю | | Συμπληρώνω τον πίνακα | дополняю таблицу | | συνέχεια | продолжение | | συνήθως | обычно | | συνδέω | связываю | | συνδέω τα πρόσωπα με τα δώρα | связываю людей с подарками | | συνεργείο «moto» | мастерская «moto» | | συνεχίζω | продолжаю | | συνολικά | всего | | συνολικά 13,60 | всего 13,60 | | συνολικά όλα μαζί | всего вместе | | συνολο | итого | | συνολο 13,60 | итого 13,60 | | συχνά | часто | | συχνά παρέα | часто в компании | | σφουγγάρι | губка | | σφραγίδα | печать | | σχεδόν πάντα | почти всегда | | σχεδόν ποτέ | почти никогда | | σχολείο | школа | | σχολείο / σχόλιο | школа / замечание | | σχολείο «ΤΟ ΠΑΝΕΥΚΟΛΟ» | школа «Паневколо» | | Σωκράτης | Сократ | | σωστό | правильный | | σωστό ή λάθος | верно или неверно | | Σωστό ή λάθος *(2.1)* | верно или неверно | | σωστός | правильный | | σόου | шоу | | Σόφια | София | | σύνδεση | абонентская связь | | Σύνταγμα | Синтагма | | Σύρος | Сирос | | τάι | чай | | τάξη | класс | | τάξη / ταξί | класс / такси | | τάξι | такси | | τέλειο | идеально | | τέλειος | идеальный | | τέσσερα | четыре | | τέσσερα κιλά | четыре кило | | τέσσερις | четыре | | τέσσερις μπριζόλες | четыре отбивные | | τέταρτο | четверть | | Τήνος | Тинос | | Τίνα | Тина | | τίποτα άλλο | больше ничего | | τα ίδια | по-старому; то же самое | | Τα ίδια. | по-прежнему. | | τα εισιτήρια | билеты | | ΤΑ ΕΠΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑ | семь братьев (название на вывеске) | | Τα λέμε | увидимся; на связи | | Τα λέμε. | увидимся. | | τα λεωφορεία | автобусы | | τα μήλα | яблоки | | Τα μήλα πόσο τα έχεις; | По чём яблоки? | | τα νέα | новости | | τα παιδιά | дети | | τα ρέστα | сдача | | τα ρέστα σας | ваша сдача | | Τα ρέστα σας και η απόδειξή σας. | Ваша сдача и ваш чек. | | Τα ρέστα σας. | Ваша сдача. | | Τα ρέστα σου. | Твоя сдача. | | τα τρόλεϊ | троллейбусы | | τα τρόφιμα | продукты | | Τα φρούτα | фрукты | | τα ψώνια | покупки | | τα ψώνια μου | мои покупки | | ταβέρνα | таверна | | Ταλίν | Таллин | | ταμίας | кассир | | Ταμίλα | Тамила | | ταμείο | касса | | Τανζανία | Танзания | | ταξί | такси | | ταξίδι | поездка | | ταξίδια | поездки | | Ταξιδεύεις στην Κίνα; | путешествуешь в Китай? | | ταξιδεύω | путешествую | | ταξιδιωτικό γραφείο | туристическое бюро | | ταξιδιώτης | путешественник | | ταξιτζής | таксист | | ταυτότητα | удостоверение личности | | Ταϊβάν | Тайвань | | Ταϊλάνδη | Таиланд | | Ταϊτή | Таити | | τελειώνει | заканчивается | | τελειώνω | заканчиваю | | τελευταίος | последний | | Τερέζα | Тереза | | Τερμα Καισαριανή | конечная Кесариани | | Τετάρτη | среда | | τετάρτο | четверть | | τετράρτο | четверть (часа) | | τεχεράνη | Тегеран | | τζάγκουαρ | ягуар (марка) | | τζάμι | стекло | | Τζένη | Дженни | | Τζένιφερ Λόπεζ | Дженнифер Лопес | | Τζακ | Джек | | Τζαμάικα | Ямайка | | τζατζίκι | дзадзики | | Τζιμ | Джим | | τζιν | джинсы | | Τζον | Джон (имя) | | τη γνώμη σου | твоё мнение | | τη Δευτέρα | в понедельник | | τη λένε / τον λένε | её зовут / его зовут | | τη λέξη | слово | | τη λαϊκή | на рынок | | τη νύχτα | ночью | | τηλέφωνο | телефон | | τηλέφωνό του / της | его/её телефон | | τηλεκάρτα | телефонная карта | | τηλεκάρτα *(τηλεκάρτα)* | телекарта | | τηλεφωνώ | звоню | | τηλεόραση | телевидение | | την / τον / το | её / его / его (арт.) | | την άνοιξη | весной | | την έκπτωση | скидку | | την εβδομάδα | неделю | | την Ελλάδα | Грецию | | την εφημερίδα | газету | | την Ινδία | Индию | | την κάρτα | карту | | την κυρία | госпожу | | την Κυριακή | в воскресенье | | την μπλούζα | блузку | | την Πέμπτη | в четвер | | την παρέα | компанию | | την ταινία | фильм | | την ταυτότητα | удостоверение | | την Τετάρτη | в среду | | την Τρίτη | во вторник | | την Τρίτη και την Πέμπτη | во вторник и в четвер | | της αρέσει | ей нравится | | της αρέσουν | ей нравятся | | Τι αγοράζεις; | Что ты покупаешь? | | Τι αγοράζουν; | Что они покупают? | | τι ακριβώς ψάχνετε; | что именно ищете? | | τι βρίσκονται | где находятся | | Τι γίνεται; | что происходит? | | Τι δεν ταιριάζει; | Что не подходит? | | Τι δουλειά κάνεις; | кем ты работаешь? | | Τι δουλειά κάνετε; | кем вы работаете? | | Τι δουλειά κάνουν; | кем они работают? | | Τι είναι η «Χρυσή Αγγελία»; | Что такое «Хриси Ангелия»? | | Τι θέλει η Λι από το περίπτερο; | Что Ли хочет в киоске? | | τι θέλετε, παρακαλώ; | что желаете, пожалуйста? | | τι θέλουμε για το πάρτι | что нам нужно для вечеринки | | Τι θα ήθελες; | Что бы ты хотел(а)? | | Τι θα θέλατε; | Что бы вы хотели? | | Τι θα μάθουμε | чему научимся (заголовок стр. 14) | | Τι κάνει η κυρία Τασία; | Что делает госпожа Тасия? | | τι κάνει; | что делает? | | Τι κάνεις; | как дела? | | Τι κάνετε; | как дела? (вы) | | Τι κάνω εγώ; | что я делаю? | | Τι καιρό κάνει; | какая погода? | | τι λένε; | что говорят? | | τι λείπει; | чего не хватает? (1.7) | | Τι λες; | что скажешь? | | Τι νέα; | какие новости? | | τι νούμερο | какой размер | | τι νούμερο φοράτε; | какой размер вы носите? | | Τι παίρνεις συνήθως από το περίπτερο; | Что ты обычно берёшь в киоске? | | Τι τηλέφωνο έχεις; | какой телефон? | | τι χρώμα | какой цвет | | Τι χρώμα είναι αυτό; | Какого это цвета? | | Τι χρώμα θέλετε; | Какой цвет желаете? | | τι ώρα | который час | | Τι ώρα είναι; | который час? | | τι ώρα ξεκινάει | во сколько отправляется | | Τι ώρα φτάνει; | во сколько прибывает? | | τιμές | цены | | τιμή | цена | | Τιφλίδα | Тбилиси | | το CD | CD | | το CD ροκ | CD с роком | | το DVD | DVD | | το DVD με ταινίες | DVD с фильмами | | το «Αθηνόραμα» | «Афинорама» (журнал) | | το «ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ» | «Микрокосмос» (кинотеатр) | | το «ΣΙΝΕΜΑ» | «Синема» (журнал) | | το «Χρυσή Αγγελία» | «Хриси Ангелия» | | το άλλο | другое | | το ίδιο | тот же | | το ίδιο εισιτήριο | тот же билет | | το αγγούρι | огурец | | το αγοράζουν | покупают ли | | το αγόρι / το κορίτσι | мальчик / девочка | | το αεροδρόμιο | аэропорт | | το αεροπλάνο | самолёт | | το αλεύρι | мука | | το αλκοόλ | алкоголь | | το απόγευμα | после полудня | | το απόγευμα δουλεύω | днём работаю | | το αυγό | яйцо | | το αυτί, τα αυτιά | ухо, уши | | το αυτοκίνητο | машина | | το Βέλγιο | Бельгия | | το βιβλίο | книга | | το βουνό | гора | | το βράδυ | вечером | | το βράδυ πάμε βόλτα | вечером идём гулять | | το γάλα | молоко | | το γλυκό | сладкое | | το γράμμα | письмо | | το γραφείο | офис | | το διάβασμα | чтение | | το διαβατήριο | паспорт | | το δρομολόγιο | рейс | | το εισιτήριο | билет | | το εστιατόριο | ресторан | | το ευρώ | евро | | το ζαχαροπλαστείο | кондитерская | | το ζώο | животное | | το θέατρο | театр | | το κέντρο | центр | | το καλοκαίρι | летом | | το καφέ | кафе | | το καφενείο | кафенейо | | το καφενείο του Παναγιώτη | кафенейо Панайотиса | | το κιλό | килограмм | | το κινητό | мобильный | | το κινητό δεν έχει | у мобильного нет | | το κινητό σου | твой мобильный | | το κλουβί | клетка | | το κομμωτήριο | парикмахерская | | το κομπιούτερ | компьютер | | το κουλούρι | бублик | | το κρέας | мясо | | το κρασί | вино | | το κρεβάτι | кровать | | το κρεμμύδι | лук | | το κυνοτροφείο | питомник | | το λάδι | масло оливковое | | το λεπτό | минута | | το λεωφορείο | автобус | | το λεωφορείο 2 | троллейбус / автобус №2 | | το λιμάνι | порт | | το μάθημα | урок | | το μήλο | яблоко | | το μήνυμα | сообщение | | το μίνι μάρκετ | минимаркет | | το μίνι μάρκет | минимаркет | | το μαγαζί | магазин | | το μανταρίνι | мандарин | | το Μεξικό | Мексика | | το μεσημέρι | в полдень | | το μετρό | метро | | το μικρολίμανο | Микролимано | | το μουσείο | музей | | το μπάσκετ | баскетбол | | το μπαρ | бар | | το μπουκάλι | бутылка | | το νερό | вода | | το νερό *(στο ψυγείο)* | вода (в холодильнике) | | το νοσοκομείο | больница | | το νούμερο | размер | | το ντραμς | барабаны | | το ξενοδοχείο | гостиница | | το πάρτι | вечеринка | | το Πέραμα | Перама | | το παγωτό | мороженое | | το παιδί | ребёнок | | το παιδί / τα παιδιά | ребёнок / дети | | το πακέτο | упаковка | | το παντελόνι | брюки | | το περίπτερο | киоск | | το περιοδικό | журнал | | το ποδόσφαιρο | футбол | | το πορτοκάλι | апельсин | | το πουκάμισο | рубашка | | το πουλί | птица | | το πράγμα | вещь | | το πρωί | утро | | το πρωί ξυπνάω νωρίς | утром просыпаюсь рано | | το πρωί πάμε μαζί για καφέ | утром идём вместе на кофе | | το πρόβλημα | проблема | | το Σάββατο | в субботу | | το Σαββατοκύριακο | на выходных | | το σαλάμι | салями | | το σινεμά | кино | | το σκυλάκι | собачка | | το σούπερ μάρκετ | супермаркет | | το σπίτι | дом | | το σπίτι μας | наш дом | | το σπίτι μου | мой дом | | το σπίτι σας | ваш дом | | το σταθερό | городской | | το σταθερό σου | твой стационарный | | το συνεργείο | мастерская, автосервис | | το σχολείο | школа | | το τέταρτο | четверть (250 г) | | το ταινία | фильм | | το ταξίδι | поездка | | το τζιν | джинсы | | το τζιν παντελόνι | джинсы | | το τηλέφωνο | телефон | | το τηλέφωνο του Πέτρου | телефон Петра | | το τηλέφωνό μου | мой телефон | | Το τηλέφωνό μου είναι… | мой номер телефона… | | το τρένο | поезд | | το τραμ | трамвай | | το τσάι | чай | | το φαγητό | еда | | το φαρμακείο | аптека | | το φθινόπωρο | осенью | | το φρούτο | фрукт | | το φόρεμα | платье | | το χειμώνα | зимой | | το χιπ χοπ | хип-хоп | | το χρώμα | цвет | | το ψυγείο | холодильник | | το ψωμί | хлеб | | το όνομα | имя | | το όνομα / το επώνυμο | имя / фамилия | | Τομ | Том | | τον καφέ | кофе (вин.) | | τον κινηματογράφο | кинотеатр (вин.) | | Τον λένε … / Τη λένε … / Το λένε … | его/её/его зовут … | | τον ξέρω / δεν τον ξέρω | знаю его / не знаю | | τον Παναγιώτη | Панайотиса (вин.) | | τον χυμό | сок (вин.) | | τοξοβολία | стрельба из лука (метафора, стр. 22) | | τοστ | тост | | του αρέσει | ему нравится | | του Γούντι Άλεν | Вуди Аллена | | του κάνει | ему подходит | | του κάνουν | им подходят | | του κιλού | за килограмм | | του λένε | ему говорят | | του Παναγιώτη | Панайотиса (сын) | | του ταξιδιού | дорожный | | του φίλου | друга | | τουριστικά | туристический | | Τουριστικά Επαγγέλματα | туристические профессии (специальность) | | τουριστικό | туристический | | τουριστικό γραφείο | туристическое бюро | | τουριστικός | туристический | | τουριστικός οδηγός | туристический гид | | Τουρκία | Турция | | τουρκικά | по-турецки | | τους αρέσει | им нравится | | τους αρέσουν | им нравятся | | τους λένε | ему говорят | | τους φίλους | друзей | | τούρκος | турок | | Τούρκος / Τουρκάλα | турок / турчанка | | τράπεζα | банк | | τρένο | поезд | | τρία | три | | τρία κιλά | три кило | | τρία κιλά ντομάτες | три кило помидоров | | τρία πλοία | три парома | | τρία τέταρτα | три четверти (750 г) | | Τρίπολη | Триполи | | Τρίτη | вторник | | τραγουδίστρια | певица | | τραγουδιστής / τραγουδίστρια | певец / певица | | τραμ | трамвай | | τραπέζη | банк | | τρεις | три | | τρεις και μισή | три с половиной | | τρεις παρά πέντε | без пяти три | | τρεις παρά τέταρτο | без четверти три | | τρεις τέσσερις | три-четыре | | τρεις τέσσερις *(μπίρες)* | три-четыре (пива) | | τρεις χιλιάδες | три тысячи | | τρεις χρόνια | три года | | τριάντα δύο | число 32 | | τρόλεϊ | троллейбус | | τρόφιμα | продукты | | τρόφιμα και ποτά | продукты и напитки | | τρόφιμα και πράγματα για το σπίτι | продукты и товары для дома | | τρώει | ест | | τρώμε | едим | | τρώτε | едите | | τρώω | ем | | τρώω έξω | ем вне дома | | τρώω πρωινό | ем завтрак | | τσάι | чай | | τσάντα | сумка | | τσάντα ταξιδιού | дорожная сумка | | τσάνта | сумка | | τσίρκο | цирк | | τσίχλα | жвачка | | τσίχλες | жвачки | | Τσε Γκεβάρα | Че Гевара | | Τσεν | Цэнь | | τσιγάρα | сигареты | | τσιγάρο | сигарета | | Τσου | Цзоу (имя) | | τυρί | сыр | | τυρί για μακαρόνια | сыр для макарон | | τυρί για τοστ | сыр для тостов | | τυρί τοστ | сыр для тостов | | τυρόπιτα | пирожок с сыром | | Τόκιο | Токио | | τόνος | ударение | | Τόνия | Тоня | | τόσο καλά | так хорошо | | Τύπος Α — μένω, κάνω | тип A — μένω, κάνω | | τώρα | сейчас | | Υβόνη | Ивонна (имя) | | υγείας | здоровья | | Υγείας *(χαρτί)* | гигиены (бумага) | | Υεμένη | Йемен | | υιός | сын | | Υμηττός | Имитос | | υπάλληλος | служащий | | Υπάλληλος / Πελάτης | служащий / клиент | | υπάλληλος γραφείου | офисный служащий | | υπάρχει | есть; существует | | υπάρχει καμία | есть ли какая-нибудь | | υπάρχει κανένα | есть ли какое-нибудь | | υπάρχει κανένας | есть ли кто-нибудь | | υπηκοότητα | гражданство | | υπνάκος | дремота; сон | | υπογραφή | подпись | | υποδείγματα ομιλίας | краткие образцы речи | | υπολογιστές | компьютеры | | υπολογιστής | компьютер | | Υποψήφιοι | кандидаты | | υπόδειγμα ταβέρνας | образец «в таверне» | | υπόλοιπο | остальное | | υπόμνημα χάρτη | легенда карты | | Φάληρο | Фалиро | | φέρε | неси | | φέρεσαι | ты ведёшь себя | | φέρω | несу | | φέτα | фета | | φίλη | подруга | | Φίλιππος | Филипп | | φίλος / φίλη | друг / подруга | | φαγητό | еда | | φακές | чечевица | | φαξ | факс | | φασόλια | фасоль | | Φατμέ | Фатме (имя) | | Φεβρουάριος | февраль | | Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα | Федерико Гарсиа Лорка | | φεύγω | уезжаю; отправляюсь | | φθηνά | дёшево | | φθηνό | дёшевое | | φθηνός | дёшевый | | φιλάκια | целую (разг.) | | φιλίπ | Филипп | | Φιλελλήνων | Филеллинон (улица) | | φιλικός *(φιλικός χώρος)* | дружелюбный (атмосфера) | | Φιλιππίνες | Филиппины | | Φιλοθέη | Филофи | | Φιλολάου | Филолау (улица) | | Φιλοπάππου | Филопаппу | | Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι | Фёдор Достоевский | | Φλεβάρης | февраль (разг.) | | φλιτζάνι | чашка | | Φλούτουρα | Флутура | | Φλώτουρα | Флутура | | Φοίβο *(звательный)* | Фиво | | Φοίβος | Фивос | | φοιτητής | студент | | φοιτητής / φοιτήτρια | студент / студентка | | φοράτε | вы носите | | φοράω | ношу | | φορέμα | платье | | φορέματα | платья | | φορτίο | груз | | φου | Фу | | φούρνος | пекарня | | φούστα | юбка | | φράουλα | клубника | | φράουλες | клубника | | φρέσκα φρούτα | свежие фрукты | | φρέσκο | свежее | | φρέσκο γάλα | свежее молоко | | φρέσκος | свежий | | φραπές | фрапе | | φροντιστήριο | подготовительные курсы | | φρούτα | фрукты | | φρούτα και σαλάτες | фрукты и салаты | | φρυγανιές | сухарики | | Φρύνης 4 | Фрини, 4 | | φτάνω | прибываю | | φτηνό | дёшевое | | φτηνός | дёшевый | | Φτιάχνω | составляю; чиню | | Φτιάχνω τον διάλογο | составляю диалог | | φυλλάδιο | листовка | | Φωκίωνος | Фокионос (улица) | | φωνάζω | зову | | φωνήεντα | гласные | | Φωτεινή | Фотини (имя) | | φωτογράφος | фотограф | | φωτογραφία | фотография | | φωτογραφική μηχανή | фотоаппарат | | Φώτης | Фотис | | Χάιφα | Хайфа | | Χάλια. | плохо. | | χάμπουργκερ | гамбургер | | Χάνα | Хана (имя) | | Χάρτης | карта | | Χάρτης Αθηνών | карта Афин | | Χάρτης και στάσεις | карта и остановки | | Χάρτης κόσμου | карта мира | | χίλια | тысяча | | Χα, όχι! | ха, нет! | | Χαίρετε. | здравствуйте / до свидания | | Χαίρω πολύ | очень рад | | Χαβάη / Χιλή | Гавайи / Чили | | Χαιρετισμοί | приветствия | | Χακ | Хак (имя) | | Χανιά | Ханья | | Χανς Κρίστιαν Άντερσεν | Ганс Кристиан Андерсен | | ΧΑΠΕΝΙΝΓΚ | Happening (вывеска) | | Χαράλαμπος | Хараламбос | | ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΡΜΗ | маршрут 66 | | χαρτί | бумага | | χαρτί υγείας | туалетная бумага | | χαρτομάντιλα | бумажные салфетки | | χαρτοπετσέτε | салфетки | | χαρτοπετσέτες | бумажные салфетки | | Χασάν | Хасан | | Χειμάρρου | речка (илл.) | | χειμώνας | зима | | χιλιάδες | тысячи | | χιπ χοπ | хип-хоп | | χιόνι | снег | | χιόνι στη Θεσσαλονίκη | снег в Салониках | | χοιρινές | свиные | | χοιρινές μπριζόλες | свиные отбивные | | χοιρινό | свинина | | χοιρινός | свинина | | Χονγκ Κονγκ | Гонконг | | χοντρή | толстая | | χοντρό | толстое | | χοντρός | толстый | | χορεύω | танцую | | χορός | танец | | Χουάνγκ | Хуан (кит. фамилия в диалоге) | | Χρήστος Καρράς | Христос Каррас | | χρειάζεσαι | тебе нужно | | χρειάζεστε | вам нужно | | Χρειάζεστε βοήθεια; | Нужна помощь? | | χρειάζεται | нужно | | Χρειάζομαι | нуждаюсь | | χρειάζονται | нужны | | Χριστίνα | Христина | | Χριστινα | Кристина | | Χρυσή Αγγελία | «Золотое объявление» (газета) | | Χρυσή Ευκαιρία | «Золотая возможность» (газета) | | χρυσός | золотой | | Χρόνια | годы (в знач. «сколько лет») | | χρόνος | год; время | | Χρύσα | Хриса (имя) | | χρώμα | цвет | | χρώμα σας αρέσει; | какой цвет вам нравится? | | χρώματα | цвета | | χυμοί | соки | | χυμός | сок | | χωρισμένος / χωρισμένη | в разводе | | χώρα | страна | | ψάρια | рыба | | ψάχνει | ищет | | ψάχνει για δουλειά | ищет работу | | Ψάχνουν για δουλειά | ищут работу | | Ψάχνω | ищу | | Ψάχνω για δουλειά | ищу работу | | Ψάχνω δουλειά | ищу работу | | Ψάχνω τον κινηματογράφο. | Ищу кинотеатр. | | ψηλή | высокая | | ψηλό | высокое | | ψηλός | высокий | | ψηφία | цифры | | Ψηφιακό | цифровой | | ψηφιακό ρολόι | цифровые часы | | ψιλά | мелочь (для сдачи) | | ψιλά δεν έχετε; | мелочи нет? | | Ψυχή | душа | | ψυχαγωγία | развлечение | | Ψυχικό | Психико | | ψυχρό | холодное | | ψυχρό νερό | холодная вода | | ψωμί | хлеб | | ψωμί τοστ | тостовый хлеб | | ψωμί χωριάτικο | деревенский хлеб | | ψωνίζει | делает покупки | | ψωνίζουν | покупают | | ψωνίζω | делаю покупки | | ψώνια | покупки | | ψώνια για μία εβδομάδα | покупки на неделю | | ψώνιζω | делаю покупки | | ωράριο | график | | ωραία | отлично | | Ωραία ιδέα | хорошая идея | | Ωραία μπλούζα! | Красивая блузка! (сценарий) | | ωραίο | красивое | | ωραίος | красивый | | ωραίος / -ά | красивый; хороший | | ωραίος / ωραία | красивый; хороший | | Ωχ | ой | | ό,τι άλλο ξέρω | что ещё знаю | | ό,τι ώρα θέλω | когда хочу | | όλα καλά | всё хорошо | | Όλγα | Ольга (имя) | | όλη μέρα | весь день | | Όλοι | все | | όμορφη | красивая | | όμορφη κάρτα | красивая открытка | | όμορφο | красивое | | όμορφος | красивый | | όνομα | имя | | Ότο | Отто | | Όχι | нет | | όχι και τόσο καλά | не очень хорошо | | Όχι και τόσο καλά. | не очень хорошо. | | Όχι, δε μιλάω καλά. | нет, не говорю хорошо. | | Όχι, δεν είμαι από… | нет, я не из… | | Όχι, δεν είμαι … Είμαι … | нет, я не … я … | | Όχι, δεν υπάρχει κανένας. | Нет, никого нет. | | Όχι, με κάρτα. | Нет, картой. | | Όχι. Ορίστε. | Нет. Вот. | | ύπνος | сон | | Ώρα | час | | ώρα της ημέρας | время суток | | ώρες | часы | | ώρες της ημέρας | части суток | | ώσπερ | как | ### Продуктивное задание (стр. 130–131) **Έχω τον λόγο** (стр. 130) — ответы на вопросы о дне и транспорте; **Παίζω έναν ρόλο** — **1.1** такси, **1.2** у овощника. **Γράψε-σβήσε** — **1.3** костюм на маскараде, **1.4** письмо в организацию автобусов *(80–90 слов)*. Формулировки: [digitized/130.md](digitized/130.md), [digitized/131.md](digitized/131.md).