Видео учит различать звуки через минимальные пары, с примерами вроде ship/sheep и практическими упражнениями. Длительность: ~9 мин.
Фокус на практике минимальных пар, таких как bit/beat, с повторением и советами по артикуляции. Подходит для начинающих.
Тест на прослушивание минимальных пар (например, ship/sheep, sit/seat) с объяснением различий в артикуляции. Идеально для тренировки слуха.
Объяснение звуков с примерами минимальных пар (bit/beat, ship/sheep) и советами по растяжке /i:/ как в "cheese". Британский акцент.
Американский акцент, практика пар вроде green/grin, с фокусом на слух и повторение.
Тест на пары вроде ship/sheep, с визуальной артикуляцией.
35 минимальных пар (например, it/eat) плюс дополнительные слова для практики.
Разница между долгим /iː/ (как русский "и" с улыбкой) и кратким /ɪ/ (как приглушённый "э"), с минимальными парами вроде ship/sheep, bit/beat. Сравнение британского и американского акцентов.
Практика чтения слов с /ɪ/ (буквы I, Y), минимальные пары и упражнения для русскоязычных.
Объяснение: /i:/ длиннее /ɪ/, произносите /i:/ с широкой улыбкой. Советы: Используйте длину и позицию рта для различия.
| Уровень | Примеры |
|---|---|
| Elementary | bin/bean, chip/cheap, his/he’s, it/eat, sit/seat |
| Pre-Intermediate | did/deed, fill/feel, fit/feet, grin/green, hit/heat |
| Intermediate | bit/beat, bitch/beach, itch/each, gin/gene, grid/greed |
| Upper-Intermediate | bid/bead, bitch/beech, biz/bees, chick/cheek, chit/cheat |
| Advanced | blip/bleep, britches/breeches, crick/creek, din/dean, finned/fiend |
Фокус на /ɪ/ vs /i:/ для улучшения понимания. Примеры: ship/sheep (beginner), hill/he’ll (intermediate), fist/feast (advanced). Советы: Играйте в "Pronunciation Pyramid" (читайте пары, партнер следует по пирамиде) или "Minimal Pairs Bingo" (заполняйте карточку парами, читайте вслучай). Также: повторяйте tongue twisters, записывайте себя, слушайте носителей.
Ссылка на ресурс/i:/ длиннее, язык выше; /ɪ/ короче, язык ниже. Список пар: bin/bean, bit/beat, chip/cheap, chick/cheek, dip/deep, did/deed, fill/feel, fit/feet, fist/feast, grid/greed, grin/green, hid/heed, hip/heap, hit/heat, hill/heel, it/eat, itch/each, knit/neat, lick/leak, lip/leap, list/least, live/leave, pip/peep, pill/peel, pick/peak, pitch/peach, rich/reach, rid/read, sit/seat, ship/sheep, sick/seek, sip/seep, slip/sleep, sin/seen, still/steel, win/wean, will/wheel.
Ссылка на ресурсМинимальные пары как слова, отличающиеся одним звуком, могут менять смысл (особенно для русских, где нет /ɪ/ vs /i:/). /i:/ как русский "и" с улыбкой, /ɪ/ как приглушённый "э". Примеры: sheet/shit, piece(or peace)/piss, beach/bitch. Советы: Изучайте пары, чтобы избежать недоразумений; правило: "ee/ea/ie" часто /i:/, "i" часто /ɪ/.
Ссылка на ресурс/ɪ/ как украинский "и" (мягкий, тихий), /iː/ как "і". Не в длине разница, а в качестве. Примеры: heat/hit, feet/fit, bit/beat, it/eat. Советы: Тренируйте на словах от носителей, используйте украинские звуки для преимущества (русский "ы" не подходит). Гласные без ударения могут стать /ɪ/ (carpet, luggage).
Ссылка на ресурсМинимальные пары (ship/sheep, bad/bed) для практики. Советы: Тренируйте различение звуков, чтобы избежать путаницы.
Ссылка на ресурсПовторяйте слова с /ɪ/ и сравнивайте с /i:/: ship, bit, sit, hit, grin. Затем пары: ship/sheep, bit/beat, sit/seat, hit/heat, grin/green. Слушайте себя и корректируйте.
Практикуйте: "The ship is quick." vs "The sheep is sweet." "I bit the beat." "Sit on the seat." Повторите 5–10 раз каждую, фокусируясь на разнице в звуках.
"Six slim ships slip swiftly." "Big bits beat big beats." "Thin fins in thin bins." Повторяйте медленно, затем ускоряйте. Добавьте: "Little kittens knit mittens in the kitchen."
Запишите себя произнося пары и сравните с носителями из видео. Или используйте диктофон для самопроверки: скажите "ship" или "sheep" случайно и угадайте, что сказали.
| English | Transcription | Russian |
|---|---|---|
| The steel knife was still sharp. | GA [ðə sti:l naɪf wəz stɪl ʃɑrp] | Стальной нож был все еще остр. |
| Feel free to fill the form! | GA [fi:l fri: tə fɪl ðə fɔrm] | Не стесняйтесь, заполните анкету! |
| Here's a bit of beet. Eat it! | GA [hɪrz ə bɪt əv bi:t. i:t ɪt] | Вот кусочек свеклы. Съешь его! |
| This chip is cheap. | RP [ðɪs tʃɪp ɪz tʃi:p] | Эта микросхема дешевая. |
| I seek a doctor when I'm sick. | RP [aɪ si:k ə 'dɒktə wen aɪm sɪk] | Я ищу врача, когда болен. |
| Crops were hit by heat. | RP [krɒps wə: hɪt baɪ hi:t] | Растения пострадали от жары. |
| /i:/ word | IPA | Русский | /ɪ/ word | IPA | Русский |
|---|---|---|---|---|---|
| deep | [di:p] | глубокий | dip | [dɪp] | макать |
| beat | [bi:t] | бить | bit | [bɪt] | кусочек |
| cheap | [tʃi:p] | дешевый | chip | [tʃɪp] | щепка |
| feel | [fi:l] | чувствовать | fill | [fɪl] | наполнять |
| leak | [li:k] | течь | lick | [lɪk] | лизать |
| sleep | [sli:p] | сон | slip | [slɪp] | скользить |
| seat | [si:t] | сиденье | sit | [sɪt] | сидеть |